Römischer Regen (OT aus: Wassermangel in Rom)

[Gaukler]

Abgebogen von: Wassermangel in Rom

Nachdem ich in jenem Thread (s. oben) vorgestern gleich zweimal ironisch das aktuelle Gegenteil von Wassermangel :~ thematisiert habe, biege ich nun doch endlich mal ab in einen OT-Thread: Maltempo, martedì allerta codice giallo su Roma - Repubblica.it.

Heute also für Rom wiederum eine Unwetterwarnung (des zweithöchsten Grades).

So sehr römischer Regen nach wie vor nottut - aber in unwetterartiger Form nützt er natürlich nicht allzu viel.

Außerdem bedauere ich selbstverständlich alle derzeit romreisenden Foristi.


Immerhin jedoch finde ich unter dem obigen Repubblica-Link die Spiegelung des Kolosseums im Wasser sehr hübsch anzusehen.

 

[Gaukler]

Wie gut wir doch daran tun, unseren Rom-Informationen im Forum möglichst keine deutschen Übersetzungen zugrundezulegen, sondern originale, italienischsprachige Quellen, das zeigt einmal mehr sehr eindrucksvoll dieser Artikel: Schwere Regenfälle legten Rom lahm | Nachrichten.at.

Schwere Unwetter haben in Rom am Sonntagnachmittag die Ewige Stadt heimgesucht. Wegen heftigen Regenfällen mussten sechs U-Bahn-Linien vorübergehend geschlossen werden.

Jawohl: 6 Metro-Linien ... von den knapp dreien, die's in Rom gibt. :twisted: