Ich hätte schon einen Tip, der deinen Kriterien entspräche (auch der Preisvorgabe), allerdings ist das Hotel nicht klein, und liegt nicht im Zentrum, sondern fast direkt am Petersplatz. Hotel Columbus, Via della Conciliazione 33.
Naja, preislich im Mai knapp über dem Limit.
Booking.com: Hotel Columbus, Rom, Italien - 74 Gästebewertungen. Buchen Sie jetzt Ihr Hotel!
Ich habe die Zimmereinrichtung nicht gerade in bester Erinnerung, ist allerdings auch 10 Jahre her.