Restaurierung der Fontana di Trevi

Da waren wir so froh, vorletzte Woche den Trevibrunnen zu erreichen und dann DAS. :cry: Sollte wohl nicht sein. Ein deutschsprachiger Reiseleiter nebenan, sprach davon, dass der Brunnen noch ein Jahr verhüllt sein wird. Ob das nun schon nach italienischer Zeitrechnung ist, blieb mir verborgen. :~ Rom muss unbedingt nochmal sein und dann hoffentlich mit einem freigelegten Trevibrunnen!
 
Gestern wurde mit dem Abbau der Gerüste vor dem mittleren Teil der Fontana di Trevi begonnen. Ich denke, dass wir mittlerweile nicht mehr vom Besuch des Trevi-Brunnens abzuraten brauchen. Auch wenn die Restaurierung noch Monate in Anspruch nimmt, lohnt sich ein Besuch für Interessierte bereits wieder.

Aktuelle Eindrücke bietet diese Photogalerie: Fontana di Trevi, via alla riapertura dopo il restauro - 1 di 1 - Roma - Repubblica.it

La fontana di Trevi, dopo sette mesi di restauro, torna lentamente a fare splendida mostra di sé, più bianca e straordinaria che mai. Ieri è iniziata l’opera di “scopertura” della parte centrale, dove rimarranno solo le impalcature di supporto ai ponteggi per le facciate laterali. Dopo l’intervento sulle superfici lapidee, sulle opere scultoree e sulle iscrizioni metalliche in piombo e in rame dorato, l’ultima fase del restauro interesserà il prospetto laterale di sinistra e la parte inferiore del gruppo scultoreo di Oceano, con il carro trainato dai due cavalli con i tritoni.
 
11 Monate nach Beginn der Restaurierung geht auch die zweite Phase der Restaurierung der Fontana di Trevi in den Endspurt. Der Steg über das Becken ist nur noch bis zum 2. Juni begehbar, am 3. wird mit dem Abbau begonnen.

Roma Capitale | Sito Istituzionale

Restauro Fontana di Trevi, ultimi giorni per visitare il cantiere

Finora sono tornati a biancheggiare i marmi del settore centrale superiore (prima fase: edicola e statua di Oceano) poi quelli delle due ali del prospetto (seconda fase). Restano da portare a termine il restauro della scogliera e poi la revisione e l'impermeabilizzazione della vasca. Il tutto entro l'inizio del prossimo autunno.
Die restlichen Arbeitsschritte werden noch bis zum Herbst dauern.
 
Abbau Gerüst

Also am 03.06. war das Gerüst weit davon entfernt, entfernt zu werden, der Steg war begehbar. Nun scheint es aber voran zu gehen. Den aktuellen Stand kann man sich hier anschauen: Live Webcam Trevi-Brunnen Der Steg ist offenbar weg.
 
Die Gerüste sind jetzt abgebaut und die meisten Statuen wieder sichtbar. Nun wird noch das Becken restauriert und im Oktober wird wahrscheinlich auch dieser Teil der Arbeiten beendet sein.

Fontana di Trevi, via i ponteggi. Ora si lavora sulla vasca - 1 di 1 - Roma - Repubblica.it

Ad oltre un anno dall'inizio dei lavori, la fontana di Trevi si "sveste" dei ponteggi. La facciata del monumento torna visibile ai turisti che ogni giorno affollano la piazza nel cuore di Roma. I lavori, sponsorizzati dalla maison di moda Fendi, proseguono spediti e si spostano nella parte inferiore della fontana. Gli operai si dedicheranno in particolare alla scogliera sulla quale si staglia la scultura del titano Oceano per poi scendere alla vasca che tra qualche mese tornerà a riempirsi dell'acqua che fece da cornice al celebre bagno di Anita Ekberg nella Dolce Vita di Federico Fellini. Il termine del restauro è previsto per l'inizio dell'autunno, probabilmente già ad ottobre
 
Nun wird noch das Becken restauriert und im Oktober wird wahrscheinlich auch dieser Teil der Arbeiten beendet sein.
Hoffnung für alle Trevifans :D ... aber bis das Wasser wieder eingelassen sein wird, gilt m.E. weiterhin: An einem Brunnen, der kein Brunnen ist, findet sich nichts weiter Sehenswertes.
 
Gerade beim Trevibrunnen ist ja das Wasser das Eine, die überaus kunstvolle Gestaltung das Andere. ;)
Was übrigens in meinen Augen genauso für die fontana delle quattro fiumi gilt. :nod:
 
Zurück
Oben