Abgebogen von: Gegend um Monteverde Vecchio
Das ist wohl wahr. Deshalb halte ich auch nicht allzu viel davon, reihenweise feste Phrasen auswendig zu lernen, denn das vermittelt oft einen falschen Eindruck der eigenen Kenntnisse. Gerade wenn sie den Eindruck haben, dass man etwas mehr als nur Buongiorno sagen kann, nehmen sie dieses "Angebot" dankend an und überspringen kurz mal 3 Kursstufen. Da ist die Enttäuschung oft groß, wenn dann kaum noch was zurückkommt.
Was natürlich nicht heißt, dass man sich nicht auch sprachlich auf eine Reise vorbereiten sollte - aber halt immer im Rahmen der eigenen Möglichkeiten, finde ich zumindest....
pecorella schrieb:Vor Ort stelle ich immer fest, dass mein Sprachniveau innerhalb von Sekunden zwischen A 1 und C 1 schlagartig wechseln kann :lol:x(
Das ist wohl wahr. Deshalb halte ich auch nicht allzu viel davon, reihenweise feste Phrasen auswendig zu lernen, denn das vermittelt oft einen falschen Eindruck der eigenen Kenntnisse. Gerade wenn sie den Eindruck haben, dass man etwas mehr als nur Buongiorno sagen kann, nehmen sie dieses "Angebot" dankend an und überspringen kurz mal 3 Kursstufen. Da ist die Enttäuschung oft groß, wenn dann kaum noch was zurückkommt.
Was natürlich nicht heißt, dass man sich nicht auch sprachlich auf eine Reise vorbereiten sollte - aber halt immer im Rahmen der eigenen Möglichkeiten, finde ich zumindest....