Ballonfahrten

[Gaukler]

Wurde das nicht vor Längerem hier mal angefragt - ob man (bzw. dass man früher) Ballonfahrten über der Ewigen Stadt machen könnte?

Unser Robot sagt, dass es das demnächst wieder geben soll; genaue Termine etc. stehen noch nicht fest; aber eine Mail-Adresse für Informationen hält er dort parat sowie die Orte, an welchen (je nach Witterungsbedingungen) die Starts erfolgen könnten.

 

[jes]

Lies den Text mal genau, die Fluege sind nur ausserhalb von Rom geplant.

 

[Gaukler]

Stimmt, jetzt seh' ich's auch ... nur über die "Campagna" der "Capitale" wollen sie fliegen - pardon: fahren ... schade. :?

Aber vielleicht verfliegen - bzw. verfahren - sie sich ja mal :~ :~ ... und man kann dann doch auf Rom blicken. :~

 

[cellarius]

Lies den Text mal genau, die Fluege sind nur ausserhalb von Rom geplant.

Bei noch genauerem Lesen stellt man jedoch fest, dass die Fahrten außerhalb starten. Offensichtlich geht es hier nicht um "angehängte" Ballons nach dem Aufzugprinzip wie seinerzeit über der Villa Borghese. Man könnte also mit dem Ballon vielleicht durchaus über Rom fahren:

si potranno effettuare voli in mongolfiera sulla Capitale

Ob da die Pressemeldung nur ungenau formuliert, ist unklar. Die Seite des Anbieters gibt da auch keine eindeutige Auskunft...
Charbonnier Mongolfiere - Voli a Roma

 

[jes]

Na, schon aus Sicherheitsgründen hätte ich da Zweifel ...

".... per far scoprire, da un punto di vista diverso ed insolito, i monumenti e la bellezza della campagna romana."

Formello, Campagnano, Fiano Romano, Bracciano, Trevignano, Vetralla, Blera, Sutri, Civita Castellana sind ausserdem für eine Ballonfahrt ein bisschen weit weg von Rom...