29. Juni: römisches Patronatsfest Peter und Paul

Simone-Clio

Augustus
Teammitglied
Moderator
Forum-Sponsor
Stammrömer

Wie die Zeitung "Il Messaggero" (Onlineausgabe) am Sonntag berichtete, sind davon bereits am kommenden Wochenende Feierlichkeiten zu Ehren der Stadtpatrone Peter und Paul betroffen, deren Namenstag am 29. Juni ist. Zu den traditionellen Veranstaltungen gehört unter anderem ein fast ein Kilometer langer Markt mit Straßenständen.
 

Simone-Clio

Augustus
Teammitglied
Moderator
Forum-Sponsor
Stammrömer
... mit deutschem Kommentar. (...)
Im Rahmen der Messe wird Franziskus in diesem Jahr die Pallien der 54 neu ernannten Erzbischöfe segnen. Dass der Papst jedem Erzbischof einzeln das Pallium überreicht gehört jedoch, anders als früher, nicht mehr zur Liturgie. Den Erzbischöfen, die nicht persönlich an der Zeremonie teilnehmen, wird das Band in ihre Diözesen geschickt.
 

Simone-Clio

Augustus
Teammitglied
Moderator
Forum-Sponsor
Stammrömer
Bilderstrecke der Repubblica:


... wir es von der Zeit vor der Pandemie kennen - wenn auch der Zugang von Gläubigen stark eingeschränkt war und die traditionelle ökumenische Delegation des Phanars fehlte. In seiner Predigt ging der Papst auf zwei Schlüsselworte der beiden Apostel ein: Sie seien für Einheit und Prophetie eingestanden.

... Papstes finden Sie wie üblich in der offiziellen Übersetzung der endgültigen Fassung unter www.vatican.va.
 

Simone-Clio

Augustus
Teammitglied
Moderator
Forum-Sponsor
Stammrömer
In Zusammenhang mit dem gestrigen Hochfest Petrus und Paulus habe ich von einer Gedenktafel in Rom gehört, die beide Apostel zeigt.

Das Original zierte bis 1915 die Cappella della Separazione an der Via Ostiense. Die Kapelle erinnerte an den Ort, wo der Tradition zufolge die Trennung der Apostel Petrus und Paulus auf dem Weg zum Martyrium erfolgte. Als die Via Ostiense Anfang des 20. Jahrhunderts verbreitert wurde, kam es zum Abriss des Kirchleins. Auf Umwegen gelangte das erhaltene Relief ins Museum an der Porta San Paolo. So schildert es folgende Quelle:

Nel 1915, per ampliare la via Ostiense, la chiesetta fu distrutta. L’iscrizione andò a finire nella sacrestia della chiesa della SS. Trinità dei Pellegrini e del rilievo si erano addirittura perse le tracce. Fu per fortuna ritrovato e custodito per un po’ tempo dalla Pontificia Commissione di Archeologia Sacra. Finalmente fu posto, insieme con il rilievo, nel Museo della via Ostiense, nella sala al secondo piano della torre orientale della Porta San Paolo.


Im Heiligen Jahr 1975 wurde eine Kopie neben dem Eingang zur Centrale Montemartini am Haus Nummer 106 angebracht.

https://flic.kr/p/7ivEpG Es folgt eine Aufnahme der abgerissenen Kapelle:


Hier ein Foto des Originals im Museo della via Ostiense - Porta San Paolo - Soprintendenza Speciale Archeologia Belle Arti e Paesaggio di Roma
 

Simone-Clio

Augustus
Teammitglied
Moderator
Forum-Sponsor
Stammrömer
Morgen feiert Rom sein Patronatsfest Peter und Paul.

Um 9.30 Uhr findet im Petersdom eine Messe mit Papst Franziskus statt. Dabei werden die Pallien für die neuen Metropolitan-Erzbischöfe gesegnet.


Um 12 Uhr findet der Angelus auf dem Petersplatz statt.


Infiorata (Blumenteppiche an der Via della Concilazione und Piazza Pio XII) sowie Girandola (Feuerwerk an der Piazza del Popolo) fallen leider auch dieses Jahr aus.
 

Simone-Clio

Augustus
Teammitglied
Moderator
Forum-Sponsor
Stammrömer
Um 9.30 Uhr findet im Petersdom eine Messe mit Papst Franziskus statt. Dabei werden die Pallien für die neuen Metropolitan-Erzbischöfe gesegnet.

Live-Übertragung mit deutschem Kommentar
Radio Vatikan überträgt die Messe ab 9.25 Uhr im Livestream auf der Webseite vaticannews.de. Man kann uns auch über Facebook, Youtube und unsere Partnersender mitverfolgen: EWTN und k-TV, Radio Horeb, Radio Gloria, Radio Maria Österreich und Radio Maria Schweiz.

Quelle: Live bei uns: Festmesse zum Hochfest Peter und Paul - Vatican News
 
Oben