2023: Weihnachtsbaum an der Piazza del Popolo

[Simone-Clio]

Wie folgendem Artikel der Repubblica zu entnehmen ist, kann der traditionelle Weihnachtsbaum der Stadt Rom, dieses Jahr (und möglicherweise auch in kommenden Jahren) wegen der Metro-Baustelle an der Piazza Venezia nicht dort aufgestellt werden. Er weicht auf die Piazza del Popolo aus, wo er sicher auch schön zur Geltung kommen wird!

I cantieri di Roma fanno traslocare Spelacchio, l’albero di Natale brillerà in piazza del Popolo

I lavori in corso per la metro C in piazza Venezia non lasciano spazio. Acea, luci per la pace

roma.repubblica.it

 

[Simone-Clio]

400 rote und 200 goldene Kugeln sowie goldene Lichter werden den Weihnachtsbaum schmücken. Ankommen soll er am 29. November, erleuchtet wird er traditionell am 8. Dezember durch den römischen Bürgermeister. Die Via del Corso wird eine Weihnachtsbeleuchung zum Thema "Frieden" erhalten.

The Christmas tree of Rome Capital moves to Piazza del Popolo. It will arrive on November 29th, but there are already those who have renamed it: «Spopolacchio»

 

[gordian]

Die Piazza del Popolo halte ich für einen sehr guten, vielleicht sogar für den besseren Standort

 

[Simone-Clio]

Ich kann mir auch gut vorstellen, dass der kommunale Weihnachtsbaum im autofreien Oval des Platzes schöner zur Geltung kommen wird. Allerdings wird er wohl von weniger Menschen gesehen als am alten Standort.

 

[Simone-Clio]

Der Baum ist angekommen und seine Äste sind dabei sich zu "entfalten", entsprechend der Technik, die auch in den letzten Jahren an der Piazza Venezia zu beobachten war.

Ecco l’albero di Natale a piazza del Popolo, ma c’è chi già protesta: perché non sotto il Pincio?

Ecco ‘Spopolacchio’, l’albero di Natale di Roma, che quest’anno sarà allestito a piazza del Popolo e non a piazza Venezia, occupata...

www.fanpage.it

... dai cantieri della Metro C.

Hier die Webcam: 【LIVE】 Webcam Rom - Piazza del Popolo | SkylineWebcams

 

[Simone-Clio]

Der Corriere berichtet: Roma, ecco l'albero di Natale a piazza del Popolo. In via del Corso luminarie sulla pace

Video

 

[Simone-Clio]

Die Probe zur Erleuchtung des Weihnachtsbaums an der Piazza del Popolo lässt auf einen wirklich festlichen Baum schliessen:

 

[Simone-Clio]

Nun leuchtet er und die Leute freuen sich über die schöne Atmosphäre:

Vgl.: La magia del Natale a Roma. Acceso l'albero in piazza del Popolo und L’albero di Natale a Piazza del Popolo si accende, a via del Corso le luminarie con la parola “Pace” und Si accende l'albero di Roma: il Natale trasloca a piazza del Popolo

 

[dentaria]

In meinen Augen der schönste der vielen Weihnachtsbäume in der Stadt.





Im Gegensatz zur Piazza Venezia fand ich die vielen Sitzgelegenheiten und den fehlenden Verkehrslärm als sehr angenehm.​