Polizei rettet Lämmchen

[Gaukler]

Irgendwo auf der stark befahrenen und etliche Kilometer langen Via Collatina hat die Polizei gestern Abend ein Lämmchen gerettet: Agnellino salvato dai vigili urbani sulla Collatina.

Man vermutet, es könnte das erste Junge seines Muttertiers gewesen sein, weil in solchen Fällen der Nachwuchs gelegentlich schon mal schlicht und einfach verlorenginge.

Die Namensgebung macht (nominell jedenfalls ) dieses gerettete Lämmchen nun sozusagen seinerseits zum "Retter": Salvatore hat man es getauft.

Die Bilderstrecke zeigt, wie gute Fürsorge man ihm angedeihen ließ auf der Polizeistation:

I caschi bianchi si sono documentati e, dopo aver messo una coperta intorno all’agnellino, hanno cominciato a fare dei turni da due ore per dargli il latte col biberon.

In zweistündigem Schichtdienst haben die Polizisten es betreut und ihm Milch gegeben.

Mittlerweile hat Salvatore Aufnahme bei einem geeigneten Tierhalter gefunden; aber die Polizisten kommen ihn immer noch besuchen.

Ora è stato affidato a una persona con una tenuta di animali, a cui nei prossimi giorni la polizia locale continuerà a far visita per constatare lo stato di salute dell’agnello, che dallo Spe hanno ribattezzato “Salvatore”.

 

[pecorella]

Ich weiß schon, warum ich so gerne in Rom bin, Schäfchen werde da ganz besonders umsorgt!

 

[Gaukler]

Übrigens noch ein Gedanke zur ungeklärten Herkunft des verwaisten Lämmchens:

Man vermutet, es könnte das erste Junge seines Muttertiers gewesen sein, weil in solchen Fällen der Nachwuchs gelegentlich schon mal schlicht und einfach verlorenginge.

Besagtes Muttertier wird ja wohl einen Halter haben: Dieser könnte ja evtl. aufgrund der Zeitungsmeldung den Verlust bemerken und sich bei der Polizei melden.