La stazione Repubblica resta chiusa. "Riaprirà entro i primi di maggio"
"Innerhalb der ersten zehn Mai-Tage" solle, so die schriftliche Ankündigung von ATAC-Chef Paolo Simioni, die Station Repubblica wieder in Betrieb gehen. Also rund 200 (!) Tage nach jenem Rolltreppen-Unfall der Moskauer Fußballfans ...
Das Problem sei die Ersatzteil-Beschaffung, so heißt es.
"Innerhalb der ersten zehn Mai-Tage" solle, so die schriftliche Ankündigung von ATAC-Chef Paolo Simioni, die Station Repubblica wieder in Betrieb gehen. Also rund 200 (!) Tage nach jenem Rolltreppen-Unfall der Moskauer Fußballfans ...
Das Problem sei die Ersatzteil-Beschaffung, so heißt es.
"Entro la prima decade di maggio". E cioè, circa 200 giorni dopo quell'incidente che vide coinvolti 24 tifosi del Cska di Mosca in trasferta nella capitale al seguito della loro squadra per la partita di Champions contro la Roma. (...) A definirlo, nero su bianco, è il presidente di Atac Paolo Simioni (...). Il problema, dunque, è la realizzazione di parti meccaniche che dovrebbero consentire di ripristinare il servizio (...).