Selbst wenn das Wasser in der Barcaccia selbst nicht rundgepumpt würde, nähme ich Letzteres (also: nie kontaminiert) immer noch nicht als gegeben an. Denn der entscheidende Unterschied zu den Nasoni ist m.E. folgender:
Beim Nasone trinkt man den frischen Strahl ... nie hingegen aus der kleinen Schale unten (es sei denn, man wäre Hund, Katze, Maus o.ä.).
Was hingegen geschehen sein mag mit dem - von mir aus frisch eingeleiteten - Inhalt der großen Barcaccia, bevor er aus den Öffnungen fließt, das mögen die Götter wissen (und vielleicht auch nur manche von denen). :~
Sicherlich, zum Baden lädt eher das äußere Becken ein ... aber auch das innere ist für Fußbadewillige durchaus erreichbar. Und für fliegende Tiere, Tauben oder Möwen z.B., allemal.
