Ich nehme den Abschluss der Restaurierung der Spanischen Treppe zum Anlass, dieser beliebten Sehenswürdigkeit einen eigenen Thread im Forum zu spendieren. Alles zur Restaurierung an dieser Stelle: Die Spanische Treppe wird restauriert
Folgender Artikel von Tanja Schultz berichtet über die Geschichte der weltberühmten Freitreppe: Spanische Treppe: Vom Streitobjekt der Bourbonen zum Opfer des Massentourismus Deutsch
Ich habe ihm eben noch so manches für mich neue Detail entnommen:
Mehr zur Geschichte der Spanischen Treppe, deren italienischer Name Scalinata di Trinità dei Monti lautet:
Roma Sparita - Trinità dei Monti
Roma Sparita - Trinità dei Monti
Viele Aufnahmen der Spanischen Treppe kann ich nicht mein eigen nennen, aber vielleicht wird dieser Thread ja in Zukunft um Aufnahmen der frisch restaurierten Treppe bereichert.
Sommer 2006
Weihnachten 2009 mit der Krippe
Folgender Artikel von Tanja Schultz berichtet über die Geschichte der weltberühmten Freitreppe: Spanische Treppe: Vom Streitobjekt der Bourbonen zum Opfer des Massentourismus Deutsch
Ich habe ihm eben noch so manches für mich neue Detail entnommen:
Zenit schrieb:Es begann damit, dass der luxusverwöhnte Kardinal Mazarin (1602-1661) nicht seinen Rocksaum beschmutzen wollte, wenn er zur französischen Kirche S. Trinità dei Monti in Rom hochstapfte. Denn zu Lebzeiten des einstigen päpstlichen Legaten, der zum Staatsminister von Frankreich avancierte, führte zum Pincio-Hügel nur ein einfacher baumbestandener Trampelpfad hinauf. Der Hügelabschnitt war schon seit 1503 im Besitz des französischen Könighauses, das ihn von der besagten Kirche bekrönen ließ. Die Bourbonen verlangten also einen würdigen Aufgang zu ihrer Kirche. Daraus wurde die schönste und berühmteste Freitreppe Roms, vielleicht sogar der Welt: die Spanische Treppe. Den irreführenden Namen erhielt sie von der spanischen Botschaft beim Heiligen Stuhl am Fuße der Treppe. Sie müsste eigentlich „Französische Treppe“ heißen.
Die Anekdote von der lehmverschmierten Soutane erklärt natürlich nicht den eigentlichen Bauanlass der Treppe. Mit der Entstehung des Barockviertels unterhalb des Hügels sollte nicht nur der Höhenunterschied von 25 Metern beglichen werden. Das ungepflegte Wäldchen am Abhang wurde auch nicht als stilgemäß betrachtet. Es sollte eine bauliche Einheit zwischen Hügel und Unterstadt hergestellt werden. Darin waren sich der Besitzer des Terrains, das französische Königshaus, und der Hausherr, der Papst, einig. Uneinigkeit hingegen herrschte über die Frage, welche Macht die Treppe zu ihrem Aushängeschild machen durfte.
Mehr zur Geschichte der Spanischen Treppe, deren italienischer Name Scalinata di Trinità dei Monti lautet:
Besonders beliebt ist die Spanische Treppe im April wenn sie mit wertvollen Azaleen-Pflanzen geschmückt wird. Schöne Bilder davon hier im Forum in einem eigenen Thread: Azaleen an der Piazza di SpagnaWikipedia schrieb:Mit einer Treppe sollte ein feierlicher Aufstieg zu der von König Ludwig XII. von Frankreich finanzierten Kirche Trinità dei Monti ermöglicht werden. Wie auf einer Inschrift auf dem unteren Absatz der Treppe zu lesen ist, hatte der französische Gesandte Etienne Gueffier bei seinem Tod im Jahre 1661 für den Bau einer Treppe einen beträchtlichen Geldbetrag hinterlassen. Es sollte allerdings bis zur Fertigstellung der Treppe bis 1725 dauern. In der Inschrift wird verklausuliert von OPUS AUTEM VARIO RERUM INTERVENTU, also „dem Dazwischenkommen verschiedener Dinge“ gesprochen. Dahinter steht ein Interessenkonflikt zwischen dem französischen König und dem Papst. Die Treppe sollte ein französisches Denkmal sein, was sich nicht mit dem Machtanspruch des Papstes verbinden ließ. Die Konkurrenz zwischen König und Papst lässt sich noch heute an den Lilien der Bourbonen auf den äußeren seitlichen Pfeilern und den Adlern als Wappen des Papstes Innozenz XIII. auf den inneren Pfeilern ablesen. Lilien und Adler wiederholen sich auch auf den vier Kugeln am Beginn der Treppe. (...)
Die Treppe beginnt mit einem zentralen Aufgang und zwei parallelen seitlichen Läufen. Alle drei treffen nach einem Drittel der Steigung auf einer ersten Terrasse zusammen, um sich dann wieder zu trennen und die zweite Terrassenmauer zu umfließen. Es folgt ein sich verengender zentraler Aufgang, der sich vor der letzten Terrassenmauer wieder teilt und endlich zur Kirche Trinità dei Monti führt. Mit dieser Dreiteilung der Treppe nahm De Sanctis auch Bezug auf die der Heiligen Dreifaltigkeit geweihte Kirche auf dem Hügel. Die Wirkung der Treppe wird noch dadurch verstärkt, dass einige Treppenstufen konvex, andere dagegen konkav verlaufen. Das Bauwerk überwindet einen Höhenunterschied von 23 Metern, hat eine Länge von 68 Metern, misst in der mittleren Terrasse 40 Meter Breite und überspannt mit der oberen zweigeteilten Treppe 52 Meter.
2016 musste die Azaleenaustellung zum Kapitol verlegt werden. Die 80. mostra delle azalee capitoline wird hoffentlich, wie gewohnt, wieder an der Spanischen Treppe stattfinden können. Hier ein paar historische Aufnahmen:
Roma Sparita - Trinità dei Monti
Roma Sparita - Trinità dei Monti
Viele Aufnahmen der Spanischen Treppe kann ich nicht mein eigen nennen, aber vielleicht wird dieser Thread ja in Zukunft um Aufnahmen der frisch restaurierten Treppe bereichert.
Sommer 2006
Weihnachten 2009 mit der Krippe
Die Krippe wird hoffentlich nach einjähriger Pause ebenfalls an ihren abgestammten Ort zurückkehren dürfen.
Wer das Treiben an der Spanischen Treppe per Livecam beobachten möchte, findet hier zwei geeignete Links:
Wer das Treiben an der Spanischen Treppe per Livecam beobachten möchte, findet hier zwei geeignete Links:
Zuletzt bearbeitet: