Restaurierung des Tempels der Venus und der Roma

[Simone-Clio]

Gestern Abend fand auf dem Gelände des Venus-Tempels eine Modenschau des Hauses Fendi statt. Sie war eine Hommage an Karl Lagerfeld.

La sfilata di Fendi al Colosseo, parata di abiti e stelle per l'omaggio a Roma. "Ispirati dall'antico"

Oltre 600 ospiti arrivati da tutto il mondo, tante le celebrità: da Susan Sarandon a Catherine Zeta-Jones fino agli italiani Guadagnino, Buy e i F…

roma.repubblica.it

Le uscite son state 54, quanti gli anni della collaborazione tra Karl Lagerfeld, lo stilista scomparso il 19 febbraio, e la maison che gli ha dedicato questo omaggio alle 21, l'ora scelta per la luce migliore.

Mit Fotogalerie:

La sfilata di Fendi al Colosseo, abiti e vip per l'omaggio a Roma

Incastonata nel Tempio di Venere e Roma, tra colonne ha sfilato ieri sera The Down of Romanity, la collezione couture di Fendi del prossimo autunno-inver…

roma.repubblica.it

Im Verlauf des Abends wurde offiziell bestätigt, dass das Modehaus 2,5 Millionen Euro für die Restaurierung des Venus-Tempels spendet.

In occasione della sfilata, la maison ha confermato la donazione di 2,5 milioni di euro per il restauro e la valorizzazione del Tempio di Venere e Roma.

Vgl.: Roma Antiqua und Rom-Forum

 

[Simone-Clio]

Die Restaurierung des Tempels hat vor einigen Monaten begonnen. Heute gegen 11.30 Uhr gibt es eine Liveschaltung dorthin auf der Facebook-Seite des Parco archeologico del Colosseo. Siehe: Il Tempio di Venere e Roma. Le dirette del Mercoledì - Parco archeologico del Colosseo.

Ich werde das Video später hier verlinken. Edit: Es wurden zwei Videos:

https://www.facebook.com/video.php?v=3642963612488016

und

https://www.facebook.com/video.php?v=253739223088263

Aktuell kann man sich bereits dieses Video ansehen:

 

[Simone-Clio]

Wie bereits durch Infos im Thread zur Ausstellung: Giacomo Boni. L’alba della modernità ersichtlich, ist die Restaurierung des Tempels der Venus und der Roma nun abgeschlossen. Gestern dazu auch folgender Beitrag der Facebook-Seite des Archäologischen Parks des Kolosseums:

https://www.facebook.com/parcocolosseo/photos/a.2181177928781116/3212591112306454

Der Begleittext zum schönen Foto lautet in deutscher Sprache in etwa:
Die rechteckige Struktur des Venus- und Roma-Tempels, des größten im antiken Rom, war in zwei Kultbereiche unterteilt: der eine war Venus Felix, der Mutter des Aeneas und Gründerin der kaiserlichen Familie, gewidmet, der andere der Göttin Roma Eterna, der Personifikation der Stadt.
Nach 15-monatigen Restaurierungsarbeiten kann der Tempel nun in seiner Gesamtheit besichtigt werden, und es ist auch möglich, die Cella di Roma zu betreten, die jahrelang für die Öffentlichkeit geschlossen war. Die Arbeiten, die mit technischer Unterstützung des Hauses Fendi durchgeführt wurden, betrafen die gesamte architektonische und dekorative Struktur der beiden Kultbereiche und wurden schließlich durch die Beleuchtung ergänzt.

Siehe auch: Temple of Venus and Roma - Parco archeologico del Colosseo resp. Il Tempio di Venere e Roma - Parco archeologico del Colosseo

 

[Simone-Clio]

Hier ein neues, wie ich finde, sehr interessantes Video. Der Vergleich von früher und heute ist sehr gut gemacht!

 

[Angela]

Das ist wirklich eine sehr gut dargestellte Rekonstruktion!

 

[Simone-Clio]

Da sich laut Reisekalender Anfang Oktober die User @Dani66 und @oki in Rom aufhalten, gebe ich hier mal folgenden Hinweis des Archäologischen Parks des Kolosseums weiter:

Chiusura temporanea Tempio di Venere e Roma nei giorni 27-30 settembre e 3-4 ottobre 2022 - Parco archeologico del Colosseo

Da martedì 27 a giovedì 29 settembre 2022 l’area della cella di Venere del Tempio di Venere e Roma non sarà accessibile al pubblico per consentire l’allestimento del concerto della Polizia di Stato che avrà luogo il 29 settembre 2022. L’area dei bagni e dei distributori automatici, compreso...

parcocolosseo.it

Am Montag, dem 3. Oktober 2022, ab 14.00 Uhr, ist der Bereich der Apsis des Tempels der Venus für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
Am Dienstag, dem 4. Oktober 2022 wird der gesamte Bereich des Tempels der Venus und der Roma, einschließlich des Museums des Forum Romanum, ab der Öffnung und bis 14.00 Uhr für die Öffentlichkeit geschlossen.

 

[Dani66]

Du bist ein Schatz!

 

[Simone-Clio]

Danke schön! Alles Gute für Deine kommende Reise.