Italo mit Dachschaden

Gaukler

Caesar
Stammrömer
Treno Italo Napoli-Venezia scoperchiato a Termini

Gestern endete die Fahrt des Italo-Zuges 8904 Napoli - Venedig schon in Rom, und zwar mit einem veritablen Dachschaden. Wodurch er verursacht wurde, ist (noch?) nicht geklärt. Der Betreiber vermutet, es könnte ein Blitzeinschlag gewesen sein - wie (ebenfalls gestern) auf dem Gianicolo; oder evtl. ein Ast (aber wie, frage ich mich dann).
Verletzt wurde niemand.
Ha arrestato la corsa a Termini perché la parte superiore del treno, all'altezza di una carrozza, si è sollevato in corsa. È quanto successo al treno Italo 8904 partito oggi 7 settembre da Napoli Centrale e diretto a Venezia. La corsa del convoglio, tuttavia, si è forzatamente interrotta a Roma, dove era prevista una fermata. Nessun passeggero si è accorto del problema e nessuno, ovviamente, è rimasto ferito. (...) Al momento, secondo quanto riferito dall'azienda, i danni sarebbero riconducibili al maltempo e, verosimilmente, o ad un fulmine, come successo alla statua Garibaldi danneggiata al Gianicolo, o a causa di un ramo pericolante nel tragitto tra Napoli e Roma.
 
Zurück
Oben