Rom: Kleiner Elefant an der Piazza della Minerva beschädigt

Simone-Clio

Simone-Clio

Augustus
Teammitglied
Moderator
Forum-Sponsor
Stammrömer
Man sollte es nicht für möglich halten aber nun ist es irgendwelchen Vandalen heute Nacht gelungen unserem armen "Beli" die Spitze eines Stoßzahns abzubrechen! :thumbdown :thumbdown :( :(

Glück im Unglück: Der abgebrochene Zahn wurde am Fuss des Monuments gefunden und kann wieder angebracht werden.

Roma, sfregiato l'elefante del Bernini in piazza della Minerva: rotta una zanna

Mit Fotos

Qualcuno ha rotto una zanna della scultura. Il danno è molto grave, ma per fortuna il pezzo mancante è stato ritrovato ai piedi del monumento e sarà quindi riattaccato.
Zum Vergrößern anklicken....
 
Wir waren heute auf der Piazza Navona, aber nicht am Pantheon. Wir haben aber auch von dem Anschlag auf das lebenswichtige Organ gehoert. Wenn ATAC keinen Strich durch die Rechnung macht -es sieht leider danach aus- werden wir morgen vor Ort sein.
 
Ich gehe mal nicht davon aus, dass der Anschlag nur ein Unglück war.

Sich an toten Gegenständen zu vergreifen ist schlimm; an Antiken sehr schlimm, aber an antiken Elefanten unverzeihlich. :evil:
 
Ich habe mir heute den Schaden angesehen. Am linken Stosszahn fehlen etwa 15 cm. Bis der Schaden gekittet ist, muss der Arme die Schmerzen ertragen. Ich habe ihn auch in eurem Namen getroestet :~:nod:.
 
Danke, lieber Ludwig! Als ich gestern die Nachricht las, war mir ganz weh ums Herz. Unfassbar.
 
Danke lieber Ludovico, ich glaube er kann unser aller Mitgefühl gerade gut gebrauchen.

Gesendet von meinem GT-I9195 mit Tapatalk
 
Vielleicht kann euch/uns ja einstweilen der grosse Bruder von Beli trösten. Ich habe ihn letztes Jahr in der Etosha-Pfanne in Namibia "eingefangen". Er hatte wohl ein ausgiebiges Schlammbad genommen... nach der Trocknung war seine Haut fast weiss wie Marmor. :)

 
Bereits am Dienstag (15.11.) ging dem zuständigen Dezernenten in Rom aus Pavia ein sehr konstruktiver Vorschlag zur Heilung des lieben Beli zu:
Da Pavia una proposta per restaurare l'Elefantino di piazza della Minerva
Gentile Dott. Piccinini, buona sera, mi presento: Mi chiamo Filippo Oreglia, lavoro nel campo del Titanio e nel sentire la notizia dell’atto vandalico effettuato da sconosciuti all’elefantino del Bernini la mia indignazione è totale per lo sfregio fatto a una nostra scultura. Vorrei proporVi l’uso del Titanio per il restauro, cosa già fatta in passato e da me seguita su Colonna Traiana (...), fornito del titanio per restauro di alcune parti della Fontana di Trevi (...); intorno al 2000 con la Titania S.p.A. (...) abbiamo realizzato in titanio alcuni arredi in piazza Montecitorio. (...)

Nel caso dell’Elefantino ritengo che l’uso del titanio sia l’ideale per riattaccare la zanna rotta, sarebbe necessario inserire una “protesi” nella parte di zanna rimasta collegandola con la parte rotta, ritengo un lavoro semplice e poco costoso se fatto da persone competenti nel campo dei marmi, per quanto riguarda la fornitura di una barra di titanio, puro o di lega, potrei fornirlo io a costo zero (0) cosi come darVi una mano per la realizzazione della “protesi” di Titanio (...).

Il titanio viene usato in operazioni di restauro di monumenti perché il suo coefficiente di dilatazione termica e simile ad un ceramico (marmi, graniti, ecc.) pertanto la sua dilatazione è compatibile con i marmi, al contrario di acciai che dilatando possono spaccare la pietra o il marmo.

Tenga conto che il campanile di Venezia è stato rinforzato da barre di titanio cp grado 3 affogate nel terreno di piazza S. Marco.


Per qualsiasi informazione se siete interessati al progetto, il mio aiuto o consulenza come già Le ho detto sarebbe a costo 0, non esiti a contattarmi o via telefono 3920789382 o via e-mail filippooreglia@libero.it.
Zum Vergrößern anklicken....
Kurz gefasst:
Jener Filippo Oreglia, den man bislang noch keiner Antwort gewürdigt hat, schlägt vor, das abgebrochene Stück Stoßzahn zu befestigen mittels einer inwendigen "Prothese" aus Titan [d.h. ähnlich einer Hüftprothese]. Er benennt mehrere Restaurierungsmaßnahmen (Trajanssäule, Trevibrunnen, Piazza Montecitorio - sowie in Venedig der Campanile des Markus-Doms), an denen er und andere erfolgreich mit diesem Werkstoff gearbeitet haben, erklärt dessen besondere Eignung zu solchen Zwecken und bietet kostenlose Beratung an sowie kostenlose Zurverfügungstellung des Titan-Materials. Auch die Arbeiten als solche seien mit nur wenig Kostenaufwand durchzuführen.


Na, da brauchen die Verantwortlichen in Rom doch nur noch zuzugreifen!

Wenn Beli dies lesen könnte, dann würde er ihnen bestimmt sofort - und lautstark! - trompeten, dass sie das tun sollten. 8)
 
Sehe gerade, dass es schon zu spät ist für den Titan-Vorschlag aus Pavia: Bereits heute Nachmittag soll der Zahn wieder dran sein ... einfach angeklebt.

Roma, al via il restauro dell'Elefantino - Repubblica.it
L'intervento sulla zanna sinistra della statua danneggiata nella notte tra il 13 e il 14 novembre sarà completato venerdì, nel primo pomeriggio.

"Abbiamo ricollocato il frammento che è stato staccato nella notte tra domenica e lunedì - fanno sapere dalla Sovrintendenza capitolina ai beni culturali - poi quantificheremo con esattezza i costi dell'intervento."

Stimato tra i 1.500 e i 3.000 euro, l'esborso a cui è stato costretto il Campidoglio secondo i restauratori è dovuto all'opera di un vandalo.
Zum Vergrößern anklicken....



Hier gibt's auch ein paar Sekunden Video dazu: Elefantino del Bernini senza zanna: ecco il restauro - Repubblica Tv - la Repubblica.it
 
Ein guter Steinkleber ist so gut wie der natürliche Knochenkitt bei Tieren oder Menschen. Normalerweise bricht das Teil nie mehr an der geklebten Stelle. Die Klebefläche ist auch groß genug.
 
Du musst Dich anmelden oder Dich registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben