Hier in Tizias Reisebericht war die Geschichte zur besagten Treppe zu lesen. Näheres hier zur Storia der "Verbrechergasse" bzw. wie "fies" 8OTullia die Jüngere war, und hier noch ein Bild dazu.
Ich mag diese Treppe sehr und hatte im Hinterstübchen, dass es dazu auch eine Legende gibt, die mir aber nicht mehr präsent war. Ganz herzlichen Dank für die Infos!