Patty
Optio
Diesen Reisebericht habe ich meiner Freundin in den USA geschickt, die noch nie in Rom war.... ist zwar fast ein Jahr her, aber sicherlich immer noch interessant
Montag, 19. Juni
Unser Flieger startete um 12:20 Uhr von Weeze (Niederrhein, hinter Krefeld) aus. Gottseindank sind wir schon um 8 Uhr losgefahren, weil..... kaum auf der A4 Richtung Kreuz Köln-West standen wir eine geschlagene 3/4 Stunde im Stau!!! Danach zähfließender Verkehr bis zur A57 Richtung Neuss. Auf der A57 wirde es dann tatsächlich besser, von einigen Wolkenbrüchen und zig LKW's sowie Baustellen mal abgesehen, puh! Um 10:30 Uhr sind wir dann endlich am Flughafen angekommen!
Direkt eingecheckt und auch direkt die Busfahrkarten für den Transfer vom Rom-Flughafen ins Zentrum und zurück gekauft.
Haben auch einen guten Platz im Flieger gehabt, und ich habe meiner Ma immer erklärt, was jetzt passiert, sie war ja noch nie zuvor geflogen. Sie war eigentlich nur was aufgeregt, ich hatte mir das schlimmer vorgestellt. Wollte erst anfangs auch nicht aus dem Fenster gucken, aber später, über den Alpen, hat sie doch mal einen Blick riskiert und was ganz fasziniert!
Sicherheitshalber hatte ich noch Kaugummis besorgt, die gegen Übelkeit helfen. Sie wollte dann auch einen haben, zur Vorsicht, und ich habe aus Solidarität einen mitgekaut. Hm, der hat vielleicht komisch geschmeckt, außerdem hatte ich das Gefühl, als wäre die Seite, auf der ich kaute, irgendwie taub.... meine Mutter hatte dieses Gefühl auch...
Diesmal war ich auch schlauer und hatte meine Kamera in der Hand, als wir im Landeanflug waren, weil.... der Flieger genau über Rom einschwebt, da habe ich super Fotos geschossen, man kann sogar den Petersdom sehen:nod: Die Landung um 14:00 Uhr war butterweich, schon lange nicht mehr so toll gelandet, wir haben auch applaudiert
Ja, dann die Koffer geholt (ich sagte zu meiner Ma: immer hinter mir her!), ab in den Bus bis zum Hauptbahnhof und dann zu Fuß ca. 15 min. gelaufen bis zu unserem B&B "D'a Marta e Alida". Huiui, das war schon ganz schön heiß! Der Fußweg führte uns auch direkt an der Santa Maria Maggiore-Kirche vorbei, irre. B&B auch direkt gefunden, wir mussten auf die 3. Etage hoch (mit dem Aufzug). Dort stand schon die Vermieterin... ich gehe so strahlend auf sie zu und wollte ihr die Hand geben, da war sie ganz überrascht, so von wegen: wieso will die mir die Hand geben??? Kam mir schon etwas komisch vor. Die Vermieterin war auch kurz angebunden, sprach sehr schlecht englisch. Naja, sie hat uns dann das Zimmer gezeigt, das war sehr nett, mit eigenem Bad. Ja, Geld direkt kassiert und weg war sie, ohne uns einen schönen Aufenthalt zu wünschen oder ähnliches. Also, da habe ich auch schon nettere Vermieterinnen, gerade in Barcelona und auch in Rom erlebt!
Wir haben unsere Klamotten ausgepackt und umgezogen, den Rucksack umgeschnallt mit zwei Flaschen Wasser und Äpfeln und den Rest Butterbroten von morgens; so sind wir dann losmarschiert. Da ich ja vorher alles ausgetüftelt hatte, brauchten wir nur nach meinem Plan und dem Stadtplan laufen.
Zuerst sind wir zum Colosseum gegangen, das waren ca. 20 min. zu Fuß. Auweia, das war aber echt heiß! Da ich das alles ja schon kannte, konnte ich meine Mutter dementsprechend darauf vorbereiten, was sie erwartet, echt, ich kam mir vor, als würde ich schon jeden Stein kennen, wir haben uns nicht einmal verlaufen, ich sagte immer, so, jetzt gehen wir da runter oder, da hinten gehen wir rechts, als würde ich in Rom zu Hause sein und meiner Mutter die Stadt zeigen :]
Ma war echt platt, als sie vor dem Colosseum stand... und dann erst der Konstantin-Bogen! Wegen der Hitze haben wir uns ein schönes Plätzchen im Schatten gesucht, direkt unter einer alten Pinie und dort erst einmal das Ganze auf uns wirken lassen. Wir sind in Rom!
Hier haben wir dann unsere Butterbrote und Äpfel gefuttert, ich hatte schon meine Wasserflasche leer :? Aber... ich wusste, irgendwo ist sowieso ein Brunnen, wo ich die Flasche nachfüllen kann. Nach der Pause sind wir dann gemütlich die Straße mit den ganzen Ausgrabungen entlang gewandert, aber dieses Mal auf der rechten Seite, die kannte ich ja noch nicht. Wahnsinn, diese ganzen Tempel und Säulen, ich hab' mich dumm und dämlich fotografiert Meine Ma immer: boah, ich glaub' das nicht, mannomann, Wahnsinn usw., die kriegte sich gar nicht mehr ein!
So sind wir dann automatisch zum Monumental-Denkmal an der Piazza Venezia gekommen... wieder dieses "Wahnsinn"-Gefühl! War nur leider wieder geschlossen, so dass wir nicht hinauf steigen konnten. Nach einer kurzen Abkühlung an einem der Brunnen, die sich links und rechts am Denkmal befinden sind wir dann weiter zur Piazza di Campidoglio, dort wo die Marc-Aurel-Statue steht. Links herum steht eine Kopie der Wölfin mit Romulus und Remus, die hatte ich letztes Jahr auch nicht gesehen. Hinter dem Platz hat man eine einmalige Aussicht wieder auf die Ausgrabungen, toll!
Endlich auch ein Brunnen in Sicht, da habe ich erstmal meinen Durst gestillt! Und die Wasserflasche wieder aufgefüllt, ach, herrlich, dieses eiskalte Trinkwasser! Das schmeckt!
Das Kapitolinische Museum hatte natürlich zu, es war ja Montag. Wir sind dann hinter dem Platz weiter runter in Richtung Tiber. Auf diesem Weg kommt man an zwei alten Tempeln vorbei, die noch super erhalten sind, sowie die Kirche, in der im Voraum der "Bocca della Veritá" steht. Natürlich auch wieder geschlossen, wie letztes Jahr... So konnte meine Mutter halt nur durch die Gitterstäbe auf dieses berühmte Stück gucken; ich muss dann immer an diesen schönen Film mit Gregory Peck und Audrey Hepburn denken, wie sie da die Hand reinsteckt...
Wir sind dann weiter runter zum Tiber-Ufer und dort entlang spaziert. Was für ein Verkehr! Ein Autogebrause und Gehupe, es war schon pures Glück, ohne angefahren zu werden, dort über die Straße zu kommen, die fahren ja wie die Wilden!
Am Tiber habe ich meiner Ma dann die älteste Brücke Roms gezeigt, aus dem 1. Jhd. Wir sind dann irgendwann rechts die Straße hoch, weil ich zur Piazza Navona wollte. Meine Güte, an jeder Ecke irgendwelche alten Säulen oder eine kleine Ausgrabung, alte Torbögen, das alte jüdische Viertel, alle paar Häuser weiter eine schnuckelige alte Kirche, kann man gar nicht beschreiben!
Ja, und dann...... Piazza Navona! Für mich eine der schönsten Plätze, die ich kenne! Diese schönen Brunnen von Bernini, diese ganzen Menschen, die tolle Atmosphäre, atemberaubend! Der Vier-Ströme-Brunnen wurde auch wieder ausgiebig fotografiert. Leider (wie sollte es auch sein?), war die St.-Agnes-Kirche auch zu, die hätte ich mir gerne mal angesehen, aber... es war ja schon Abend.
Wir sind dann ganz gemütlich über den Platz flaniert und haben dann in den Seitengassen nach einem netten Restaurant gesucht. Auf dem Platz selber ist das viel zu teuer, sobald man aber vom Platz abbiegt in eine Gasse, wird's billiger. Wir haben dann auch was Nettes gefunden und haben dort gespeist und uns die Leute angeguckt. Plötzlich hatten wir um uns herum alles Spanier sitzen, das war wohl auch eine kleine Reisegruppe, Ma meinte schon: also, wenn ich das nicht besser wüsste, dann würde ich denken, ich bin in Spanien; dieses Gefühl und die Leute um einen herum.
Nach dem Essen haben wir uns noch ein leckeres Eis geholt und uns auf einer Bank auf dem Platz niedergelassen und dem Treiben ein wenig zugeguckt. Da spielte einer Gitarre, dort führte jemand ein Puppenspiel auf, links von uns waren welche am trainieren, die wollten dann Tango tanzen....und das alles in einer lauschigen Sommernacht....
Später wollte ich nach einem Taxi suchen, das uns wieder zur Pension bringt. Nicht weit von der Piazza tobte wieder der Verkehr, nur fand ich kein Taxi, aber meine Mutter meinte, ob wir nicht zu Fuß gehen und uns das Geld sparen sollten. Zu Fuß ist aber doch zu weit, und die Metro fährt ja überhaupt nicht in diesem ganzen Viertel..... Dafür zig Busse und Straßenbahnen, hmmm, was tun? Taxi hatte ich eh keins gefunden, also mal an den Bushaltestellen geguckt. Ich wusste nur, wir müssen zum Termini, das ist der Hauptbahnhof, von da können wir ja zu Fuß gehen...
Hmmm, als ich die Bushaltestelle(n) sah, schreck 8O Da fahren ja an einer Haltestelle mindestens 15 Busse vorbei, jeder irgendwo hin, wo hin genau, weiß ich ja auch nicht. Ich also die ganzen Pläne studiert, das sind so Schilder, die hängen da wie Verkehrsschilder, da sind mindestens 4 Busnummern und darunter die ganzen Haltestellen darauf.... Also, sagte ich zu meiner Mutter, der Bus Nr. 40, 64, 70 usw. fährt nach Termini, puh, was für Pläne! Dann kam ein Bus, da hatte ich schon fast die Nummern wieder vergessen... Aber die Busse kommen da alle Minute und dann war auch einer dabei, der bis Termini fuhr!
Eine rumpelige Fahrt hatten wir vor uns, nochmal an einigen Sehenswürdigkeiten vorbei, die wir uns schon angeguckt hatten, nur diesmal bei Nacht und schön angestrahlt! Öhm, wir sind übrigens "schwarz" gefahren, wo man auch noch ein Ticket holen sollte-keine Ahnung!
Und, tatsächlich hält der Bus auch am Hauptbahnhof So sind wir dann langsam durch diese immer noch vom Verkehr überfüllten Straßen zu unserer Pension gewandert.
Das hat aber auch für den ersten Tag gereicht!!! Vollkommen platt haben wir uns dann auf's Bett geworfen.
Sodele, der nächste Teil folgt..., viel Spaß beim Lesen, Patty
Montag, 19. Juni
Unser Flieger startete um 12:20 Uhr von Weeze (Niederrhein, hinter Krefeld) aus. Gottseindank sind wir schon um 8 Uhr losgefahren, weil..... kaum auf der A4 Richtung Kreuz Köln-West standen wir eine geschlagene 3/4 Stunde im Stau!!! Danach zähfließender Verkehr bis zur A57 Richtung Neuss. Auf der A57 wirde es dann tatsächlich besser, von einigen Wolkenbrüchen und zig LKW's sowie Baustellen mal abgesehen, puh! Um 10:30 Uhr sind wir dann endlich am Flughafen angekommen!
Direkt eingecheckt und auch direkt die Busfahrkarten für den Transfer vom Rom-Flughafen ins Zentrum und zurück gekauft.
Haben auch einen guten Platz im Flieger gehabt, und ich habe meiner Ma immer erklärt, was jetzt passiert, sie war ja noch nie zuvor geflogen. Sie war eigentlich nur was aufgeregt, ich hatte mir das schlimmer vorgestellt. Wollte erst anfangs auch nicht aus dem Fenster gucken, aber später, über den Alpen, hat sie doch mal einen Blick riskiert und was ganz fasziniert!
Sicherheitshalber hatte ich noch Kaugummis besorgt, die gegen Übelkeit helfen. Sie wollte dann auch einen haben, zur Vorsicht, und ich habe aus Solidarität einen mitgekaut. Hm, der hat vielleicht komisch geschmeckt, außerdem hatte ich das Gefühl, als wäre die Seite, auf der ich kaute, irgendwie taub.... meine Mutter hatte dieses Gefühl auch...
Diesmal war ich auch schlauer und hatte meine Kamera in der Hand, als wir im Landeanflug waren, weil.... der Flieger genau über Rom einschwebt, da habe ich super Fotos geschossen, man kann sogar den Petersdom sehen:nod: Die Landung um 14:00 Uhr war butterweich, schon lange nicht mehr so toll gelandet, wir haben auch applaudiert
Ja, dann die Koffer geholt (ich sagte zu meiner Ma: immer hinter mir her!), ab in den Bus bis zum Hauptbahnhof und dann zu Fuß ca. 15 min. gelaufen bis zu unserem B&B "D'a Marta e Alida". Huiui, das war schon ganz schön heiß! Der Fußweg führte uns auch direkt an der Santa Maria Maggiore-Kirche vorbei, irre. B&B auch direkt gefunden, wir mussten auf die 3. Etage hoch (mit dem Aufzug). Dort stand schon die Vermieterin... ich gehe so strahlend auf sie zu und wollte ihr die Hand geben, da war sie ganz überrascht, so von wegen: wieso will die mir die Hand geben??? Kam mir schon etwas komisch vor. Die Vermieterin war auch kurz angebunden, sprach sehr schlecht englisch. Naja, sie hat uns dann das Zimmer gezeigt, das war sehr nett, mit eigenem Bad. Ja, Geld direkt kassiert und weg war sie, ohne uns einen schönen Aufenthalt zu wünschen oder ähnliches. Also, da habe ich auch schon nettere Vermieterinnen, gerade in Barcelona und auch in Rom erlebt!
Wir haben unsere Klamotten ausgepackt und umgezogen, den Rucksack umgeschnallt mit zwei Flaschen Wasser und Äpfeln und den Rest Butterbroten von morgens; so sind wir dann losmarschiert. Da ich ja vorher alles ausgetüftelt hatte, brauchten wir nur nach meinem Plan und dem Stadtplan laufen.
Zuerst sind wir zum Colosseum gegangen, das waren ca. 20 min. zu Fuß. Auweia, das war aber echt heiß! Da ich das alles ja schon kannte, konnte ich meine Mutter dementsprechend darauf vorbereiten, was sie erwartet, echt, ich kam mir vor, als würde ich schon jeden Stein kennen, wir haben uns nicht einmal verlaufen, ich sagte immer, so, jetzt gehen wir da runter oder, da hinten gehen wir rechts, als würde ich in Rom zu Hause sein und meiner Mutter die Stadt zeigen :]
Ma war echt platt, als sie vor dem Colosseum stand... und dann erst der Konstantin-Bogen! Wegen der Hitze haben wir uns ein schönes Plätzchen im Schatten gesucht, direkt unter einer alten Pinie und dort erst einmal das Ganze auf uns wirken lassen. Wir sind in Rom!
Hier haben wir dann unsere Butterbrote und Äpfel gefuttert, ich hatte schon meine Wasserflasche leer :? Aber... ich wusste, irgendwo ist sowieso ein Brunnen, wo ich die Flasche nachfüllen kann. Nach der Pause sind wir dann gemütlich die Straße mit den ganzen Ausgrabungen entlang gewandert, aber dieses Mal auf der rechten Seite, die kannte ich ja noch nicht. Wahnsinn, diese ganzen Tempel und Säulen, ich hab' mich dumm und dämlich fotografiert Meine Ma immer: boah, ich glaub' das nicht, mannomann, Wahnsinn usw., die kriegte sich gar nicht mehr ein!
So sind wir dann automatisch zum Monumental-Denkmal an der Piazza Venezia gekommen... wieder dieses "Wahnsinn"-Gefühl! War nur leider wieder geschlossen, so dass wir nicht hinauf steigen konnten. Nach einer kurzen Abkühlung an einem der Brunnen, die sich links und rechts am Denkmal befinden sind wir dann weiter zur Piazza di Campidoglio, dort wo die Marc-Aurel-Statue steht. Links herum steht eine Kopie der Wölfin mit Romulus und Remus, die hatte ich letztes Jahr auch nicht gesehen. Hinter dem Platz hat man eine einmalige Aussicht wieder auf die Ausgrabungen, toll!
Endlich auch ein Brunnen in Sicht, da habe ich erstmal meinen Durst gestillt! Und die Wasserflasche wieder aufgefüllt, ach, herrlich, dieses eiskalte Trinkwasser! Das schmeckt!
Das Kapitolinische Museum hatte natürlich zu, es war ja Montag. Wir sind dann hinter dem Platz weiter runter in Richtung Tiber. Auf diesem Weg kommt man an zwei alten Tempeln vorbei, die noch super erhalten sind, sowie die Kirche, in der im Voraum der "Bocca della Veritá" steht. Natürlich auch wieder geschlossen, wie letztes Jahr... So konnte meine Mutter halt nur durch die Gitterstäbe auf dieses berühmte Stück gucken; ich muss dann immer an diesen schönen Film mit Gregory Peck und Audrey Hepburn denken, wie sie da die Hand reinsteckt...
Wir sind dann weiter runter zum Tiber-Ufer und dort entlang spaziert. Was für ein Verkehr! Ein Autogebrause und Gehupe, es war schon pures Glück, ohne angefahren zu werden, dort über die Straße zu kommen, die fahren ja wie die Wilden!
Am Tiber habe ich meiner Ma dann die älteste Brücke Roms gezeigt, aus dem 1. Jhd. Wir sind dann irgendwann rechts die Straße hoch, weil ich zur Piazza Navona wollte. Meine Güte, an jeder Ecke irgendwelche alten Säulen oder eine kleine Ausgrabung, alte Torbögen, das alte jüdische Viertel, alle paar Häuser weiter eine schnuckelige alte Kirche, kann man gar nicht beschreiben!
Ja, und dann...... Piazza Navona! Für mich eine der schönsten Plätze, die ich kenne! Diese schönen Brunnen von Bernini, diese ganzen Menschen, die tolle Atmosphäre, atemberaubend! Der Vier-Ströme-Brunnen wurde auch wieder ausgiebig fotografiert. Leider (wie sollte es auch sein?), war die St.-Agnes-Kirche auch zu, die hätte ich mir gerne mal angesehen, aber... es war ja schon Abend.
Wir sind dann ganz gemütlich über den Platz flaniert und haben dann in den Seitengassen nach einem netten Restaurant gesucht. Auf dem Platz selber ist das viel zu teuer, sobald man aber vom Platz abbiegt in eine Gasse, wird's billiger. Wir haben dann auch was Nettes gefunden und haben dort gespeist und uns die Leute angeguckt. Plötzlich hatten wir um uns herum alles Spanier sitzen, das war wohl auch eine kleine Reisegruppe, Ma meinte schon: also, wenn ich das nicht besser wüsste, dann würde ich denken, ich bin in Spanien; dieses Gefühl und die Leute um einen herum.
Nach dem Essen haben wir uns noch ein leckeres Eis geholt und uns auf einer Bank auf dem Platz niedergelassen und dem Treiben ein wenig zugeguckt. Da spielte einer Gitarre, dort führte jemand ein Puppenspiel auf, links von uns waren welche am trainieren, die wollten dann Tango tanzen....und das alles in einer lauschigen Sommernacht....
Später wollte ich nach einem Taxi suchen, das uns wieder zur Pension bringt. Nicht weit von der Piazza tobte wieder der Verkehr, nur fand ich kein Taxi, aber meine Mutter meinte, ob wir nicht zu Fuß gehen und uns das Geld sparen sollten. Zu Fuß ist aber doch zu weit, und die Metro fährt ja überhaupt nicht in diesem ganzen Viertel..... Dafür zig Busse und Straßenbahnen, hmmm, was tun? Taxi hatte ich eh keins gefunden, also mal an den Bushaltestellen geguckt. Ich wusste nur, wir müssen zum Termini, das ist der Hauptbahnhof, von da können wir ja zu Fuß gehen...
Hmmm, als ich die Bushaltestelle(n) sah, schreck 8O Da fahren ja an einer Haltestelle mindestens 15 Busse vorbei, jeder irgendwo hin, wo hin genau, weiß ich ja auch nicht. Ich also die ganzen Pläne studiert, das sind so Schilder, die hängen da wie Verkehrsschilder, da sind mindestens 4 Busnummern und darunter die ganzen Haltestellen darauf.... Also, sagte ich zu meiner Mutter, der Bus Nr. 40, 64, 70 usw. fährt nach Termini, puh, was für Pläne! Dann kam ein Bus, da hatte ich schon fast die Nummern wieder vergessen... Aber die Busse kommen da alle Minute und dann war auch einer dabei, der bis Termini fuhr!
Eine rumpelige Fahrt hatten wir vor uns, nochmal an einigen Sehenswürdigkeiten vorbei, die wir uns schon angeguckt hatten, nur diesmal bei Nacht und schön angestrahlt! Öhm, wir sind übrigens "schwarz" gefahren, wo man auch noch ein Ticket holen sollte-keine Ahnung!
Und, tatsächlich hält der Bus auch am Hauptbahnhof So sind wir dann langsam durch diese immer noch vom Verkehr überfüllten Straßen zu unserer Pension gewandert.
Das hat aber auch für den ersten Tag gereicht!!! Vollkommen platt haben wir uns dann auf's Bett geworfen.
Sodele, der nächste Teil folgt..., viel Spaß beim Lesen, Patty