Auf der Baustelle des zukünftigen Hotels im Palazzo della Rovere an der Via della Conciliazione wurden bei Ausgrabungen bedeutende Reste des Theaters von Kaiser Nero gefunden.
Vergleiche:
Mit Fotostrecke
Ritrovato il leggendario Teatro di Nerone. Resti della cavea, colonne, decori nella corte di Palazzo della Rovere
Gli scavi sono ancora in corso ma hanno già dato alla luce oggetti preziosi, studiati, analizzati e pronti a essere ammirati
roma.repubblica.it
Die Ausgrabungen im Hof des Palazzo sind noch im Gange, haben aber bereits wertvolle Gegenstände zutage gefördert, die untersucht und analysiert wurden und nun bewundert werden können.Gli scavi sono ancora in corso ma hanno già dato alla luce oggetti preziosi, studiati, analizzati e pronti a essere ammirati
Die Überreste betreffen den linken Teil der Cavea in Form eines Halbkreises, die prächtigen Säulen aus wertvollem Marmor, die raffinierten Stuckverzierungen mit Blattgold und einige Räume, die als Lager für Kostüme und Bühnenbilder genutzt wurden. Dies alles sind Elemente, die dazu beitragen, die gefundenen Gebäude als Theatrum Neronis zu identifizieren.I resti riguardano la parte sinistra della cavea a emiciclo, le sontuose colonne lavorate con marmi pregiati, le raffinate decorazioni a stucco con foglia d'oro e alcuni ambienti utilizzati come depositi di costumi e scenografie. Sono tutti elementi che concorrono a identificare gli edifici ritrovati come il Theatrum Neronis.
Vergleiche:
Theatre of Nero - Wikipedia
en.wikipedia.org
Ruins of ancient Nero's Theater discovered under garden of future Four Seasons near Vatican
Rome’s next luxury hotel has some very good bones. Archaeologists said Wednesday that the ruins of Nero’s Theater have been discovered under the garden of the future Four Seasons Hotel.
apnews.com
Officials said the portable antiquities would be moved to a museum, while the ruins of the theater structure itself would be covered again after all studies are completed.