Eigener Pilger-Zugang zum Petersdom eingerichtet

[Simone-Clio]

Eigener Pilger-Zugang zum Petersdom eingerichtet - Vatican News

Schlangestehen vor dem Petersdom? Das war mal. Wer sich als Beter tarnt, kommt künftig schneller in die Basilika…

www.vaticannews.va

Wer zum Gebet, zur Beichte oder zur Teilnahme an einer Messe in den römischen Petersdom will, braucht sich ab sofort nicht mehr in die allgemeine Warteschlange einzureihen. Das teilt die vatikanische Dombauhütte mit. Für Beter und Pilger sei in Zusammenarbeit mit den Sicherheitsverantwortlichen eine eigene „Abfertigung“ eingerichtet worden.

Wer als Beter oder Pilger die Basilika über dem Grab des hl. Petrus betritt, muss sich allerdings an einen eigenen Parcours halten, der u.a. an der Pietà des Michelangelo, am Grab des hl. Johannes Paul II. und an der Sakramentskapelle vorbeiführt. Der Ausgang muss über die vatikanischen Grotten erfolgen.

Noch handelt es sich nur um ein Experiment auf unbestimmte Zeit.

 

[Simone-Clio]

Ein wenig ausführlicher ist der Parcours in der italienischen und in der englischen Version beschrieben:

Il percorso, spiega un comunicato della Fabbrica di San Pietro, è stato aperto con la collaborazione dell’Ispettorato italiano di pubblica sicurezza “Vaticano”, il Governatorato e la Gendarmeria vaticana e si snoda all’interno della Basilica Vaticana attraverso la navata di destra. Consente di raggiungere la statua della Pietà, l’Altare di San Giovanni Paolo II, la Cappella del Santissimo Sacramento, la Cappella Gregoriana con l’immagine della Madonna del Soccorso, l’area riservata ai penitenti per il sacramento della Riconciliazione e ancora l’Altare della Cattedra e la Cappella di San Giuseppe per la celebrazione delle Messe. Raggiunta quest’ultima, l’itinerario obbliga ad uscire passando attraverso le Grotte vaticane.

Quelle: Nella Basilica Vaticana un nuovo percorso per chi vuole pregare - Vatican News

"The route winds its way inside the Vatican Basilica through the right aisle and allows pilgrims to reach the most significant places of the spiritual and liturgical life: the statue of the Pietà, the Altar of St. John Paul II, the Chapel of the Blessed Sacrament, the Gregorian Chapel with the image of Our Lady of Succour, the area reserved for penitents for the Sacrament of Reconciliation, until reaching the Altar of the Chair and the Chapel of St. Joseph for the celebration of Holy Mass. After reaching St Joseph's Chapel, the itinerary obliges you to leave by passing through the Vatican Grottoes".

Quelle: Fabric of St Peter's facilitates entry to St Peter's Basilica for pilgrims - Vatican News

 

[dentaria]

Nun, eventuell probiere ich es am Donnerstag aus. Heute taten mir die Füße zu weh für den Peterdom.