Durchaus - und wäre nur mit Hilfe eines Stadtplans zu vermeiden gewesen (wie humocs ja auch schon schrieb).Ihr seht, ein für einen Anfänger durchaus denkbarer Fehler
Was mich aber vor allem wundert: Was hat dich denn überhaupt darauf gebracht, in euren Flughafentransfer die Tram 3 einzubinden? - Habe jetzt den gesamten Thread noch einmal durchgesehen; und wie erwartet: Das hatten wir nirgendwo empfohlen (und hätten wir's getan, dann hätten wir dir auch den Weg zum capolinea verlinkt).
Sondern vielmehr:
Da es an Termini meist recht voll in der Metro ist, würde ich eher den Transfer mit der FL1 bis Stazione Ostiense vorschlagen, dort dann Umstieg in die Metro und Fahrt bis Cavour.
Sicher, der Drops ist mittlerweile gelutscht ... aber einfach nur interessieren würde es mich.
Auch übrigens, wo ihr dann aus der Tram ausgestiegen wäret: an der Piazza del Colosseo? Und von dort aus dann knapp 1 km Fußweg bis zu eurer Wohnung? - Von der Metrostation Cavour aus wäre es nur ca. halb so weit gewesen.