Die "Festa de' Noantri" in Trastevere
- Ersteller Simone-Clio
- Erstellt am
Auf dieser Webseite findet man auch noch einen Notiz und ein Video zu einer Prozession mit der Madonna del Carmine (Madonna de' Noantri) im Borgo am 12. Juli. Das war aber vor Beginn der eigentlichen Festa de' Noantri am 16. Juli. Die Prozession bildet wohl den Auftakt zu der hier genannten Vorbereitungszeit (solenne triduo di preparazione) auf das Fest zwischen dem 13. und 15. Juli 2020.
La statua della Madonna del Carmine sfila per Borgo, queste le immagini - Prati
C’erano tanti dubbi alla vigilia ma alla fine, come da tradizione, ieri 12 luglio dalle 19.15, nei vicoli di Borgo si è snodata la processione della Madonna del Carmine. Religiosi e fedeli in mascherina e distanze di sicurezza, è stata una cerimonia inedita per via delle disposizioni anti...
romah24.com
Vielen Dank, Simone und Gauki, für die Fotos und das Video - sehr schön! Aber das Gedränge dabei...
Hier noch ein paar Zusätze in Form von Bildern auf der italienischen Seite von Vatican News.
www.vaticannews.va
A Roma la “Madonna fiumarola” in processione sul Tevere - Vatican News
Per la “festa de’ Noantri” la statua lignea di Maria percorrerà il fiume in ricordo del ritrovamento alla foce del Tevere nel ‘500
www.vaticannews.va
Zuletzt bearbeitet:
Leider funktioniert das Video nicht - es wurde vom "Uploader" entfernt.
Schade; dann lösche ich den Hinweis oben - e fatto 
.
Wenn man auf Twitter Trastevere geht, dann kann man (unter dem entsprechenden Einträgen mit gestrigem Datum) auch einiges zur Madonna de Noantri sehen.
.Wenn man auf Twitter Trastevere geht, dann kann man (unter dem entsprechenden Einträgen mit gestrigem Datum) auch einiges zur Madonna de Noantri sehen.
Die Festa de' Noantri 2022 beginnt am 16. Juli und dauert bis zum 25. Juli. Sie findet ohne Covid-Beschränkungen statt.
Erste Hinweise beim Portal 060608:
www.060608.it
Die Seite wird laufend aktualisiert.
Zur Festa de' Noantri 2022 siehe auch hier: Festa de’ Noantri: Rome's ancient religious tradition in Trastevere
www.affaritaliani.it
Historische Aufnahmen von der Festa de' Noantri 1929:
Video von 2019:
Erste Hinweise beim Portal 060608:
Festa de' Noantri 2022 / Manifestazioni / Eventi e spettacoli
Festa de' Noantri 2022 Torna l'appuntamento tradizionale che da decenni coinvolge tutti gli abitant.
Die Seite wird laufend aktualisiert.
Zur Festa de' Noantri 2022 siehe auch hier: Festa de’ Noantri: Rome's ancient religious tradition in Trastevere
Festa de' Noantri e corsa: il 17 luglio la festa della Madonna Fiumarola
La competizione torna a Trastevere dopo due anni di interruzione. Nel 2019 furono oltre 600 i podisti alla partenza e a tagliare pe
Von dieser Sportveranstaltung im Rahmen des Festes habe ich bislang nie etwas gehört.
Historische Aufnahmen von der Festa de' Noantri 1929:
Video von 2019:
Auch dieses Jahr fand diese Fahrt statt und zwar am vergangenen Sonntag, dem 10. Juli 2022.
Fiumicino, la “Madonna de' Noantri" in processione lungo il canale navigabile
Dopo la messa presso la parrocchia di S. Maria Porto della Salute, la statua è stata imbarcata su un’unità della Capitanera di Porto Suggestiva...
Um 7 Uhr morgen traf die Madonna del Carmine von Trastevere aus in Fiumicino am Kanalhafen an. In Anwesenheit des Kommandanten der Hafenbehörde von Rom, Giuseppe Strano, feierte Don Paolo, Pfarrer der Pfarrei Santa Maria in Trastevere in Rom, um 8.00 Uhr die Messe zu Ehren der Madonna del Carmine und leitete damit die Feierlichkeiten ein, die am 16. Juli - mit der Prozession durch die Straßen des Stadtteils Trastevere - und am 24. Juli mit der Prozession entlang des Flusses ihren Höhepunkt erreichen werden.
Nach der Messe wurde die Madonnenstatue auf eine Einheit der Capitaneria di Porto di Roma verladen und in einer Prozession, die aus Booten mit Gläubigen bestand und von Jetskis der Polizei begleitet wurde, durch den schiffbaren Kanal jenseits der Hafenmündung gebracht, wo sie gesegnet wurde und ein Lorbeerkranz zum Gedenken an die Gefallenen auf See niedergelegt wurde.
Die Veranstaltung erinnerte an die historischen Gründe für die Flussprozession: Die Statue wurde 1535 von korsischen Seeleuten in den Gewässern vor Fiumicino gefunden und von ihnen über den Tiber nach Trastevere zur Basilika San Crisogono gebracht, die seitdem zur Nationalkirche der in Rom lebenden oder arbeitenden Korsen gewählt wurde, die damals von Karmelitern betreut wurde: Aus diesem Grund wurde die Statue Madonna del Carmine. Wir kennen sie auch als Madonna Fiumarola oder Madonna de' Noantri.
Zum Beitrag von Montag wollte ich noch schreiben: Die beiden Videos haben mir gut gefallen, vor allem die Impressionen von 1929.
Das freut mich. In dem anderen Video sieht man ja römische Bersaglieri. Sie sind dem Rione Trastevere besonders verbunden, da sich ihre Kaserne La Marmora in der Via Anicia befindet. Siehe: Storia della Sezione – Bersaglieri di Roma
Hier habe ich natürlich zunächst einmal gespielt mit dem Gedanken, meine Antwort anzusiedeln in einem OT-Thread namens "Bersaglieri ( OT aus Festa de' Noantri)". Und es könnte m.E. nach wie vor angemessen sein, diesen Beitrag entsprechend zu verschieben.
Andernfalls sei halt hier angemerkt: Das Video hat mich sofort erinnert daran, wie ich erstmalig erfuhr von der Existenz der Bersaglieri. Nämlich 2001 durch die (deutsche) Ehefrau eines italienischen Malteser-Kameraden vom Heiligen Jahr 2000: "Die rennen immer."
Eine Formulierung, die sich mir natürlich nicht auf das erste Wort hin erschlossen hat. Danach jedoch umso besser ... und seit nun mittlerweile auch schon über 20 Jahren.
Zuletzt bearbeitet:
Das wird nicht notwendig sein! Deine Zeilen passen sehr gut hierher.
Aktuelle Mitteilung der ATAC zur morgigen Prozession: Trastevere: Busverkehr am 24. Juli.
Zum religiösen Teil des Programms am 24. und 25. Juli:
Beginn der Bootsprozession um 19.30 Uhr. Das Gewand der Madonna zu dieser Gelegenheit wird gestiftet vom Design Studio Maison Luigi Borbone.
Quelle: A Trastevere torna la processione della "Madonna Fiumarola", la "Madonna dei Noantri"
Beginn der Bootsprozession um 19.30 Uhr. Das Gewand der Madonna zu dieser Gelegenheit wird gestiftet vom Design Studio Maison Luigi Borbone.
Quelle: A Trastevere torna la processione della "Madonna Fiumarola", la "Madonna dei Noantri"
Die Festa de' Noantri findet 2023 vom 22. bis 31. Juli in Trastevere statt. Das gesamte Programm wird Alberto Sordi zum 20. Jahrestag seines Todes gewidmet. Im kommenden Jahr werden auch die Verkaufsstände zurückkehren.
www.dire.it
Das gesamte Programm in diesem PDF.
A Roma torna la 'Festa de Noantri', a Trastevere dal 22 al 31 luglio
Presentato il programma completo, sarà dedicata ad Alberto Sordi nel ventennale della sua scomparsa. E nel 2024 "tornano anche le bancarelle"
www.dire.it
Das gesamte Programm in diesem PDF.