Schienenersatzverkehr auf der Metro B1

Gaukler

Caesar
Stammrömer
Vorangestelltes Edit: Zwecks Wiederverwendbarkeit dieses Threads passe ich seinen Titel - vor allem natürlich die Daten - den jeweils aktuellen Gegebenheiten an.

------------------------------------------------
Schon wieder mal, so teilt die ATAC mit, werden Straßenbauarbeiten den Betrieb der Tramlinien 3 und 8 beeinträchtigen. Hoffen wir, dass es wenigstens bei dem angekündigten Zeitraum bleiben wird: 26. bis 29. November. Und auch dann zum Glück nur ab ca. 20.30 bzw. 19.30 h.
Da lunedì 26 a giovedì 29 novembre, causa lavori di pavimentazione sede tram in piazza di Porta Capena e intersezione in piazza via Merulana/viale Manzoni, per le linee tram 3-8 viene istituito servizio sostitutivo bus tra piazza di Porta Maggiore e piazzale Flavio Biondo e tra Casaletto e Piazza Venezia.
Schienenersatzverkehr
  • für die Tram 3 zwischen Porta Maggiore und Piazzale Flavio Biondo (= Stazione Trastevere);
  • für die Tram 8 sogar auf voller Länge, d.h. von Casaletto bis Piazza Venezia.
Wobei die reguläre Strecke der Tram 8 ja fernab der beiden Baustellen liegt. Somit hätte man denken können, dass die Busse lediglich zu fahren brauchten auf der abendlichen linea prolungata ... jedoch: Es hängt halt daran, dass bei den Depot-Fahrten die Bauarbeiten im Wege wären.

Die Schienenersatzbusse heißen wiederum 3B bzw. 8B. Auf der Circonvallazione Gianicolense und im Viale Trastevere werden sie verstärkt durch die Busse der Linie H.
 
Zuletzt bearbeitet:
Mitteilung der ATAC: Schienenersatzverkehr auf den Tramlinien 3 und 8 zwecks Durchführung von Instandhaltungsarbeiten vom 16. bis 18. Februar.
Nelle giornate di sabato 16 febbraio, domenica 17 febbraio, lunedì 18 febbraio in viale Trastevere si svolgeranno lavori di manutenzione dell'infrastruttura tramviaria.
- la linea tram 3 sarà sostituita da bus nella tratta Piramide MB-Trastevere Fs;
- la linea tram 8 sarà sostituita integralmente da bus. La linea di bus Express H (Bravetta-Termini) nella tratta Casaletto-piazza Belli effettuerà tutte le fermate sul percorso.
Ersatzbusse (jeweils in beide Fahrtrichtungen, versteht sich) für die
  • Tram 3 zwischen ihrem capolinea Stazione Trastevere bis zur alten Wendeschleife nahe der Cestius-Pyramide;
  • Tram 8 auf voller Länge, d.h. von Casaletto bis Piazza Venezia; und außerdem kann man die Buslinie H nutzen.

Wobei diese jeweiligen Endhaltestellen auch noch eigens aufgeführt werden:
Tram 3
I capolinea dei bus sostitutivi della linea 3 si effettuano:
- stazione Trastevere: capolinea tram
- Piramide: piazzale Ostiense, capolinea bus N11 fronte stazione ferrovia Roma-Lido
- il capolinea della linea tram 3 si effettua in piazzale Ostiense angolo piazza di Porta San Paolo/viale Giotto
Haltestelle der Ersatzbusse am Piazzale Ostiense: hier.

Tram 8
I capolinea dei bus sostitutivi della linea 8 si effettuano:
- Casaletto: corsia laterale, in comune capolinea bus linea 088
- Piazza Venezia: fermata bus 80610 Ara Coeli/piazza venezia
Also Abfahrt der Busse hier an der Piazza Venezia und hier an der Circonvallazione Gianicolense/Via Casaletto (aber dorthin wird sich wohl ohnehin kaum ein Rom-Tourist verirren).


Ersatzlos entfallen während dieser 3 Tage die frühmorgendlichen bzw. abendlichen/nächtlichen Sonderverbindungen der Tram 8 Porta Maggiore - Casaletto bzw. Casaletto - Porta Maggiore.
Nelle giornate 16-17-18 febbraio le corse mattinali Porta Maggiore-Casaletto/Venezia della linea tram 8 sono sospese
Nelle notti 16/17, 17/18, 18/19 febbraio le corse notturne Casaletto-Porta Maggiore della linea tram 8 sono sospese
 
Jedoch für morgen = Samstag, 23. Februar, ist auf der Tram 3 schon wieder Schienenersatzverkehr angekündigt, zwischen der Porta Maggiore und dem capolinea Stz. Trastevere.
Per lavori di manutenzione dei binari all'incrocio via Labicana/via Merulana, per l'intera giornata di sabato 23 febbraio, la linea tram 3 sarà sostituita da bus nella tratta Porta Maggiore-Trastevere FS.
Grund sind Gleisbauarbeiten im Bereich Via Labicana/Via Merulana.
 
Sturmschadens-Meldung der ATAC: Wegen umgestürzter Bäume, die teils noch auf den Gleisen liegen und teils die Oberleitung beschädigt haben, wird die Tram 8 zwischen Bernardino da Feltre und Venezia mit Ersatzbussen bedient; desgl. die Tram 19 zwischen der Piazza Galeno und Risorgimento.

Die Tram 3 verkehrt ja heute ohnehin nur zwischen der Porta Maggiore und Valle Giulia, s. oben. Allerdings könnte es nun natürlich sein, dass sie morgen noch unter dem Windwurf von heute zu leiden hätte, d.h. ebenfalls ab Piazza Galeno Busse eingesetzt werden müssten.
 
Laut dieser aktuellen Mitteilung der ATAC verkehrt die Tram 8 mittlerweile wieder regulär.

Hingegen weiterhin Schienenersatzverkehr auf den o.g. Teilstrecken von Tram 3 und 19.
 
Zuletzt bearbeitet:
Mitteilung der ATAC: 3. bis 18. Juni zeitweise (vor allem werktags inkl. samstags) Schienenersatzverkehr auf Tram 2, Tram 3 und Tram 19 wegen Gleisbauarbeiten.
Da lunedì 3 e fino a martedì 18 giugno 2019 nei giorni feriali (dal lunedì al sabato), con diverse modalità orarie, per lavori pavimentazione sedi tranviarie in via Flaminia-viale Tiziano-piazza Thorvaldsen-viale Rossini-viale Liegi-viale Regina Margherita-viale Regina Elena, limitazioni linee Tram 3-19 e servizio sostitutivo - servizio sostitutivo linea Tram 2 (...).



Tram 2
LINEA TRAM 2: Da lunedì 3 giugno a sabato 8 giugno intero servizio tram sostituito da bus; domenica 9 giugno normale servizio tranviario; da lunedì 10 a martedì 11 giugno intero servizio tram sostituito da bus; da mercoledì 12 a venerdì 14 giugno dalle ore 18.30 al termine del servizio sostituita da bus; sabato 15 giugno intero servizio tram sostituito da bus; domenica 16 giugno normale servizio tranviario; da lunedì 17 a martedì 18 giugno intero servizio tram sostituito da bus.

3.-8. Juni (Mo-Sa)
Ersatzverkehr
9. Juni (So)
Tramverkehr
10./11. Juni (Mo/Di)
Ersatzverkehr
12.-14. Juni (Mi-Fr)
ab 18.30 Ersatz-V.
15. Juni (Sa)
Ersatzverkehr
16. Juni (So)
Tramverkehr
17./18. Juni (Mo/Di)
Ersatzverkehr



Tram 3, von der Stazione Trastevere kommend:
LINEA TRAM 3 proveniente da stazione Trastevere: da lunedì 3 giugno a venerdì 7 giugno, dalle ore 19.00 circa al termine del servizio, limitata a piazza di Porta Maggiore; sabato 8 giugno, normale servizio tranviario; da lunedì 10 a venerdì 14 giugno, dalle ore 19.00 circa al termine del servizio limitata a piazza di Porta Maggiore; sabato 15 giugno, normale servizio tranviario; da lunedì 17 a martedì 18 giugno, dalle ore 19.00 circa al termine del servizio, limitata a piazza di Porta Maggiore; domenica 9 e 16 giugno, normale servizio tranviario sull'intera tratta.
3.-7. Juni (Mo-Fr)
ab 19.00 nur bis Porta Maggiore
8. und 15. Juni (Sa)
normaler Tramverkehr
10.-14. Juni (Mo-Fr)
ab 19.00 nur bis Porta Maggiore

9. und 16. Juni (So)
normaler Tramverkehr/ganze Strecke
17./18. Juni (Mo/Di)
ab 19.00 nur bis Porta Maggiore



Tram 19 (von der Piazza dei Gerani kommend; allerdings touristisch relevant im Prinzip nur zwischen der Porta Maggiore und ihrem capolinea Risorgimento):
LINEA TRAM 19 proveniente da piazza dei Gerani: da lunedì 3 giugno a venerdì 7 giugno, dalle ore 18.30 circa al termine del servizio, limitata a piazza di Porta Maggiore; sabato 8 giugno, normale servizio tranviario; da lunedì 10 a venerdì 14 giugno, dalle ore 18.30 al termine del servizio, limitata a piazza di Porta Maggiore; sabato 15 giugno, normale servizio tranviario; da lunedì 17 a martedì 18 giugno, dalle ore 18.30 al termine del servizio, limitata a piazza di Porta Maggiore; domenica 9 e 16 giugno, normale servizio tranviario sull'intera tratta.
3.-7. Juni (Mo-Fr)
ab 18.30 nur bis Porta Maggiore
8. und 15. Juni (Sa)
normaler Tramverkehr
10.-14. Juni (Mo-Fr)
ab 18.30 nur bis Porta Maggiore

9. und 16. Juni (So)
normaler Tramverkehr/ganze Strecke
17./18. Juni (Mo/Di)
ab 18.30 nur bis Porta Maggiore
 
Zuletzt bearbeitet:
Nachdem mittlerweile die Durststrecke ;) zum immerhin größten Teil überwunden ist, hier eine aktualisierte (und also übersichtlichere) ATAC-Mitteilung für die letzten Tage ab morgen = 15.-18. Juni.


Tram 2
- 15.6. (Sa): Schienenersatzverkehr ganztägig
- 16.6. (So): Tramverkehr wie normal
- 17./18.6. ((Mo/Di): Schienenersatzverkehr von 18.30 h bis Betriebsschluss
- sabato 15 giugno intero servizio tram sostituito da bus
- domenica 16 giugno normale servizio tranviario
- da lunedì 17 a martedì 18 giugno dalle ore 18.30 al termine del servizio sostituita da bus



Tram 3 (ab Stz. Trastevere)
- 15.6. (Sa): Schienenersatzverkehr ganztägig zwischen Porta Maggiore und (capolinea) Valle Giulia.
- 16.6. (So): Tramverkehr wie normal auf der gesamten Strecke
- 17./18.6. (Mo/Di): 19.00 h bis Betriebsschluss normaler Tramverkehr bis Porta Maggiore; ab da Schienenersatzverkehr
LINEA TRAM 3 proveniente da stazione Trastevere
- sabato 15 giugno intero servizio tram sostituito da bus nella tratta Porta Maggiore - Valle Giulia
- domenica 16 giugno normale servizio tranviario sull´intera tratta
- da lunedì 17 a martedì 18 giugno dalle ore 19.00 circa al termine del servizio limitata a piazza di Porta Maggiore



Tram 19 (ab Piazza dei Gerani)
- 15.6. (Sa): Schienenersatzverkehr ganztägig zwischen Porta Maggiore und (capolinea) Risorgimento
- 16.6. (So): Tramverkehr wie normal auf der gesamten Strecke
- 17./18.6. (Mo/Di): 18.30 h bis Betriebsschluss normaler Tramverkehr bis Porta Maggiore; ab da Schienenersatzverkehr
LINEA TRAM 19 proveniente da piazza dei Gerani
- sabato 15 giugno intero servizio tram sostituito da bus nella tratta Porta Maggiore - Risorgimento
- domenica 16 giugno normale servizio tranviario sull´intera tratta
- da lunedì 17 a martedì 18 giugno dalle ore 18.30 al termine del servizio limitata a piazza di Porta Maggiore
 
Mitteilung der ATAC: Erneut Arbeiten an der Infrastruktur (Via dei Faggi und Via Ulisse Aldrovandi); darum ab dem 8. Juli Schienenersatzverkehr auf den Tramlinien 2, 3, 5, 14, 19.
Da lunedì 8 per lavori in via dei Faggi e all'infrastruttura tramviaria di via Ulisse Aldrovandi, circolazione tram riprogrammata:
- linea 2: integralmente sostituita da bus
- linea 3: sostituita da bus Galeno-Valle Giulia
- linee 5-14: sospese e sostituite da linea tram Termini-Prenestina-Togliatti (stesso itinerario linea 14)
- linea 19 integralmente sostituita da bus
Die Linien 2 und 19 werden komplett durch Busse bedient.
Auf der Tram 3 (die von den genannten Linien m.E. touristisch am meisten relevante) verkehren Ersatzbusse zwischen der Piazza Galeno und dem capolinea Valle Giulia.
Tram 5 und 14 werden auf ganzer Länge ersetzt durch die Tram Termini-Prenestina-Togliatti (was immer darunter zu verstehen sein mag; vgl.: Rete tramviaria); Fahrplan identisch mit dem der Tram 14.
 
Auf der 3 steht aber ganz normal "Valle Giulia", gestern stand noch Porta Maggiore als Endhaltestelle. ;)
 
Ja, gestern vielleicht.

Und Valle Giulia steht ja bekanntlich immer angeschrieben (d.h. bei der Tram 3 in dieser Richtung) - obwohl man seit Jahren schon an der unmittelbar davor liegenden Station 'rausgesetzt wird: Galleria Arte Moderna.
 
Tram 5 und 14 werden auf ganzer Länge ersetzt durch die Tram Termini-Prenestina-Togliatti (was immer darunter zu verstehen sein mag; vgl.: Rete tramviaria); Fahrplan identisch mit dem der Tram 14.
Al via i filobus da Laurentina a Tor Pagnotta. Lavori sui binari dei tram: Am Rande dieses Repubblica-Artikels (oder vielmehr: ganz an seinem Ende) wird aufgeklärt, wie man diesen rätselhaften Satz zu verstehen hat: Es handelt sich ebenfalls um einen Schienenersatz-Bus.
Le linee 5 e 14, infine, sono sospese e sostituite da un bus Termini-Prenestina-Togliatti che segue lo stesso itinerario del 14.


Ferner findet sich dort immerhin ein Anhaltspunkt zur Dauer der Arbeiten: ca. eine Woche.
(...) le operazioni dovrebbero durare circa una settimana.
 
Tram 5 und 14 werden auf ganzer Länge ersetzt durch die Tram Termini-Prenestina-Togliatti (was immer darunter zu verstehen sein mag; vgl.: Rete tramviaria); Fahrplan identisch mit dem der Tram 14.
Al via i filobus da Laurentina a Tor Pagnotta. Lavori sui binari dei tram: Am Rande dieses Repubblica-Artikels (oder vielmehr: ganz an seinem Ende) wird aufgeklärt, wie man diesen rätselhaften Satz zu verstehen hat: Es handelt sich ebenfalls um einen Schienenersatz-Bus.
Seit heute Morgen gibt es dazu auch einen Link: Bus 514.

Außerdem führt die heutige Mitteilung der ATAC schon nur noch Arbeiten an den Tram-Linien 5, 14 und 19 auf: Demnach wäre es ja wirklich sehr rasch gegangen mit denen auf den Routen der Tram 2 und Tram 3.

Die Tram 19 verkehrt ganz regulär auf demjenigen Streckenabschnitt, der für Touristen von immerhin einer gewissen Bedeutung sein könnte; nämlich ungefähr zwischen (meiner Einschätzung nach) dem Campo Verano und der Piazza del Risorgimento: Google Maps. Denn der Schienenersatzverkehr setzt erst am Largo Preneste ein:
- Linea 19: regolare largo Preneste/Risorgimento, sostituita da bus (linea 519) nella tratta Preneste/Gerani
Zu diesem Ersatzbus gibt es ebenfalls seit heute Morgen auch den zugehörigen Link: Bus 519.
 
Der Bus 514 ist allerdings auch eine Tram ;)

208838

Allerdings ist die '514' auf dem Foto schlecht zu sehen.​
 
Zurück
Oben