Rom: Ponte di Ferro in Brand

[pecorella]

Rom: „Ponte di Ferro“ in Brand

Angst und Flammen in Rom: Am Samstagabend ist die Brücke „Ponte dell'Industria“, für alle als „Ponte di Ferro“ (Eisenbrücke) bekannt, in Flammen aufgegangen. Teile der Brücke sind dabei in den Tiber gefallen. Verletzt wurde glücklicherweise niemand.

www.stol.it

 

[Tizia]

Das ist wirklich tragisch und ich hoffe dass die Brücke bald wieder aufgebaut werden kann.

 

[Gaukler]

Bis zur Erfüllung dieses Wunsches hat es nun nahezu zwei Jahre gedauert. Aber am 24. Juli soll's losgehen und 14 Monate lang dauern:

Sul "nuovo" ponte di Ferro passeranno anche i bus. Tutto pronto per l'avvio del cantiere

Partirà il 24 luglio e durerà 14 mesi. Tra gli obiettivi l'adeguamento della struttura alle normative vigenti, il miglioramento delle tecnologie antisismiche, l'ampliamento della sede stradale

www.romatoday.it

... cantiere.

Auf dem "neuen" Ponte di Ferro werden auch Busse verkehren. Alles ist bereit für den Start der Baustelle.

Eröffnung am 24. Juli; veranschlagte Bauzeit: 14 Monate. Vorgesehen sind die Anpassung des Bauwerks an die geltenden gesetzlichen Bestimmungen, die Verbesserung der erdbebensicheren Technologie sowie die Verbreiterung der Fahrbahn.