Neo-Faschisten in Mailand

Gaukler

Caesar
Stammrömer
"Onore a Mussolini", a Milano lo striscione-oltraggio degli ultrà neofascisti alla vigilia del 25 Aprile

Gestern, d.h. am Vortag der heutigen Festa della Liberazione, gegen 13.30 h gab es in Mailand nahe dem Piazzale Loreto eine Provokation von rd. 70 Neo-Faschisten. Zu Ehren des seinerzeit dort zur Schau gestellten toten Diktators entrollten sie in einer Blitzaktion ein Spruchband, auf dem als Urheber angegeben war: "IRR"; d.h. wohl die "Irriducibili", wie die ultrarechten Lazio-Fans sich nennen. Nur wenige Minuten lang traten sie dort auf, mit "römischem" Gruß und faschistischen Parolen, um dann sofort wieder zu verschwinden.
Un blitz di pochi minuti, a due passi da un luogo simbolico come piazzale Loreto e alla vigilia del 25 Aprile. Un gruppo di una settantina di neofascisti ha srotolato uno striscione nella centralissima corso Buenos Aires all'ora di pranzo con su scritto "Onore a Benito Mussolini". Hanno cantato per pochi minuti slogan fascisti, fatto saluti romani e poi se ne sono andati. Una chiara provocazione il giorno prima del 25 Aprile. Gli autori del gesto appartengono alle curve ultrà, visto che in fondo allo striscione c'è anche la scritta 'Irr', che fa pensare agli 'Irriducibili' (...).


Die DIGOS (Polizei-Abteilung zur Bekämpfung von Terror und Extremismus) von Mailand und Rom versucht, die Schuldigen zu ermitteln (bislang sollen 22 von ihnen identifiziert sein), um sie wegen einer verbotenen faschistischen Kundgebung vor Gericht zu stellen; und Innenminister Salvini hat die Aktion verurteilt.
Sull'identificazione degli autori del blitz è al lavoro la Digos di Milano, in collaborazione con quella di Roma e sotto il coordinamento del pm Alberto Nobili: Si indaga sull'ipotesi di reato di "manifestazione fascista", prevista dall'articolo 5 della Legge Scelba del 1952. In serata arriva la dichiarazione del vicepremier Matteo Salvini: "A Milano solo 14 idioti, non tolleriamo violenza". In realtà, secondo le prime indagini della Digos, ci sarebbero già 22 identificati (...).
 
Zuletzt bearbeitet:
Zurück
Oben