Hier schon mal das
Umleitungs-PDF der ATAC. Für einen touristisch relevanten Auszug daraus werde ich leider erst heute Abend Zeit finden.
Ja, haste gedacht

... sondern erst jetzt.
Die Zeitangaben sind selbstverständlich alle als "circa" zu verstehen.
Bus H
Hier verlinkt in Fahrtrichtung Termini; für die Gegenrichtung gilt Entsprechendes.
7.15-14.00 h kommt man damit gar nicht nach Termini; sondern der Bus biegt hinter seiner Hst. Belli nach rechts ab in den
Lungotevere Anguillara; dort hat er seinen provisorischen
capolinea.
Was ich mir übrigens angesichts des Verkehrs dort - vgl.
Streetview - eigentlich nur so vorstellen kann, dass dann ein Teil des Parkstreifens gesperrt würde.
14.00-17.15 h: Bus H fährt wieder bis Termini, aber ab Belli auf einer kilometerlangen Umleitungsstrecke, die ungefähr so verläuft:
Google Maps.
Tram 2
8.50-14.50 verkehrt die Bahn überhaupt nicht; letzte Abfahrt von Flaminio um 8.28 und von Mancini um 8.49 h.
Tram 3
6.30-14.00 h verkehrt sie nur bis und ab Porta Maggiore (hingegen nicht auf der gesamten "restlichen" Strecke zur und ab Staz. Trastevere).
Tram 8
7.30-12.00 fährt sie nur bis zum
Largo Bernardino da Feltre.
Expressbus 40
8.00-17.00 h komplett außer Betrieb.
Expressbus 51
Von Betriebsbeginn bis
7.05 h macht er die Biege an Teatro Marcello/Piazza Venezia (
Google Maps).
7.05-17.10 verkehrt er auf ungefähr dieser Strecke -
Google Maps - bis und ab Termini; hat also dort
quasi seinen provisorischen
capolinea (wenngleich er als Ringlinie natürlich im strengen Sinne nur einen capolinea hat, nämlich an S. Giovanni).
Expressbus 130F
6.30-13.30 h komplett außer Betrieb.
13.30-17.00 h fährt er nicht durch's Zentrum, sondern ab der Piazza dell'Emporio am Tiber entlang:
Google Maps.
Bus 46
8.15-17.20 h gelangt man damit nicht zur Piazza Venezia; provisorischer
capolinea an
Lungotevere in Sassia.
Bus 62
7.05-16.20 h fährt er nur bis zur
Piazza Barberini = provisorischer
capolinea; von dort dann wieder zurück zur Staz. Tiburtina.
Bus 64
8.00-13.00 h komplett außer Betrieb.
13.00-16.40 h verkehrt er wieder ab und nach Termini, aber auf der im PDF beschriebenen Umleitungsstrecke (u.a.
nicht über Via Nazionale, Piazza Venezia, Largo Argentina und Corso Vittorio Emanuele).
Bus 70
7.55-17.00 h komplett außer Betrieb.
Bus 118
7.35-17.35 h fährt er nicht durch's Stadtzentrum, sondern nur bis zum Viale Terme di Caracalla (und von dort wieder zurück zu seinem
capolinea gegenüber der Quintilier-Villa).
Expressbus 130F = Sonn- und Feiertags-"Stellvertreter" des Expressbusses 30: s. oben unter den Expressbussen.
Bus 280
7.30-14.05 h komplett außer Betrieb.
Bus 492
7.05-13.00 h fährt er nur bis zu einem provisorischen
capolinea an der
Piazza Barberini; von dort dann zurück zur Staz. Tiburtina.
13.00-16.40 h fährt er wieder bis zu seinem
capolinea Staz. Cipro, jedoch zwischen Piazza Barberini und Piazza Cavour auf einem langen Umweg weit um's Zentrum herum, ungefähr so:
Google Maps.
Bus 628
8.35-17.05 komplett außer Betrieb.
Bus 916F
7.30-16.10 h gelangt man damit nicht zur Piazza Venezia; provisorischer
capolinea an
Lungotevere in Sassia.
Sämtliche Details, vor allem auch zu den hier nicht erwähnten 50 weiteren Linien, stehen in dem eingangs verlinkten PDF; ggf. auf Nachfrage hin könnte ich natürlich auch daraus noch das ein oder andere übersetzen.