Römischer Adventskalender 2016

[dentaria]

Und es ist richtig, Ute musste dann wieder abreisen - wir haben uns dann an der Piazza di Sant´Ignazio im strömenden Regen von ihr verabschiedet, wenn ich mich recht entsinne.

Wir haben nach dem Essen noch eine Monachella im Sant’Eustachio getrunken und ich hatte dann große Probleme ein Taxi zu bekommen.​

 

[Angela]

Stimmt, so war es ! :thumbup:

 

[SPQR]

Dass SPQR so etwas weiß ...

Der weiß es nicht, der hat gegockelt. s.o.

Bin eben erst heim gekommen.

 

[tacitus]

Dass SPQR so etwas weiß ...

Der weiß es nicht, der hat gegockelt ]

Dann bin ich beruhigt

 

[Claude]

In meinem Parallelbericht Über den Dächern von Rom - Seite 5 habe ich das Laternenbild damals nicht eingestellt. Ebenfalls bei dieser Gelegenheit entstanden ist noch das folgende Photo:

Centrale Montemartini

• Simone-Clio
• 16. November 2010

Der Fuß der Laterne

​

Einen schönen Abend und viel Spass und Erfolg mit den kommenden Rätseln

wünscht
Simone​

Liebe Simone,


vielleicht interessiert es Dich, dass der von Dir geschätzte Künstler Mariano Coppede an der Gestaltung der Leuchten beteiligt war. Angespornt durch das Rätsel habe ich heute Nachmittag mal ein wenig nachgeforscht. Das nennt man auch prokrastinieren, denn eigentlich hätte ich etwas anderes tun müssen ....

Il pezzo inferiore del candelabro reca la data ed una scritta: “MDCCCXCVI. DUILIO CAMBELLOTTI AL(LIEV)O DEL MUSEO ARTI (INDUSTRIALI) F(ECIT) e FONDERIA DEL PIGNONE FIRENZE”. La decorazione del pezzo superiore (sempre del candelabro) venne ideata da Duilio Cambellotti, su disegno generale di Mariano Coppedè ed è caratterizzata da quattro teste di lupa, che reggono festoni tra le fauci, sopra le quali è messo in scena il Trionfo dell’Elettricità, rappresentato da un giro di quattro fanciulle nude danzanti, i cui capelli terminano in acuminati raggi elettrici in un’allegoria che si ispirava ai balletti e alle opere alla moda di fine Ottocento e inizi Novecento. Palme, rami di alloro avvolgenti e stemmi comunali completano l’apparato decorativo.

Il coronamento superiore, realizzato da Guglielmo Calderini, consiste in un cerchio incompleto che terminante alle estremità con una testa di montone e con una lampada, mentre al centro dello stesso cerchio campeggia lo stemma comunale.​

https://ilsassonellostagno.wordpres...roma-a-cura-di-giorgio-chiantini-sassi-darte/

​

​

 

[Simone-Clio]

Liebe Claude,

mit dieser Seite I lampioni della Centrale Montemartini di Roma ist Dir ja ein ganz toller Fund gelungen! Ich werde sie gleich genauer lesen!

Mariano Coppedè (1839 bis 1920) ist der Vater des von mir geschätzten Gino Coppedè!

Die Laterne werde ich dieser Tage mitsamt den neuen Informationen mal in unseren Thread "Jugendstil in Rom" aufnehmen! Vielen Dank für den Hinweis! :thumbup: 8)

 

[Angela]

Das war wirklich ein schönes Rätsel, tolles Foto, Simone!

 

[tacitus]

Wahnsinn, Claude :thumbup: Ich hatte auch gesucht, ob Hersteller und Designer der Lampe zu finden wären, aber nichts gefunden. Chapeau!

 

[Simone-Clio]

Das war wirklich ein schönes Rätsel, tolles Foto, Simone!

Es freut mich, dass meine 6 Jahre alten Photos heute zu Ehren gekommen sind roud: und die Rätselfrage nun durch den Fund von Claude eine so spannende Erweiterung erfahren hat. :thumbup:
Den Artikel über die beiden Laternen habe ich jetzt ganz gelesen. Allerdings werde ich zur Übersetzung mit mehr Musse ein Wörterbuch heranziehen müssen um die wichtigsten Informationen für den Jugendstil-Thread aufzubereiten!

 

[Angela]

9. Dezember


​

Lange dachte man, die Fertigkeit, aus bearbeitetem Marmor kunstvolle Böden zu gestalten, ginge auf die "Kosmaten" zurück, die seit dem 12. Jahrhundert in Rom tätig waren.

Die Forschung hat nun herausgefunden, dass es einen Ort gibt, der viel früher entstanden sein muss und wohl sogar bis in mythische Zeiten zurückweist - ja, man ist überzeugt, dass bereits griechische Götter auf dem hier abgebildeten Boden ihre festliche Tafel abhielten.

Farnesina

• Angela
• 8. Dezember 2016

 

[SPQR]

Schön, dass die Besucher dieser heiligen Hallen auch fotografieren durften. :thumbup:

 

[Romitis]

Zum Glück, denn dort entdecke ich immer wieder Neues. :thumbup:

 

[Simone-Clio]

(...) man ist überzeugt, dass bereits griechische Götter auf dem hier abgebildeten Boden ihre festliche Tafel abhielten.

Farnesina

• Angela
• 8. Dezember 2016

... und ich habe es mir immer so vorgestellt, als stünden ihre Füsse beim Göttermahl auf weichen Wolken statt auf kaltem Marmor!
​

 

[dentaria]

So habe ich es bisher auch gesehen! ​

 

[pecorella]

Da ich vollkommen ahnungslos bin, werde ich beim nächsten Rombesuch sicherheitshalber alle Fußböden in den Kirchen fotografieren

 

[SPQR]

Da ich vollkommen ahnungslos bin, werde ich beim nächsten Rombesuch sicherheitshalber alle Fußböden in den Kirchen fotografieren

Da wirst du diesen aber nicht dabei haben.

 

[Angela]

Da ich vollkommen ahnungslos bin, werde ich beim nächsten Rombesuch sicherheitshalber alle Fußböden in den Kirchen fotografieren

Vor allem die, in denen auch griechische Götter anwesend sind ...

 

[pecorella]

Das Schaf hat heute nicht die geringste Ahnung x(

 

[Pasquetta]

(...) man ist überzeugt, dass bereits griechische Götter auf dem hier abgebildeten Boden ihre festliche Tafel abhielten.

Farnesina

• Angela
• 8. Dezember 2016

... und ich habe es mir immer so vorgestellt, als stünden ihre Füsse beim Göttermahl auf weichen Wolken statt auf kaltem Marmor!
​

Oh je, da tanzen uns heute die Götter aber auf der Nase rum (oder gar auf den Köpfen 8O ).

 

[Angela]

Das Schaf hat heute nicht die geringste Ahnung x(

Ach wirklich?
Dabei dachte ich, dass es viel zu leicht ist, deshalb haben auch wir etwas Verwirrung gestiftet. :blush: :~

(...) man ist überzeugt, dass bereits griechische Götter auf dem hier abgebildeten Boden ihre festliche Tafel abhielten.

Farnesina

• Angela
• 8. Dezember 2016

... und ich habe es mir immer so vorgestellt, als stünden ihre Füsse beim Göttermahl auf weichen Wolken statt auf kaltem Marmor!
​

Oh je, da tanzen uns heute die Götter aber auf der Nase rum (oder gar auf den Köpfen 8O ).

Kann schon sein ... :twisted: