Hallo,
ich habe heute eine Bestätigung für die Nekropolis bekommen. Dies verwirrt mich etwas:
Dear Sirs, we are pleased to confirm your booking as follow:
TOURROMAN NECROPOLIS - VIA TRIUMPHALIS
NAME XX & YY
PAX 2
DATE FRIDAY, JUNE THE 6th, 2008
HOUR9.00
LANGUAGE X
GUIDE NO
FLAT RATE PRICE 150,00(without our guide)
*USEFUL INFORMATION
The tour lasts 1h30m; access is allowed to groups up to 30 persons.Tickets have to be purchased on the day of the visit.To avoid any queue, you are allowed to enter the Vatican Museums fromthe entrance side, at Viale Vaticano (right side "Reserved Guided Tours") Exit: Porta S. Anna, Via di Porta Angelica.Please, enter without standing in the queue of normal visitors of the Museums.We suggest to arrive at least 15 minutes before schedule.Please, let us know if this reservation will suit your plans and confirm the visit by email to visitedidattiche@musei.scv.vaWe look forward to welcoming you and assure you of every courtesy and attention during your visit.
Your faithfully
Office For Special Visit
VATICAN MUSEUMSNOTE:
We should be most grateful if you could let us know, as soon as possible, if you need an english speaking guide or not.If you need it you have to sum to the rate price euro 150,00.
Kann mir jemand sagen, was das Flatrate heissen soll? Wie läuft das mit dem Guide?
Danke Seli
ich habe heute eine Bestätigung für die Nekropolis bekommen. Dies verwirrt mich etwas:
Dear Sirs, we are pleased to confirm your booking as follow:
TOURROMAN NECROPOLIS - VIA TRIUMPHALIS
NAME XX & YY
PAX 2
DATE FRIDAY, JUNE THE 6th, 2008
HOUR9.00
LANGUAGE X
GUIDE NO
FLAT RATE PRICE 150,00(without our guide)
*USEFUL INFORMATION
The tour lasts 1h30m; access is allowed to groups up to 30 persons.Tickets have to be purchased on the day of the visit.To avoid any queue, you are allowed to enter the Vatican Museums fromthe entrance side, at Viale Vaticano (right side "Reserved Guided Tours") Exit: Porta S. Anna, Via di Porta Angelica.Please, enter without standing in the queue of normal visitors of the Museums.We suggest to arrive at least 15 minutes before schedule.Please, let us know if this reservation will suit your plans and confirm the visit by email to visitedidattiche@musei.scv.vaWe look forward to welcoming you and assure you of every courtesy and attention during your visit.
Your faithfully
Office For Special Visit
VATICAN MUSEUMSNOTE:
We should be most grateful if you could let us know, as soon as possible, if you need an english speaking guide or not.If you need it you have to sum to the rate price euro 150,00.
Kann mir jemand sagen, was das Flatrate heissen soll? Wie läuft das mit dem Guide?
Danke Seli
bedeutet eine Flatrate einen Festpreis. Wie im Text der Bestätigung ja auch beschrieben "up to 30 persons". Das heißt, egal ob Ihr zu zweit oder mit der maximalen Zahl Personen die Tour macht, es kostet immer das Gleiche.