Orto botanico, Palazzo Corsini, Villa Farnesina

Simone-Clio

Augustus
Mitarbeiter
Moderator
Forum-Sponsor
Stammrömer
Gute Nachrichten für die Freunde der Villa Farnesina: Una Pompei sul Tevere: riapre la saletta dell’800 "Il gabinetto di Marconi"

è prevista domani la riapertura, dopo 80 anni, della Saletta Pompeiana all'interno di Villa Farnesina.

(...)dentro questo scrigno di capolavori, trova spazio la storia un po' tumultuosa della Saletta Pompeiana. "Nel primo Cinquecento - spiega Alessandro Zuccari, lo storico dell'arte che ha seguito il restauro durato un anno - la Saletta Pompeiana era un semplice pianerottolo della scala che scendeva alle cucine di Agostino Chigi; solo nell'Ottocento si trasforma in anticamera, ornata in stile pompeiano da un'artista ancora da identificare, grazie ai restauri fatti eseguire dal Duca di Ripalta, lo spagnolo Salvador Bermùdez de Castro, ex ambasciatore di Francesco II di Borbone presso la Santa Sede, al quale l'ultimo Re di Napoli donò la Villa Farnesina in omaggio alla sua fedeltà. Gli scavi di Ercolano e Pompei, la riscoperta di Paestum, appassionavano la nobiltà e la borghesia del XIX secolo, rievocando la memoria dell'antico. E così le decorazioni ottocentesce di Villa Farnesina e della Saletta Pompeiana si allinearono a questo gusto internazionale".
Dieser Saal mit Fresken im pompejanischen Stil feiert morgen nach 80 Jahren Wiedereröffnung. Die Fresken eines noch unbekannten Malers wurden restauriert.

Vgl. Saletta Pompeiana | Villa Farnesina oder Pompeian Hall | Villa Farnesina

This room corresponds to the space underlying the first flight of the grand staircase.
Its decorations are inspired by ancient models, for it is called “Pompeian Hall” and it dates back to the restorations of 1861-63 by the Duke of Ripalta, Salvador Bermúdez de Castro. From this hall, due to recent restorations, it is possible to enter the south-western area of the Villa ground floor, which belonged to Agostino Chigi’s private space.
In 16th century, the Pompeian Hall was the landing for the connecting flight with the basement-placed kitchens, but in the 19th, Salvador Bermúdez de Castro converted it as hallway by removing the stair to the kitchens and building the current eastern wall.
In the 1930s, this area hosted the offices of the President and the General Secretary of the Royal Italian Academy, whilst in the current “Pompeian Hall” was located the President Guglielmo Marconi’s toilet.
 
Top