Bioparco: der römische Zoo

Da haben sich die römischen Erdmännchen aber gefreut. Sogar der Wächter hat seinen Posten verlassen: die Melone war zu verlockend!
 
Während dieser Hitzewelle in Rom freuen sich die Tiere im Bioparco an geeistem Obst, so auch die drei Braunbären Mary und ihre Brüder Gianni und Sam.


Artikel mit Video:

 
Es gibt Nachwuchs bei den Flamingos und bei den südafrikanischen Brillen-Pinguinen. Acht kleine Flamingos und ein kleiner Pinguin werden in folgendem Video vorgestellt:

 
Während einer Hitzewelle werden in Rom aktuell Temperaturen bis zu 40 Grad gemessen. Für die nächsten Wochen werden in den Städten historische Temperaturhochs erwartet. Der Zoo in Rom verteilte zur Abkühlung schon Eis-Snacks an die Tiere.

10teilige Photostrecke


Mit Video:
 
Im Bioparco ist ein junges Grevyzebra geboren worden. Die Tierart ist vom Aussterben bedroht.

...pa e in ottima salute. Rispetto alla comune, ha le strisce più strette, sottili e fitte, è più alta e ha le orecchie più grandi
Die Geburt fand in der Nacht vom 2. auf den 3. September statt, und Mutter Bella hat es ganz allein geschafft. Am Morgen fanden die Tierpfleger das Kleine stehend, munter und bei bester Gesundheit vor.

Es handelt sich um ein weibliches Tier. Siehe: Roma, fiocco rosa al Bioparco: è nata una rara zebra di Grevy, le sue strisce sono più strette del comune
 

Mit Video des Bioparco:


Hier kann man an der Abstimmung zum künftigen Namen des kleinen Tigers teilnehmen: Diamo un nome alla cucciola di Tigre di Sumatra

Zur Auswahl stehen:
  • DEWI – Il suo significato è dea in lingua indonesiana.
  • SAKTI (pronuncia shakti) – Significa potenza, energia nell’induismo.
  • KALA – Dalla combinazione dei nomi di papà Kasih e mamma Tila.

Edit: Die Wahl ist auf "Kala" gefallen, eine Zusammensetzung aus den Namen der Tiger-Eltern. Siehe: Si chiamerà Kala la tigrotta nata al Bioparco. Il nome deciso con un sondaggio online
 
Zuletzt bearbeitet:
Das monumentale Eingangsportal des römischen Zoos mit seinen Tierskulpturen wurde von Grund auf restauriert und am 15. Februar neu eingeweiht.

Il portale presentava elementi di forte degrado dovuti agli agenti atmosferici e all’azione corrosiva dell’accumulo di polveri. Il risanamento conservativo ha interessato l’intero complesso monumentale e ha comportato interventi di particolare complessità, come la fedele ricostruzione di parti mancanti di alcune statue, ad esempio nel caso del cacciatore dei coccodrilli o del cacciatore di aquile. Anche le statue del leone, della leonessa e le due teste di elefante sono state completamente restaurate.
D.h.: Das Portal wies aufgrund von Witterungseinflüssen und der korrosiven Wirkung von Staubansammlungen starke Beschädigungen auf. Die konservatorische Restaurierung betraf den gesamten Monumentalkomplex und umfasste besonders komplexe Eingriffe, wie die originalgetreue Rekonstruktion fehlender Teile einiger Statuen, z. B. im Fall des Krokodiljägers oder des Adlerjägers. Auch die Statuen des Löwen, der Löwin und der beiden Elefantenköpfe wurden vollständig restauriert.

Der Affe auf diesem Foto war mir nicht aufgefallen.

Der monumentale Eingang des Zoologischen Gartens wurde ab 1909 nach einem Entwurf von Armando Brasini (1879-1965), einem der berühmtesten italienischen Architekten und Stadtplaner des frühen 20. Jahrhunderts, und Giulio Barluzzi (1878-1953), Architekt und Ingenieur, errichtet. Er wurde dann am 5. Januar 1911 zusammen mit dem gesamten Zoo-Komplex im Rahmen der Internationalen Ausstellung zum 50. Jahrestag der Vereinigung Italiens eingeweiht.
Übersetzung aus: Restaurato il portale monumentale del Giardino zoologico di Roma
 
Die Wahl ist auf "Kala" gefallen, eine Zusammensetzung aus den Namen der Tiger-Eltern. Siehe: Si chiamerà Kala la tigrotta nata al Bioparco. Il nome deciso con un sondaggio online

Bald werden die Zoobesucher den kleinen Tiger Kala bewundern können. Im folgenden Video sehen wir den kleinen Sumatra-Tiger mit seiner Mutter Fangen spielen.

 
Bald werden die Zoobesucher den kleinen Tiger Kala bewundern können.
Seit dem 7. März ist es soweit. Drei Monate ist das kleine Tigermädchen nun alt.


... sguardo attento dei genitori.

Photogalerie des Messaggero: Kala la cucciola di tigre di Sumatra nata al Bioparco di Roma

Vgl.:
 
Zurück
Oben