Die ehemalige Baustelle 8 ist mit Leben erfüllt. Hier Römische Weihnachts-Lichter findet man nun einen ersten von drei Berichtsteilen zum 4. Advent in Rom. Das sind nun exakt zwei Wochen her.
Folge dem Video um zu sehen, wie unsere Website als Web-App auf dem Startbildschirm installiert werden kann.
Anmerkung: Diese Funktion ist in einigen Browsern möglicherweise nicht verfügbar.
Am Morgen besuchten wir zu viert die Heilige Messe in der Kirche des Campo Santo, wo es zu einigen sehr netten Begegnungen kam.
Nicht weit vom Grab Hermine Speiers befindet sich auch eine Büste und das Grab des Archäologen Ludwig Curtius (1874 bis 1954). Er war ihr wichtigster Lehrer und Förderer. Mir ist sein Name erst seit vergangenem Sommer ein Begriff. Siehe meinen Berichtsteil "Götter und Barbaren" in Rom für Anfänger und Fortgeschrittene
Als wir den Campo Santo verliessen hatten wir das Glück, dass uns ein Mitglied der Erzbruderschaft ein paar Schritte weiter mit bis zu einer Inschrift an der Friedhofsmauer nahm.
Wir verabschiedeten uns mit den besten gegenseitigen Wünschen für einen weiteren schönen Sonntag von unserem unbekannten "Gönner", nicht ahnend, dass wir ihn am Abend erneut treffen würden.
Die Himmelsbläue über dem Petersplatz war kaum zu übertreffen. Nun sahen wir uns die Krippe auch bei Tageslicht und aus unmittelbarer Nähe an:
Questo suolo, già villa e circo di Nerone,
oggi faro di luce al mondo,
conquistarono col sangue
Duce l’Apostolo PietroAscesi di qui moltitudine ingenteI primi martiri Romani
per offrire a Cristo le palme del nuovo trionfo.
Il collegio dei cultori dei martiri pose – XXVII giugno MCMXXIII
Diesen Boden, schon Villa und Zirkus des Nero,
heute der Welt ein Leuchttum des Lichtes,
eroberten mit [ihrem] Blut
der Apostelfürst PetrusVon hier aus wurde eine riesige Menge entflammt,die ersten römischen Märtyrer
Christus die Palmen des neuen Triumphes zum Opfer darzubringen.
Das Kollegium der Förderer der Märtyrer setzte [diesen Stein] – 27. Juni 1923
Ja, natürlich :nod: ... und schon seinerzeit hatte ich den Versuch unternommen, einmal bis zu diesem Gedenkstein vorzudringen. Ihn zu sehen - aber sekundenlang nur! - ist mir damals auch gelungen. Hingegen nicht, ihn zu photographieren ... eben darum, weil man sofort zurückgepfiffen wird (im ganz wörtlichen Sinne), sobald man über den Eingang zum Campo Santo hinaus geht. :roll: Darum also meine spontane - und erfolgreiche 8) - Eingebung, nachdem ich (aus ganz anderem Grund) nun einmal ein wenig in's Gespräch gekommen war mit besagtem Mitglied der Erzbruderschaft: seine Begleitung dorthin zu erbitten, um die Gendarmen in Schach zu halten. :thumbup:Bei dieser "Entdeckung" musste ich natürlich sofort an dieses nette Rätsel denken, bei dem hier fleißig mitgerätselt und gewonnen wurde.
Leider war es mir noch nie vergönnt, in dieser besonderen Jahreszeit meine Schritte nach Rom zu bewegen. Schon allein aus diesem Grund merci, dass wir zumindest hier im Forum alle daran teilhaben können.
Die Himmelsbläue über dem Petersplatz war kaum zu übertreffen. Nun sahen wir uns die Krippe auch bei Tageslicht und aus unmittelbarer Nähe an:Nun muss ich doch schmunzeln - Ihr habt doch glatt der Versuchung widerstanden, hier einen Eurer kleinen Begleiter zu postieren. Zwischen all den Schäfchen hätte sich das gut gemacht :!:
Herzlichen Dank für diesen Bericht, der so schön den Beginn des 4. Adventssonntags in Rom bzw. Campo Santo Teutonico zeigt, der doch immer wieder als ein wunderbarer Ort zu erleben ist (mit auch immer wieder neuen Entdeckungen), so oft man auch schon dort war.
Bei dieser "Entdeckung" musste ich natürlich sofort an dieses nette Rätsel denken, bei dem hier fleißig mitgerätselt und gewonnen wurde. Und nun gibt es tatsächlich auch das entsprechende Foto dazu! :thumbup:
Hier nun - einfach der Vollständigkeit halber - auch noch meine beiden Photos:
Geöffnet ist jeden Samstag von 9 bis 13.15 Uhr (letzter Einlass).
Die Möglichkeit, den Chiostro della Minerva zu sehen, war bestimmt ein weiteres Highlight Deiner Romreise.
Vielen Dank, dass Du uns mit Deiner Schilderung und den schönen Fotos der im Kreuzgang befindlichen Fresken, an eurem Besuch dort teilnehmen läßt.
Dank Deines Tipps durfte ich mir den Kreuzgang ja persönlich ansehen! Grazie!
Liebe Simone,
vielen Dank für die Fortsetzungen, die ich mit Genuß mitlesen durfte.
Die Möglichkeit, den Chiostro della Minerva zu sehen, war bestimmt ein weiteres Highlight Deiner Romreise.
Vielen Dank, dass Du uns mit Deiner Schilderung und den schönen Fotos der im Kreuzgang befindlichen Fresken, an eurem Besuch dort teilnehmen läßt.
lukasi
Ich konnte gestern Abend zumindest noch Deine schönen Bilder bewundern, die mich ein wenig an den Kreuzgang in Monte Oliveto Maggiore erinnert haben:
Bericht: Toskanareise 11.5. - 23.5.08 - Seite 10
Pagina di Benvenuto - Abbazia di Monte Oliveto Maggiore
Allerdings sind die Fresken dort, wenn ich mich recht erinnere, etwas früher entstanden.
Es ist immer weider erstaunlich wie viel Pracht sich hinter (...) einem harmlos aussehenden Tor in Rom befindet.
Vielen Dank für diese schöne Fortsetzung :thumbup:.