Villa Giulia und Villa Poniatowski

Ja, das finde ich auch. Vor den römischen Kunstcarabinieri habe ich hohen Respekt!

I preziosi sono stati recuperati quasi integralmente, dopo una complessa attività investigativa, coordinata dalla Procura della Repubblica di Roma e condotta dal dal Reparto operativo del Comando carabinieri.

Zumindest gehe ich davon aus, dass man unter der Bezeichnung "Reparto operativo del Comando carabinieri" diese zu verstehen hat.
 
Die Süddeutsche Zeitung berichtet heute: Die Rückkehr des Klunkers

24 der 27 gestohlenen Schmuckstücke liegen nun also wieder in der Villa Giulia, alle wichtigen Preziosen sind dabei. Wie durch ein Wunder. Manche waren leicht beschädigt. Mal fehlte eine Perle, mal hatte ein Stein einen Kratzer. Alle Stücke wurden restauriert.
 

Diesem Artikel ist zu entnehmen, dass Kulturminister Bonisoli dem Museo Etrusco di Villa Giulia die Autonomie aberkennt und der erst seit zwei Jahren amtierende Dirktor Valentino Nizzo gehen muss. Das Museum wird offizieller Sitz eines neu zu schaffenden Verbandes der Musei Nazionali Etruschi der Provinzen Siena, Viterbo und Rom werden. Ein neuer Direktor für diesen Verband von 12 Museen und Ausgrabungsstätten wird per internationaler Ausschreibung gesucht werden.

Il Museo romano diventerà sede ufficiale dei Musei Nazionali Etruschi. Nuova dicitura per una nuova istituzione che sar, spiegano dal ministero, «di rilevante interesse nazionale, di livello dirigenziale di seconda fascia». Raccoglierà sotto la propria egida una serie di illustri e storici musei e siti archeologici del Lazio e della Toscana. Non altro che la principale mappa territoriale dell’Etruria (anche se i confini dell’Etruria sono molto più vasti, non fosse altro per la sola Umbria). Dettaglio particolare: «Sarà un’istituzione dotata di autonomia speciale - spiegano dal Collegio Romano - e il suo nuovo direttore sarà nominato con bando internazionale». Come a dire che Villa Giulia perde ora autonomia ma nelle more del nuovo decreto attuativo della riforma si «converte» in una struttura dotata di autonomia. Quello che è sicuro è che gestirà 12 realtà culturali, tra le province di Siena, Viterbo e Roma.
 
Das Museum hat eine neue mehrsprachige Homepage:


Der reguläre Eintritt kostet inzwischen nicht mehr 8 sondern 10 Euro.

Zur Villa Poniatowski liest man:

VILLA PONIATOWSKI
Dal 1 aprile al 31 ottobre è aperta venerdì e sabato 15-18. Ultimo ingresso alle 17.15. Dal 1 novembre al 31 marzo è aperta venerdì e sabato 10-13.

oder

VILLA PONIATOWSKI
From 1 April to 31 October it will be open Friday and Saturday 3pm-6pm. Last entry at 5.15pm. from 1 November to 31 March open Friday and Saturday 10am-1pm.
 
Abendöffnung der Villa Giulia am Samstag, dem 14. September. Die Musikkapelle der Marine gibt um 20.30 Uhr ein Rockkonzert. 300 Plätze stehen zur Verfügung. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert nicht statt.

Der Eintritt kostet an diesem Abend nur 5 Euro und anschliessend an das Konzert kann man das Museum mit Führung durch Archäologen des Museums besichtigen.


Vgl.: ETRU Museo Nazionale etrusco di Villa Giulia
Info unter: mn-etru.comunicazione@beniculturali.it
 
Video des American Institute for Roman Culture über das Museum (in englischer Sprache)_

 
Auf dem Gelände des etruskischen Museums Villa Giulia wurde der Tempel von Alatri restauriert und wird sich in Kürze in einen digitalen Erlebnisraum verwandeln, in dem die multisensorische Erfahrung des Geschichtenerzählens erlebt werden kann.


... del patrimonio culturale", indetto dalla Regione Lazio nel 2018. A breve il tempio di Alatri si trasformerà in uno spazio immersivo digitale in cui vivere l’esperienza multisensoriale del racconto della storia.

Darüber hinaus findet im Museum eine Ausstellung über dessen Gründer Felice Barnabei statt. Dies seit dem 22. März und bis zum 9. Juli 2023.

Ausstellungsseite des Museums: FELICE BARNABEI “CENTUM DEINDE CENTUM”
 
Über die obige Meldung hinaus bietet die Webseite des Museums folgende erwähnenswerte Information.

Am 7. April öffnet die Villa Poniatowski erneut ihre Tore für Besucher. Dies an jedem Freitag, Samstag und Sonntag zwischen 14 und 19 Uhr mit Ausnahme des ersten Sonntags im Monat und der Feiertage.

Ogni venerdì, sabato e domenica, dalle ore 14 alle 19, ad eccezione delle prime domeniche del mese ad ingresso gratuito e delle festività (es. 2 Giugno) ...
Quelle: RIAPRE VILLA PONIATOWSKI!
 
Vibrationsschutz in der Villa Giulia für den Sarcofago degli Sposi:
... delle Belle Arti e quello sottoterra della ferrovia Roma-Viterbo lo stavano mettendo in pericolo.
Der Sarcofago degli Sposi ist gesichert durch ein Hightech-Podest gegen die Vibrationen der Straßenbahnen.
Das Kunstwerk aus gebranntem Ton ist sehr selten und zerbrechlich; bekannt ist nur ein einziges weiteres Exemplar, das im Louvre aufbewahrt wird. Aber der Verkehr entlang der Via delle Belle Arti sowie der unterirdische der Roma-Viterbo-Bahn brachten es in Gefahr.

Per proteggere il Sarcofago dalle quotidiane vibrazioni prodotte dal passaggio di autoveicoli e tram lungo la vicina via delle Belle Arti, ma anche dalle vibrazioni sotterranee provenienti dalla ferrovia Roma-Viterbo, è stata ideata la base antivibrante isolante, sviluppata da un team di ricercatori dell’Università La Sapienza, da Enea, dall’azienda Somma e dal Servizio Conservazione del Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia.
Um den Sarkophag zu schützen vor den täglichen Erschütterungen, verursacht durch Kraftfahrzeuge und Trambahnen auf der benachbarten Via delle Belle Arti sowie die unterirdische Bahn nach Viterbo, wurde eine isolierende Antivibrationsplatte erfunden, entwickelt von Forschern der Universität La Sapienza, der ENEA, der Firma Somma und dem Servizio Conservazione del Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia.

Il sistema di isolamento, sul quale il Sarcofago ha trovato definitiva collocazione, non solo è in grado di ridurre le vibrazioni, ma anche di ammortizzare gli effetti di eventuali scosse di terremoto.
Das Isolationssystem, worauf der Sarkophag nun dauerhaft ruht, kann nicht nur die besagten Vibrationen reduzieren, sondern auch eventuelle Erdbebenstöße dämpfen.

La coppia banchettante di sposi sarà ora costantemente monitorata da una serie di sensori che misureranno sia le vibrazioni del pavimento del museo, sia quelle della stessa piattaforma isolante, in modo tale da inviare, al superamento di soglie di allerta o di allarme, messaggi su smartphone.
Das tafelnde Paar der Vermählten wird nun kontinuierlich überwacht durch eine Reihe von Sensoren, die sowohl die Vibrationen im Fußboden des Museums messen als auch die der Isolationsplatte dergestalt, dass bei Überschreiten der Alarmschwelle Mitteilungen auf's Smartphone gesendet werden.
 
Vom 15. März bis 1. September sind rund 100 Leihgaben aus der Villa Giulia in Hannover. Von daher wäre es i.m.A. sinnvoll, einen Besuch nicht in diesen Zeitraum (+Verladezeit, Ab- und Aufbau) zu legen.

 
Vom 15. März bis 1. September sind rund 100 Leihgaben aus der Villa Giulia in Hannover. Von daher wäre es i.m.A. sinnvoll, einen Besuch nicht in diesen Zeitraum (+Verladezeit, Ab- und Aufbau) zu legen.
Die Collezione Castellani ist sicher eines der besonderen Glanzlichter der Villa Giulia. Falls man jedoch nicht ausdrücklich wegen der "Goldschätze", angesammelt von den Castellanis, das Museo Nazionale etrusco besuchen möchte, dann finde ich einen Besuch dort jederzeit lohnend. :)

 
Natürlich ist das Museum immer einen Besuch wert, aber wenn man zeitlich flexibel ist, fände ich eben einen Termin außerhalb des genannten Zeitraums sinnvoll.

Ich habe 2018 an einer Studienreise zum Thema Etrusker nach Italien teilgenommen. Parallel fand in Karlsruhe diese sehr schöne Ausstellung statt.

Vor Ort haben wir das Fehlen der vielen Exponate sehr bedauert.
 
Zurück
Oben