Rom: Vor dem Pantheon klafft ein Loch im Pflaster

[Simone-Clio]

Vor dem Pantheon haben rund 40 sampietrini nachgegeben. Dort klafft seit heute Nachmittag ein zwei Meter tiefes Loch im Pflaster!

Roma, cedono sampietrini al Pantheon: si apre buca nella piazza

Una quarantina di blocchetti hanno ceduto creando una piccola voragine di un metro quadrato, profonda circa due metri

roma.repubblica.it

A crollare potrebbe essere stata la volta superiore di una galleria di servizi, i cunicoli in cemento armato dentro cui passano, ad esempio, i cavi delle linee telefoniche, le condutture.

Eventuell ist das Gewölbe eines Servicetunnels eingestürzt, durch den z.B. Telefonleitungskabel und Leitungen verlaufen.

Fotostrecke der Repubblica: Pantheon, si apre voragine sotto i sampietrini

Video des Corriere: Roma, cedono sampietrini davanti al Pantheon: area transennata

 

[Simone-Clio]

Roma, buca al Pantheon: probabile infiltrazione d'acqua

Sopralluogo di tecnici e Soprintendenza. In programma sondaggi in profondità per scongiurare il rischio che ci siano altre voragini sottostanti

roma.repubblica.it

Sopralluogo di tecnici e Soprintendenza. In programma sondaggi in profondità per scongiurare il rischio che ci siano altre voragini sottostanti

Heute hat eine Inspektion durch Techniker stattgefunden. Eingehende Untersuchungen sind geplant, um das Risiko weiterer Einbrüche im Pflaster einschätzen zu können.

Der Artikel informiert auch darüber, dass die Acea derzeit dabei ist an der Piazza della Rotonda eine neue Beleuchtung zu installieren. An der Vorderseite des Pantheon und entlang der umgebenden Palazzi werden Scheinwerfer in den Boden eingelassen.

Sulla piazza sono in corso i lavori di Acea per installare la nuova illuminazione che prende il posto di quella al sodio. Sono previsti faretti incassati nel pavimento sul frontale e a vista sui palazzi prospicienti, lungo tutto il perimetro del tempio.

【LIVE】 Rom - Pantheon Webcam | SkylineWebcams

Schauen Sie unsere Webcam in Rom auf dem Pantheon, in Italien an! Entdecken Sie unsere Live-Cams auf Trevi-Brunnen, Kolosseum und Spanische Treppe!

www.skylinewebcams.com

 

[Romsüchtig]

Dann war das Virus wenigstens insofern nützlich, dass Niemand dabei zu Schaden gekommen ist...

 

[Simone-Clio]

Ja, so nahe am Eingang zur Antica Salumeria war es wirklich ein Glück, dass der Kundenbetrieb reduziert war.

 

[Simone-Clio]

Auf der Baustelle wurden Platten des Pflasters aus der römischen Kaiserzeit wiederentdeckt. Die sieben Travertinplatten wurden zum ersten Mal in den 90er Jahren des letzten Jahrhunderts beim Bau eines unterirdischen Servicetunnels gefunden.

Roma, dalla buca al Pantheon emerge antica pavimentazione di epoca imperiale

Le sette lastre di travertino sono state ritrovate una prima volta negli Anni 90 del secolo scorso in occasione della costruzione di una galleria di sottoservi…

roma.repubblica.it

... sottoservizi: lo scavo venne rilevato e documentato

Vgl.: L'Impero Romano colpisce ancora: al Pantheon l'antico pavimento della piazza

In epoca imperiale la piazza era molto più grande della attuale e si apriva di fronte al Pantheon, il tempio dedicato a tutti gli dei fatto costruire da Agrippa tra il 27 e il 25 avanti Cristo. L’area è stata interamente ristrutturata nel II secolo dopo Cristo dall'imperatore Adriano, e anche la piazza venne rialzata e nuovamente pavimentata. Le quote cui si trovano le lastre, oggi rimesse in luce, appaiono pertinenti alla fase adrianea del complesso.

Während der Kaiserzeit war der Platz viel größer als heute und wurde im 2. Jahrhundert n. Chr. von Kaiser Hadrian vollständig renoviert. Das Niveau des Platzes wurde erhöht und der Platz neu gepflastert. Die nun ans Licht gekommenen Platten befinden, sollen aus der Hadriansphase des Komplexes stammen.

 

[Simone-Clio]

Inzwischen wurde dem Repubblica-Artikel eine Fotogalerie hinzugefügt:

Pantheon, la pavimentazione di età imperiale riemerge dalla buca

Il Pantheon continua a rivelare antiche meraviglie rimaste nascoste: le indagini archeologiche seguite all'apertura di una buca in Piazza della Rotonda han…

roma.repubblica.it

 

[Simone-Clio]

Der Artikel informiert auch darüber, dass die Acea derzeit dabei ist an der Piazza della Rotonda eine neue Beleuchtung zu installieren. An der Vorderseite des Pantheon und entlang der umgebenden Palazzi werden Scheinwerfer in den Boden eingelassen.

Nun ist die neue Illumination eingeweiht worden. Zu diesem Thema siehe:

Pantheon: neue Illumination

https://video.repubblica.it/edizione/roma/roma-il-pantheon-sotto-nuove-luci-con-le-note-di-morricone/363867/364423 ... apparecchiature, con l’intento di migliorare l'effetto cromatico e ridurre i consumi energetici. Die Beleuchtung des Pantheon wurde erneuert und gestern Abend durch OB Virginia...

www.roma-antiqua.de