Rom: Das Nymphäum unterhalb der Pincio-Terrasse wird renoviert

[Simone-Clio]

Im September beginnen Renovierungsarbeiten am Nymphäum unterhalb der Pincio-Terrasse über der Piazza del Popolo.

IMG_09226

• Simone-Clio
• 23. März 2011

Foto von 2006​

Das Monument, vor allem drei Statuen, aus dem 19. Jahrhundert wurde 2004 von Vandalen schwer in Mitleidenschaft gezogen.

Am rechten Treppenaufgang zum Pincio kann man nun Überreste einer archäologischen Grabung sehen. Es wird angenommen, dass es sich um Überreste einer Villa in den ehemaligen Gärten des Lucullus handelt. Die Ruinen wurden 2008 entdeckt, als auf dem Pincio eine Tiefgarage gebaut werden sollte. Der Plan wurde dann aufgegeben.

Si restaura il Ninfeo del Pincio il Comune stanzia 1,3 milioni di euro - Corriere Roma

Artikel leider nur in italienischer Sprache.

Scavi Pincio: visita esclusiva al mancato parcheggio - Video - Corriere TV

Video

 

[Simone-Clio]

Die Restaurierung ist nun abgeschlossen und der Brunnen hat seine alte Schönheit wiedergefunden.

La fontana del Ninfeo ritrova gli antichi colori - Corriere Roma

Claudio ed Emiliano Cerasi, padre e figlio, 79 e 45 anni: il restauro, è opera loro. Ma non solo perché con la loro società, la Sac spa, hanno provveduto ai lavori: anche perché, sorridono, questo lavoro è a costo zero per il Campidoglio e, quindi, per i romani.

Die Firmenbesitzer Claudio und Emiliano Cerasi haben die Arbeiten unentgeltlich durchgeführt. :thumbup: :thumbup:

 

[Simone-Clio]

Fotogalerie mit Bildern von der Einweihung des restaurierten Nymphäums:

Foto Il Ninfeo del Pincio finiti i lavori di restauro - 1 di 19 - Roma - Repubblica.it