Diesem humorigen Titel :] zum ÖPNV-Streik heute konnte ich nun nicht widerstehen ... also La Repubblica schreibt:
Der Verkehr auf den Metrolinien B und B1 läuft sogar regulär. Und die Busse sind a rischio - also gefährdet.
Man sieht an dieser Stelle also einmal mehr, was mit dieser stereotypen Formulierung gemeint ist; und was ja etliche von uns Foristi in Rom auch schon selbst erlebt haben: Nicht immer fallen unbedingt alle Verbindungen aus an solchen Streiktagen. Dennoch, natürlich: Wenn sie a rischio sind, dann kommt das faktisch dem Ausfall gleich - eben weil man nicht darauf zählen, d.h. seine Wege durch die Stadt nicht darauf aufbauen kann.
Unter "Schluckauf" :lol: leiden also außer der Metro A auch die Stadtbahn Roma-Lido sowie die Giardinetti-Bahn. Aber immerhin: Es ist auch dort (und auch außerhalb der Garantiezeiten) nicht der totale Stillstand.Al momento, informano su Twitter i servizi di RomaMobilità e InfoAtac, la metro A, la Roma-Lido e la Termini Giardinetti risultano fortemente rallentate con servizio ridotto e corse a singhiozzo. La metro B e B1 e la Roma-Viterbo procedono invece regolarmente. A rischio anche i bus.
Der Verkehr auf den Metrolinien B und B1 läuft sogar regulär. Und die Busse sind a rischio - also gefährdet.
Man sieht an dieser Stelle also einmal mehr, was mit dieser stereotypen Formulierung gemeint ist; und was ja etliche von uns Foristi in Rom auch schon selbst erlebt haben: Nicht immer fallen unbedingt alle Verbindungen aus an solchen Streiktagen. Dennoch, natürlich: Wenn sie a rischio sind, dann kommt das faktisch dem Ausfall gleich - eben weil man nicht darauf zählen, d.h. seine Wege durch die Stadt nicht darauf aufbauen kann.