Weihnachten 2014: Krippe aus Verona für den Petersplatz

Simone-Clio

Simone-Clio

Augustus
Teammitglied
Moderator
Forum-Sponsor
Stammrömer
Natale 2014: il Presepe di Piazza San Pietro realizzato dalla famiglia Buzzetta - Magaze.it

Sarà allestito con la Natività, i Magi ed i pastori, ad altezza naturale, realizzati dagli artisti Giovanni, Leontina e Silvia Buzzetta il Presepe di Piazza San Pietro nella Città del Vaticano.

E’ il coronamento di un lungo percorso artistico che dura da 39 anni – afferma Giovanni Buzzetta – e che segnerà il più alto riconoscimento nel campo dei presepi artistici alla famiglia Buzzetta, che vanta un lungo elenco di collezionisti sparsi in tutto il mondo, dagli Stati Uniti al Giappone, alla Germania, alla Svizzera ecc.
Zum Vergrößern anklicken....
Die Krippe wird aus Verona kommen.

Un sapin du sud et une crèche du nord - kipa/apic

Le gigantesque conifère se dressera à côté d’une crèche venue, cette année, de Vérone au nord de l'Italie.
Zum Vergrößern anklicken....
 
Zuletzt bearbeitet:
Simone-Clio schrieb:
Die Krippe wird aus Verona kommen.
Zum Vergrößern anklicken....

Dazu habe ich hier noch ein paar Einzelheiten gefunden.

Volano in Vaticano l’arte e l’imprenditoria venete, scelte per allestire il presepe in piazza San Pietro, che sarà benedetto e inaugurato da Papa Francesco. Dopo Napoli e Matera la città «eletta» per realizzarlo è Verona, che creerà una «Natività in opera», ovvero ambientata sulla scenografia di una rappresentazione applaudita anche all’Arena, «L’Elisir d’amore», di Gaetano Donizetti. Il lavoro, valorizzato da 250 statue e grandezza naturale su una superficie di 260 metri quadri, sarà curato da artigiani veneti con la collaborazione del Villaggio di Natale Flover, che fornirà i materiali e che ieri ha festeggiato la sua 18esima edizione.
Zum Vergrößern anklicken....

Als Kulisse für die 250 Krippenfiguren wird eine 260 Quadratmeter grosse Kulisse der Donizetti-Oper "L'elisir d'amore" (Der Liebestrank) dienen, welche auch in der Arena von Verona zu sehen war.

Die Bilder auf dieser Webseite “L’elisir d’amore” diverte il pubblico del Teatro Filarmonico | GBOPERA vermitteln evt. einen kleinen Eindruck vom zu erwartenden Aussehen der Krippe auf dem Petersplatz.

Siehe auch folgende Meldung vom 31.8.2014: veronafedele - Il “Presepio in Opera” per papa Francesco

Era stato il card. Giuseppe Bertello, presidente del Governatorato dello Stato del Vaticano, a comunicare ufficialmente al segretario generale della Fondazione Verona per l’Arena, Alfredo Troisi, che ogni anno realizza la Rassegna dei presepi nell’anfiteatro romano, che la scelta era caduta sulla città scaligera. A circa sei mesi dall’annuncio (era stato in marzo) il presepe è quasi pronto. Quasi: dal 18 agosto sono iniziati, in uno spazio di VeronaFiere, i primi lavori di allestimento che verranno completati definitivamente in Piazza San Pietro.
Zum Vergrößern anklicken....
 
Danke, Simone, für den Tipp. Bin schon gespannt wie die Krippe in echt aussehen wird. - Hast du schon was über den Weihnachtsbaum auf dem Petersplatz herausgefunden oder gibt das ein Ensamble mit der Krippe?
 
San Pietro, albero bianco calabrese e il presepe dall'Arena di Verona - Corriere.it

Quanto al presepe, sarà composto da una ventina di statue di terracotta a grandezza naturale e si svilupperà su una superficie di 24 metri per 12 e un’altezza di 8 metri.
Zum Vergrößern anklicken....
Die Krippe umfasst rund 20 lebensgrosse Figuren aus Terrakotta.

In früheren Jahren wurde die Krippe erst an Heiligabend enthüllt, dieses Jahr werden Baum und Krippe gemeinsam am 19.12. um 16:30 Uhr eingeweiht. An diesem Tag empfängt Papst Franziskus die Delegationen aus Kalabrien und dem Veneto.

Sia l’albero che il presepe saranno illuminati in contemporanea, alle 16.30 del 19 dicembre, giorno in cui Papa Francesco riceverà in udienza le due delegazioni calabrese e veneta delle istituzioni donatrici
Zum Vergrößern anklicken....
 
Nachrichten aus der Weltkirche und der Kirche in Österreich
Krippe auf dem Petersplatz mit Opern-Bühnenbild

​
Die diesjährige Weihnachtskrippe auf dem Petersplatz entführt in die Welt der italienischen Oper. Kulisse für die Darstellung der Geburt Jesu sei das Bühnenbild der Oper "L'elisir d'amore" (Der Liebestrank) von Gaetano Donizetti [noparse](1797-1848)[/noparse], teilte der Vatikan am Dienstag mit. Hierbei werde jedoch die italienische Tradition des Krippenbaus besonders berücksichtigt.
Die Krippe ist das Geschenk einer privaten Stiftung aus Verona, die Opernaufführungen und Konzerte in der dortigen Arena fördert. "Die Krippe in der Oper" lautet ihr Titel. Vervollständigt wird die Krippe durch 20 bis 25 lebensgroße Terrakotta-Figuren.
Zum Vergrößern anklicken....


Vatikan: Weihnachtsbaum aus Kalabrien

Verschiedene Künstler und Wohltäter haben an der Krippe mitgewirkt, die Terrakotta-Statuen tragen Kleidung aus wetterfestem Material. Insgesamt wird die Krippe auf dem Petersplatz fast 24 Meter lang und zwölf Meter breit sein. Die Malerei „Musizierende Engel“ von Giovanni Battista Gauli wird das Werk vervollständigen.

Dieser Text stammt von der Webseite Vatikan: Weihnachtsbaum aus Kalabrien
des Internetauftritts von Radio Vatikan
​
Zum Vergrößern anklicken....
 
Liebe Simone,

danke dass du uns mit immer weiteren detaillierten Informationen versorgst. Ich freue mich schon sehr diese Krippe zu sehen und den Weihnachtsbaum dazu.

Viele Grüße

Tizia
 

Weihnachtskrippe auf Petersplatz im Vatikan eröffnet | STERN.DE

Auf dem Petersplatz in Rom ist die traditionelle Weihnachtskrippe eröffnet worden. Fünf Tage vor Heiligabend wurden zudem die Lichter an der 25 Meter hohen Weihnachtstanne entzündet. Bisher wurde die Krippe erst am Heiligabend selbst enthüllt, doch wie manches andere hat sich auch diese Tradition unter Papst Franziskus geändert. Später sollte die neue Beleuchtung des Petersdoms eingeschaltet werden, die dieses Jahr mit energiesparenden LED-Leuchten umgerüstet wurde.​
Zum Vergrößern anklicken....
 
dentaria schrieb:

Weihnachtskrippe auf Petersplatz im Vatikan eröffnet | STERN.DE

Auf dem Petersplatz in Rom ist die traditionelle Weihnachtskrippe eröffnet worden. Fünf Tage vor Heiligabend wurden zudem die Lichter an der 25 Meter hohen Weihnachtstanne entzündet. Bisher wurde die Krippe erst am Heiligabend selbst enthüllt, doch wie manches andere hat sich auch diese Tradition unter Papst Franziskus geändert. Später sollte die neue Beleuchtung des Petersdoms eingeschaltet werden, die dieses Jahr mit energiesparenden LED-Leuchten umgerüstet wurde.​
Zum Vergrößern anklicken....
Zum Vergrößern anklicken....

Wie schön!​
 
Simone-Clio schrieb:
Heute wurden Baum und Krippe am Petersplatz entfernt.

St. Peter's Square says goodbye to the Vatican manger and Christmas Tree
Zum Vergrößern anklicken....

Zur Erinnerung:

IMG_003712

IMG_003712

IMG_004011

IMG_004011


IMG_00389

IMG_00389


IMG_004711

IMG_004711

IMG_00487

IMG_00487

IMG_004911

IMG_004911


IMG_00619

IMG_00619

IMG_012311

IMG_012311

IMG_01228

IMG_01228


IMG_012610

IMG_012610


Petersplatz - Dezember 2014

Petersplatz - Dezember 2014


19.12.2014

IMG_043912

IMG_043912

IMG_044611

IMG_044611

IMG_04419

IMG_04419


IMG_044411

IMG_044411

IMG_044711

IMG_044711

IMG_044013

IMG_044013


IMG_044211

IMG_044211


IMG_04439

IMG_04439


21.12.2014
​
 
Zuletzt bearbeitet:
Du musst Dich anmelden oder Dich registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben