Metro C: Stationen Colosseo und Porta Metronia

[Gaukler]

Effetto Colosseo e Porta Metronia sulla metro C, i viaggiatori sono aumentati dell'11%

Con il trend attuale la terza linea metropolitana di Roma potrebbe arrivare ad avere 2 milioni di viaggiatori in più entro la fine dell'anno

www.romatoday.it

... aumentati dell'11 %.

Metro C, Effekt der Stationen Colosseo und Porta Metronia: Passagierzahlen gestiegen um 11 %.
Bei Anhalten dieses Trends auf der dritten Metro-Linie könnte Rom bis zum Jahresende eine Steigerung des Fahrgastaufkommens von 2 Millionen erreichen.

 

[Gaukler]

Hingegen das Museum wird erst im Frühjahr eröffnet werden.

Nein, doch noch nicht – sondern die Einweihung verschiebt sich noch bis in den Sommer.

Porta Metronia: l'inaugurazione del museo slitta all'estate

Museo Porta Metronia ancora chiuso: ritardi e scontro tra enti dopo l’inaugurazione della stazione della metro C.

www.odisseaquotidiana.com

 

[Gaukler]

Nein, doch noch nicht – sondern die Einweihung verschiebt sich noch bis in den Sommer.

In der Zwischenzeit jedoch kann man die Örtlichkeit doch schon mal anderweitig nutzen, gelle? Zum Beispiel, um einen ausländischen Amtskollegen zu empfangen ...

Roma Capitale | Gualtieri incontra il sindaco di Vienna

Visita a stazione Colosseo metro C.

www.comune.roma.it

Roma Capitale | Gualtieri trifft den Oberbürgermeister von Wien.
Besichtigung der Station Colosseo der Metro C.

Il sindaco Roberto Gualtieri ha incontrato il primo cittadino di Vienna Michael Ludwig.
Dopo l'accoglienza in Campidoglio, il sindaco viennese ha visitato, accompagnato da Gualtieri e dall'assessore alla Mobilità Eugenio Patané, la stazione Colosseo della metro C.

OB Roberto Gualtieri hat Wiens ersten Bürger Michael Ludwig getroffen.
Nach dem Empfang auf dem Kapitol hat der Wiener Bürgermeister in Begleitung von Gualtieri und Verkehrsdezernent Eugenio Patané die Station Colosseo der Metro C besucht.


Na, so lange der Ösi nun nur nicht auf die Idee verfällt, die Kapuzinergruft zur Metrostation zu machen ...

 

[Gaukler]

Roma Capitale | Metro C, stazione Colosseo candidata al Prix Versailles 2026

Premio mondiale di architettura Unesco. Patané: "Sorpresa e orgoglio".

www.comune.roma.it

Metro C, die Station Colosseo ist Kandidatin für den Prix Versailles 2026
Welt-Architekturpreis der UNESCO. Patané: "Überraschung und Stolz"

Das war die große Neuigkeit am vergangenen Mittwoch.
Jedoch, wie bereits im Umfeld derselben zu lesen war, hat die Station in ihrem die Metro C betreffenden Bereich einige Defizite bzgl. Rolltreppen und Aufzügen.
Die also nun erst recht angegangen werden müssen: Metro C, chiude la stazione Colosseo: da mesi segnalati i problemi di accessibilità al museo
Metro C, es schließt die Station Colosseo; seit Monaten war hingewiesen worden auf Zugangsprobleme der Archäo-Station

Morgen geht's los mit den Arbeiten.

Così, da lunedì 7 a venerdì 11 settembre la stazione chiuderà alle 20. Poi, dalle 20 di venerdì 18 settembre fino a domenica 20 settembre, sarà completamente chiusa. I treni della metro C continueranno a circolare, con capolinea provvisorio a Porta Metronia.
Una seconda fase dei lavori servirà a completare e testare gli impianti, ma sarà effettuata con la stazione aperta.

Daher wird die Station geschlossen jeweils ab 20.00 h von Montag, dem 7., bis Freitag, 11. September. Danach, ab 20.00 h am Freitag, dem 18. September, bis Sonntag, 20. September, wird vollständig geschlossen sein. Die Züge der Metro C verkehren weiterhin, mit Porta Metronia als vorläufiger Endstation.
Eine zweite Bauphase wird dazu dienen, die Anlagen fertigzustellen und zu erproben; jedoch bei bei geöffneter Station Colosseo.