Um keine Missverständnisse aufkommen zu lassen: Natürlich interessieren sich hierzuforum unter dem Stichwort "Ciampino" die meisten Leser nur für den Flughafentransfer in die Stadt, dargelegt unter Ciampino: Bus 520.
Jedoch nicht ihnen gilt die heutige Mitteilung. Sondern es geht um die Verbindung (stadtauswärts) nach Ciampino-Velletri, Ciampino-Albano und Ciampino-Frascati. Dorthin, d.h. auf der Regionalbahn FL4, werden aufgrund von Bauarbeiten am Bahnhof Ciampino ab heute 23.45 h und bis zum 4. September um 16.00 h nur Schienenersatzbusse fahren; vgl.: Ferrovie Regionali: modifiche ai treni per lavori alla stazione di Ciampino.
Jedoch nicht ihnen gilt die heutige Mitteilung. Sondern es geht um die Verbindung (stadtauswärts) nach Ciampino-Velletri, Ciampino-Albano und Ciampino-Frascati. Dorthin, d.h. auf der Regionalbahn FL4, werden aufgrund von Bauarbeiten am Bahnhof Ciampino ab heute 23.45 h und bis zum 4. September um 16.00 h nur Schienenersatzbusse fahren; vgl.: Ferrovie Regionali: modifiche ai treni per lavori alla stazione di Ciampino.
Sämtliche betroffene Regionalbahnstationen werden durch die Busse bedient. Allerdings ist die Mitnahme von Fahrrädern und größeren Tieren nicht gestattet.Per consentire l’operatività dei cantieri, aperti dalle ore 23:45 di venerdì 22 luglio alle ore 16:00 di domenica 4 settembre 2022, la circolazione ferroviaria sarà sospesa tra le stazioni di Ciampino-Velletri, Ciampino-Albano e Ciampino-Frascati.
È previsto un servizio bus tra tutte le stazioni coinvolte. (...) L’orario dei bus può variare in funzione delle condizioni del traffico stradale; sui bus sostitutivi non sarà ammesso il trasporto di bici e di animali di grossa taglia.