Das gepostete Bild gehört zu den Thermenbereichen im Zentrum der Villa, hat also nichts mit der Via Appia Antica zu tun. Was man dort direkt angrenzend sehen kann, ist ein Nymphäum.
Siehe auch hier:
http://www.roma-antiqua.de/forum/posts/217347
Siehe auch hier:
http://www.roma-antiqua.de/forum/posts/217347