22.7.-4.9.: Schienenersatzverkehr FL4 Ciampino - Frascati

[Gaukler]

Um keine Missverständnisse aufkommen zu lassen: Natürlich interessieren sich hierzuforum unter dem Stichwort "Ciampino" die meisten Leser nur für den Flughafentransfer in die Stadt, dargelegt unter Ciampino: Bus 520.

Jedoch nicht ihnen gilt die heutige Mitteilung. Sondern es geht um die Verbindung (stadtauswärts) nach Ciampino-Velletri, Ciampino-Albano und Ciampino-Frascati. Dorthin, d.h. auf der Regionalbahn FL4, werden aufgrund von Bauarbeiten am Bahnhof Ciampino ab heute 23.45 h und bis zum 4. September um 16.00 h nur Schienenersatzbusse fahren; vgl.: Ferrovie Regionali: modifiche ai treni per lavori alla stazione di Ciampino.

Per consentire l’operatività dei cantieri, aperti dalle ore 23:45 di venerdì 22 luglio alle ore 16:00 di domenica 4 settembre 2022, la circolazione ferroviaria sarà sospesa tra le stazioni di Ciampino-Velletri, Ciampino-Albano e Ciampino-Frascati.
È previsto un servizio bus tra tutte le stazioni coinvolte. (...) L’orario dei bus può variare in funzione delle condizioni del traffico stradale; sui bus sostitutivi non sarà ammesso il trasporto di bici e di animali di grossa taglia.

Sämtliche betroffene Regionalbahnstationen werden durch die Busse bedient. Allerdings ist die Mitnahme von Fahrrädern und größeren Tieren nicht gestattet.