OT aus: Heiratsantrag in Rom - in 24h ;-)

[Campagnola]

Abgebogen von: Heiratsantrag in Rom - in 24h ;-)

Sorry, aber das hab' ich jetzt nicht verstanden ... :blush:

Allllso der Link ist eine Übersetzungsseite :nod: man kann die gesuchten Wörter in deutsch oder in italienisch eingeben, eine sehr wichtige Seite !!!!!


Der Ausspruch " In bocca al lupo " ist eine Redewendung
für" viel Glück" was häufig in Italien benutzt wird


liebe Grüsse

Marlies

 

[Gaukler]

Liebe Campa ... ja-ha, das weiß ich natürlich! :blush: :~:~ :~

Aber was meinst du wohl, warum ich die Redensart

in diesem speziellen Falle

abgewandelt habe auf die weibliche Form des Tieres hin, um dessen Rachen es geht?
Im Grunde steht's ja auch schon da:

romana ...

:idea: :?: :idea: :idea: :?: 8)​