Polit-Zirkus

[Pasquetta]

Giannelli heute: Amerikas Wegwerf-Gesundheitswesen.
Wobei der Wortwitz natürlich in der Formulierung USA e getta (= Gebrauche es und wirf' es weg) liegt.

Für mich kann man hier eindeutig eine "Anleihe" beim neuesten Banksy sehen . Nur, dass Giannelli wieder einmal sehr genau die ach so negative Seite mit spitzem Stift aufs Papier bringt /bringen muss - kaum besser möglich - , während Banksy gestern die "wahren Helden dieser Zeit" mit einer seiner Zeichnungen geehrt hat. Die Aussage ist für mich ebenso trefflich wie die von Giannelli.

Und noch dazu:

Muss zwar zugeben, nicht erkannt zu haben, wer da bei Giannelli heute (unter der Überschrift: "Der Notstand dauert an") diese Warnung an Ministerpräsident Conte ausspricht - aber deren Inhalt ist trotzdem unmissverständlich:
"Achtung auf die Phase 2. Vor allem, dass diese beiden den Abstand wahren".

Zufällig entdeckt: es sollte sich hier wohl um den Arzt Silvio Brusaferro, dem Präsidenten des Obersten italienischen Gesundheitsinstitutes ISS, handeln (siehe auch hier) .

 

[Gaukler]

Danke schön für diesen Tipp: Ja, das ergibt einen Sinn.

Ferner danke für den Hinweis auf den Zusammenhang mit Banksy, den ich zuvor nicht wahrgenommen hatte.

 

[Gaukler]

Giannelli heute blickt auf die bevorstehende Wiedereröffnung von Restaurants und die damit verbundenen Schwierigkeiten für Kellner.

Ob diesem armen Cameriere das plakativ hinter ihm an der Wand in Szene gesetzte Motto Andrà tutto bene (= Es wird alles gutgehen) wirklich helfen wird, seinen Weg zu finden durch das Plexiglas-Labyrinth?

 

[Gaukler]

Giannelli heute: L'estate che verrà = der kommende Sommer.
In der Badeanstalt Sirena wird die übliche Konstellation Verkäufer/Käufer umgekehrt, indem dass diesmal der Europäer fragt, im bekannten römischen Migrations-Sprachgebrauch: Vu' cumpra = Willst du kaufen?

 

[Gaukler]

Giannelli heute zeichnet Situationen ab dem 18. Mai: Friseur, Restaurant und Bar.

 

[Gaukler]

Giannelli heute lässt es Beihilfen regnen - die sich jedoch auflösen, bevor die arme Italia sie auffangen kann; und darum steht sie trotzdem im Regen.

 

[Gaukler]

Familien, Firmen, Schulen: Italien in Not: Rom verteilt 55 Milliarden Euro.
Diesem Thema widmet sich Giannelli heute: Als "Italiens Heilung" propagieren MP Giuseppe Conte und Finanzminister Roberto Gualtieri "gewaschene Hände".
Wobei diese Formulierung sicherlich angelehnt sein dürfte an die bekannten mani pulite der Neunziger.

 

[Gaukler]

Es sei kurz vorausgeschickt, dass tampone bedeutet: Abstrich; tamponamento hingegen: Auffahrunfall.

Mit diesem Wortspiel "bezeichnet" Giannelli heute die schrittweise Rückkehr zur Normalität - d.h. nach vielen Wochen quasi völlig leerer Straßen: vom tampone zum tamponamento.

 

[Gaukler]

Wie hierzuforum ja bekannt, sind dieses Jahr anlässlich des Nationalfeiertags die Frecce Tricolori ausnahmsweise landesweit im Einsatz; vgl. Festa della Repubblica am 2. Juni.

In der Darstellung dieses Ereignisses bei Giannelli heute blickt Ministerpräsident Conte ärgerlich auf den "Flieger" Renzi, der aus der Formation ausschert. Darum sagt Regionalpräsident Zingaretti: "Mach' dir keine Sorgen! Das sind lediglich akrobatische Schaueinlagen, um Aufmerksamkeit zu erregen."

 

[Gaukler]

Bei Giannelli heute folgender Dialog am Strand: Gefährlichkeit von Covid?
- Er: "Völlige Uneinigkeit unter den Virologen."
- Sie: "Das liegt am Virus der professionellen Distanz."

 

[Gaukler]

Giannelli heute: ohne Worte ...

 

[Gaukler]

(...) blickt Ministerpräsident Conte ärgerlich auf den "Flieger" Renzi, der aus der Formation ausschert.

Auf gleicher Linie liegt Giannelli heute: Aufruf zur Eintracht.

 

[Gaukler]

Bei Giannelli heute vollzieht eine italienische Familie das distanziamento auf ganz eigene Weise ...

 

[Gaukler]

Nachdem Sonntagsausflüge nun wieder möglich sind, hat Giannelli heute Ministerpräsident Conte nach Pisa reisen lassen für eine vertiefte Studie der Stabilität.

 

[Gaukler]

Morgen beginnen in Italien die Sommerferien. Darum wirft Giannelli heute einen den Zeitumständen angepassten Blick auf den heutigen letzten Schultag (ultimo giorno).

 

[Gaukler]

Neustart nach Corona in Italien mit EU-Milliarden | Tiroler Tageszeitung Online: Vermutlich ist es hierzuforum weitgehend bekannt, dass diese Konferenz sich Stati Generali nennt. Anlässlich dessen witzelt Giannelli heute über die "Generalstände" des Mitte-Rechts-Bündnisses: Salvini verliert an Einfluss; Meloni gewinnt entsprechend hinzu - aber Berlusconi sitzt obenauf und grinst.

 

[Gaukler]

Wieder einmal parteiinterne Streitigkeiten bei den Cinque Stelle (bgl. z.B.: https://www.repubblica.it/politica/2020/06/15/news/alessandro_di_battista_m5s_beppe_grillo-259268285/); und in diesem Kontext muss Gründervater Beppe Grillo sich die Frage gefallen lassen, ob er den Kopf von Di Battista (also Anspielung: Johannes der Täufer – Wikipedia bzw. auf Italienisch: Giovanni Battista - Wikipedia) gefordert habe: Giannelli heute.

 

[Gaukler]

Mafia-Boss aus Rom: Der “Einäugige” nach fünf Jahren wieder auf freiem Fuß

Er gilt als einer der berüchtigsten Kriminellen aus Rom: Massimo Carminati - genannt der “Einäugige” - wurde am Dienstag nach rund fünfeinhalb Jahren aus dem Gefängnis entlassen. Grund sei das Ablaufen der Untersuchungshaftzeiten. Carminati wird vorgeworfen, Kopf einer mafiösen Bande gewesen zu...

www.rnd.de

... sein, die Politik und Geschäftswelt in Rom jahrelang unterwandert und korrumpiert hatte.

Carminati saß seit Dezember 2014 in Haft. Er war 2017 in einem spektakulären Korruptionsprozess zur sogenannten "Mafia Capitale" (Hauptstadtmafia) zu 20 Jahren verurteilt worden. Allerdings konnten ihm keine Mafia-Delikte nachgewiesen werden - was weit härtere Strafen nach sich gezogen hätte. Später wurde die Strafe reduziert und danach das Urteil aufgehoben. Ein neuer Prozess muss noch angesetzt werden.

Giannelli heute kommentiert diesen "Fall Carminati" so: "Hat da die Justiz ein Auge zugedrückt?"

 

[Gaukler]

SSC Neapel schlägt Juventus Turin im Finale der Coppa Italia - Eurosport

Der SSC Neapel hat sich mit einem 4:2 im Elfmeterschießen gegen den Juventus Turin zum Champion der Coppa Italia gekürt.

www.eurosport.de

Rigore bezeichnet sowohl eine besondere Strenge (A porte chiuse per il divieto di assembramenti = bei geschlossenen Türen aufgrund des Versammlungsverbots) als auch den Elfmeter. Darum titelt Giannelli heute: Fußball - der Sieg des rigore.

 

[dentaria]

Siehe dazu auch:

Ab Freitag rollt der Ball in Italien

https://www.wetterauer-zeitung.de/sport/fussball/land-ein-laecheln-schenken-fuball-in-italien-zr-13794815.html Ab Freitag rollt nun der Ball auch wieder in Italien. Und da geht es gleich ums Ganze. Im Pokal-Halbfinale treten am Freitag Rekordmeister Juventus Turin mit Superstar Cristiano...

www.roma-antiqua.de