Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Von diesem Text, der in lateinischer Sprache schwer zugänglich ist, gibt es bislang keine deutsche Übersetzung. In dieser hier erstmals vorgelegten lateinisch-deutschen Ausgabe sind zahlreiche Anmerkungen enthalten. Karten und Bilder der beschriebenen »Wunderwerke« sowie eine bibliophile Ausstattung machen den Band zum Pflichttitel für jeden Romkenner und Romliebhaber.
Überhaupt ist es besonders anregend, die "Mirabilia" zu einem Besuch in Rom mitzunehmen. Anders als klassische, moderne Reiseführer braucht man dieses Buch nicht vorab zu lesen, um den Aufenthalt zu planen. Vielmehr bietet es sich an, einige der 1140 beschriebenen Orte einfach aufzusuchen, dann die fast 900 Jahre alten Beschreibungen zu lesen – und zu staunen.
So wimmelt das Buch von Geschichten, Legenden und Deutungsversuchen zur Entstehung der beschriebenen Bauwerke wie Theatern, Thermenanlagen, Palästen, Triumphbögen, Brücken und Katakomben.
Wenn wir heute an Rom denken, haben wir meistens Bilder vom Kolosseum, vom Forum Romanum oder vom Petersdom im Kopf. Und das sind auch einige der Sehenswürdigkeiten, die in den meisten Reiseführern beschrieben werden. In den meisten. Ein etwas anderer „Reiseführer“ ist das Werk „Mirabilia Urbis Romae“ oder „Die Wunderwerke der Stadt Rom“; eine lateinische Überlieferung, die Rom aus der Perspektive des Mittelalters beschreibt.
Diese Internetseite verwendet Cookies, um das Benutzererlebnis zu verbessern, die Seitenzugriffe zu analysieren und Werbung auszuliefern. Wenn Sie die Seite nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden.
