Hallo, habe auch mal noch eine Frage, und hoffe ihr könnt mir weiterhelfen

Wir werden nächste Woche für 4,5 Tage die ewige Stadt besuchen. Problem dabei ist eigentlich, dass wir erst ca. 23.10 Uhr (werktags) landen werden (Ciampino). Wir reisen mit Handgepäck, also kein langes warten auf die Koffer. Fährt um diese Zeit denn noch Nahverkehr oder müssen wir ein Taxi nehmen? (Der Rückflug am Samstag gegen 16 Uhr dürfte ja unproblematischer sein)
Wir konnten uns noch nicht für ein Hotel entscheiden, zur Auswahl stehen:
Via Vittore Ghiliani 145
(laut Hotelseite vom Flughafen: Metrostation Laurentina Linie B + Autobus 702)
oder
Via Labico 114
(auf der Hotelseite steht von Termini mit Bus 105 oder Tram 14 oder Tram 156, aber da gibt es vielleicht auch etwas direkteres als erst nach Termini zu fahren?)
Was glaubt ihr, was verkehrstechnisch besser angebunden ist?
Wir haben vor, uns das 3-Tage-Ticket zu holen, um flexibel zu sein. Und an Tag 1 und 5 die Transfers vom/zum Flughafen extra zu kaufen. Oder ist es sinnvoller sich das 16€ Ticket zu kaufen? (das reicht doch bis zum Flughafen Ciampino oder?)
Vielen Dank im Vorraus für eure Hilfe