Giardino di Ninfa - Der Garten von Ninfa

tacitus

Magnus
Stammrömer
Einem (bisher) nicht online gestellten Artikel im Reiseteil der FAZ entnehme ich einen Hinweis auf den Giardino di Ninfa südlich von Rom. Er ist im Forum bisher nur ausnahmsweise erwähnt worden, etwa von pecorella hier Weise gehen in den Garten.... - Seite 5


Der Garten ist nur an ganz wenigen Tagen im Jahr für die Öffentlichkeit zugänglich. Informationen dazu auf dieser Seite SITO UFFICIALE FRC - GIARDINO DI NINFA e CASTELLO CAETANI - Fondazione. Es ist wohl zwingend nötig, vorab die Eintrittskarten zu buchen, vgl. dazu Giardino di Ninfa - Events.

Informationen zur Anreise aus Rom liefert die Seite SITO UFFICIALE FRC - GIARDINO DI NINFA e CASTELLO CAETANI - Fondazione. Von Termini aus nimmt man Züge nach Neapel bis zur Station Latina. Von dort kann man mit dem Taxi weiterfahren oder aber einen Shuttle-Bus benutzen.

Der Ausflug scheint sich, nach allen Informationen und dem Bericht im Reiseteil der FAZ, für alle zu lohnen, die nicht zum ersten, zweiten, dritten oder vierten Mal in Rom sind.
 
Vielen Dank lieber Tacitus für die Informationen zu diesem wunderschönen Garten, der ganz oben auf meiner Liste steht.

Leider hat er im Oktober nicht zu meiner Reisezeit geöffnet.
 
Leider ist auch dieses "Paradies-Eckchen" bedroht vom diesjährigen Wassermangel: Siccità, i giardini di Ninfa a rischio: "Acqua ai minimi secolari" - 1 di 1 - Roma - Repubblica.it
La crisi idrica che sta da mesi colpendo il Lazio rischia di far scomparire anche gli incantevoli giardini di Ninfa (...) la diminuzione della portata idrica fa temere per quello che nel giro di pochissimo tempo potrebbe accadere a un angolo di paradiso che incantò anche Lady D. Il fiume Ninfa ha una portata liquida di soli 228 litri al secondo, quattro quinti in meno della portata media negli ultimi 30-40 anni.
Der Fluss Ninfa führt derzeit nur 228 l Wasser pro Sekunde: 4 Fünftel weniger, als in den letzten 30 bis 40 Jahren durchschnittlich gemessen wurde.
 
Führungs-Termine 2018

Riapre il Giardino di Ninfa visite dal 31 marzo al 4 novembre - 1 di 1 - Roma - Repubblica.it

Ab Karsamstag, 31. März, kann man den Giardino di Ninfa wieder besuchen. Allerdings zum Schutz seines biologischen Gleichgewichts nur im Rahmen von Führungen, an ganz bestimmten Tagen und nach Voranmeldung.

Hier die weiteren Daten:

April
1. und 2. = Ostersonntag und Ostermontag
Wochenende 7./8.
3 Sonntage: 15., 22. und 29. April (wobei zu diesem Tag der Artikelschreiber allerdings folgenden groben Fehler macht: "... che è San Pietro e Paolo, patroni di Roma" - was aber natürlich erst am 29. Juni ist).

Mai
Ebenfalls vor allem sonn- und feiertags:
1., 5./6., 13., 20. und 27.5.

Juni
2./3. und 17.6. (wobei da dann ggf. noch der 29.6. hinzukommen müsste, s. oben)

Juli
7./8. und 22.7.

August
4./5. und 15.8. (Ferragosto)

September
1./2.9.

Oktober
6./7.10.

November
4.11. = letzter Termin in diesem Jahr

Eintritt 15,- €; Ermäßigung auf 8,- € für Behinderte; Kinder unter 11 Jahren gratis.

Für zusätzliche 2,- € p.P. kann man im Anschluss an die Führung noch den Hortus conclusus besuchen.

Die Führung dauert eine Stunde und findet auch bei Regen statt. Es wird darauf hingewiesen, dass das Essen unterwegs nicht erlaubt ist.
Riapre dal week-end di Pasqua (...) il Giardino di Ninfa, che ha anche ricevuto il riconoscimento come Parco più Bello d’Italia. “Al fine di preservare il suo equilibrio ambientale”, si legge sul sito della Fondazione Caetani, l’area verde è aperta "al pubblico soltanto in alcune date stabilite e l’ingresso è regolato esclusivamente attraverso visite guidate”. Si parte, dunque, il 31 marzo (...) Si va avanti il 7/8 aprile, così come il 15, il 22 e il 29, che è San Pietro e Paolo, patroni di Roma. (...) Si chiude il 4 novembre. Durante le visite, che sono garantite anche in caso di pioggia, in un’ora si scoprono tutte le bellezze del Giardino, mentre a fine percorso (non è possibile pranzare al sacco o far pic-nic nel parco) si può visitare l’Hortus Conclusus (2 euro), un giardinetto all’italiana risalente al XVII secolo, con un agrumeto e vasche con cigni. La prenotazione è obbligatoria per tutti. (...)
Giardino di Ninfa
Doganella di Ninfa, Via Provinciale Ninfina 68, Cisterna di Latina. Ingresso 15 euro, gratuito per minori di 11 anni, 8 euro per diversamente abili
Info: www.giardinodininfa.eu e www.fondazionecaetani.org
 
Il Giardino di Ninfa apre i cancelli anche a Pasqua e Pasquetta

Geöffnet auch am Ostersonntag und Ostermontag sowie am 1. Mai.
Il sito resta aperto anche nei giorni del 25 aprile e del primo maggio. Il Castello di Sermoneta è visitabile tutti i giorni, escluso il giovedì, da aprile a settembre.
Das Castello di Sermoneta allerdings kann man donnerstags nicht besuchen.

Hier der Terminüberblick für die gesamte diesjährige Saison:
Il calendario completo per le visite al Giardino di Ninfa è il seguente: 21, 22, 25 e 28 aprile, 1, 4, 5, 12, 19, 26 maggio, 1, 2 e 16 giugno, 6, 7 e 21 luglio, 3, 4 e 15 agosto, 7 e 8 settembre, 5 e 6 ottobre, e 3 novembre. Da aprile a giugno gli orari di apertura sono dalle 9 alle 12 e dalle 14.30 alle 18, da luglio a settembre dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 18:30, e a ottobre e novembre dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 16. La visita va sempre prenotata sul sito www.giardinodininfa.eu.
Öffnungszeiten:
April bis Juni 9.00-12.00 und 14.30-18.00 h
Juli bis September 9.00-12.00 und 15.00-18.30 h
Oktober/November 9.00-12.00 und 14.00-16.00 h

Obligatorische Voranmeldung über die Website www.giardinodininfa.eu.
 
Vielen Dank für die Verlinkung dieses Videos mit den entzückenden Schwanenküken und ihrer Mama! :)

Am vergangenen Sonntag waren die Kleinen noch nicht geschlüpft.

Und hier der stolze Vater:

Ich werde noch ausführlich über den Besuch des wundervollen Giardino di Ninfa berichten.
 
Sonderöffnung am 23. Juni

Im Garten von Ninfa haben Archäologen Ruinen des Haupteingangstors in die mittelalterliche Stadt identifiziert. Es befindet sich in der Nähe der Basilica di Santa Maria Maggiore.


Mit Video

La Fondazione Roffredo Caetani, che gestisce i beni della nobile famiglia romana, non si è fatta sfuggire l'occasione e, utilizzando un vecchio finanziamento regionale, ha realizzato un nuovo ponte e ripristinato la storica porta, che da domenica prossima verrà utilizzata dai visitatori.

Ab Sonntag können die Besucher des Gartens das historische Tor durchschreiten
 
Zusatz:


Fotos der neuen Brücke über die der Weg führen wird.

 
Am 13., 20., 26. und 27. Oktober bietet der Garten von Ninfa Sonderöffnungen an. Mit dem Ticket von 20 Euro kann man dann nicht nur den Garten von Ninfa, sondern noch wechselnde weitere Sehenswürdigkeiten in der Umgebung besichtigen, sowie von Sonderbedingungen in verschiedenen Restaurants der Region profitieren.

... dei centri vicini

Vergleiche: Fondazione Roffredo Caetani Onlus | Acquisto online contributi di ingresso Giardino di Ninfa, Castello Caetani e Pantanello
 
Zurück
Oben