Beschränkung für Reisebusse

Gaukler

Caesar
Stammrömer
Mir scheint, dass wir dazu schon mal einen Thread hatten; hab' ihn aber nicht wiedergefunden, sorry. Sollte er doch noch aufgetrieben werden, dann koennte dies hier bitte entsprechend verschoben werden; danke.

Stangata sui bus turistici: ticket fino a 36 mila euro - Repubblica.it

"Ein schwerer Schlag" also, so ist es geplant, fuer die Betreiber von Reisebussen, welche nach Rom hinein fahren wollen: Statt der bislang ueblichen Eintritts-Berechtigung fuer 3.000,- € jaehrlich soll es nun gesalzene Staffelpreise geben fuer 50, 100, 200 oder 300 Einfahrten.

Dabei soll das 300er-Paket, sofern ausserdem taegliche Nutzung vorgesehen ist, stolze 36.000,- € pro Bus kosten.

Es ist Wahlkampfzeit nicht nur bei uns in Deutschland ...
Il piano al vaglio dell'assessora ai Trasporti Linda Meleo prevede un radicale cambio di prospettiva per i torpedoni privati: Via gli abbonamenti da 3mila euro annui in favore di carnet da 50, 100, 200 o 300 ingressi in città a tariffe assai più salate. Un esempio per tirare le somme sul prezzario della giunta grillina: Chi vorrà acquistare il pacchetto più corposo, quello da 300 ticket, e portare di fatto a cadenza quotidiana il proprio pullman nella capitale dovrà spendere non meno di 36mila euro a mezzo.
 
Zuletzt bearbeitet:
Neue Meldung heute (vor knapp einer Stunde erst): Stangata sui pullman turistici: 52 mila euro per parcheggiare - Corriere.it.

Der Preis des 300er-Pakets - s. oben - für 2018 soll in den Folgejahren nochmals angehoben werden:
43.750,- € für 2019 und 52.500,-€ für 2020.
Noch ein wenig teurer wird es für Busse der (Schadstoff-)Kategorien Euro 5 und Euro 4.
Si era detto 35 mila euro (per un carnet di 300 ingressi) a partire dal 2018, novità che aveva già allarmato gli operatori turistici (...). Adesso, invece, nell’ultima versione del documento, spuntano ulteriori rincari negli anni successivi: 43 mila 750 euro dal 2019 e 52 mila 500 dal 2020. (...) A differenza delle tariffe attuali (200 euro gli abbonamenti giornalieri, 2 mila 300 gli annuali) i carnet da 300 ingressi (ce ne saranno anche da 50, 100 e 200) costeranno 35 mila euro dal 2018, 43 mila 750 euro dal 2019 e 52 mila 500 dal 2020 per tutti gli Euro 6, ma saranno ancora più cari per gli Euro 5 (più 10%) ed Euro 4 (più 20%).


Der Wahlkampf lässt grüßen ... :twisted: :~
 
Finde ich gut, denn die Tagestouristen müssen keine Touri-Steuer zahlen, dann können wenigstens die Busse Geld in die Kasse spülen.
 
Heute Vormittag am PalaLottamatica Protest gegen die Preiserhöhung: Cento pullman turistici fermi contro il piano del Campidoglio - 1 di 1 - Roma - Repubblica.it
Protestano albergatori, tour operator, commercianti e compagnie dei pullman turistici contro il piano pullman (...) che prevede l'aumento delle tariffe fino a 50mila euro l'anno per ogni pullman che entra dentro il centro della città. (...) Questa mattina più di 100 pullman hanno parcheggiato, per protesta, nell'area antistante il palalottomatica (...) dove l'assessore Adriano Meloni sta incontrando le rappresentanze sindacali per cercare una mediazione.
Außer den Busbetreibern waren auch Hoteliers und Reiseanbieter dabei; ihr Ziel war ein Treffen des Verkehrsreferenten A. Meloni mit Gewerkschaftsvertretern.
 
Bus turistici, venerdì sciopero e sit-in „Contro il piano pullman“ – Corriere.it

Aus Protest gegen die künftigen hohen Einfahr-Gebühren (s. Eintritt für Reisebusse) heute Streik und Sit-in der Reisebus-Unternehmer, ausgerufen von deren Berufs-Verband Emet Bus.

Für einen ganzen Tag werde heute der Tourismus in Rom zum Erliegen kommen. 8O :roll: :lol:

«Servizi sospesi, prenotazioni bloccate e/o revocate, pullman fermi. Per un'intera giornata, venerdì 15 settembre, il turismo a Roma si fermerà a causa dello sciopero (...) contro la bozza del nuovo piano pullman (...)». Ad annunciare la protesta è il sindacato promotore Emet Bus. (...)

«Il timore concreto è che l'applicazione di tali tariffe diventino insostenibili per la maggioranza degli operatori e, dovendo necessariamente essere scaricate sulle già tartassate tasche dei turisti, possano mettere a rischio l'intero settore (...) e tutti gli hotel dentro la fascia ztl, con meno di 50 camere, saranno costretti a chiudere.»
Heute fährt also in Rom kein Reisebus; sämtliche Buchungen wurden storniert oder von vornherein abgelehnt.

Die konkrete Befürchtung sei, dass die Touristen, auf welche man notwendigerweise diese Kosten abwälzen müsse, nicht bereit seien, dafür noch tiefer in ihren [durch einen Rom-Besuch] ohnehin schon arg malträtierten Geldbeutel :roll: :twisted: :roll: zu greifen; und dass infolgedessen der gesamte Sektor auf dem Spiel stünde; sämtliche Hotels im Zentrum mit weniger als 50 Zimmern würden schließen müssen.


Hört, hört!
 
:D:D:D


Mittlerweile ist der Protest beendet - er fand an der Piazza Venezia statt; rd. 1.000 Busfahrer nahmen teil:
Bus turistici: gli autisti protestano contro il nuovo piano in piazza Venezia - Repubblica.it
Hanno protestato a piazza Venezia più di mille autisti dei bus turistici di Roma contro il piano anti pullman che dovrebbe entrare in vigore dal prossimo primo gennaio. (...) Oltre alle proteste c'è stata anche molta delusione: "Ci aspettavamo un intervento o la presenza di un delegato del sindaco." È previsto infatti per il prossimo 22 settembre un tavolo di lavoro al Comune con l'assessora ai Trasporti, Linda Meleo. Il corteo di manifestanti si è sciolto intorno alle 12 a piazza Venezia senza problemi per la circolazione.
Gegen 12.00 h hat die Veranstaltung sich aufgelöst; es entstanden keine Probleme für den Verkehr an der Piazza Venezia.
Enttäuschung bei den Demonstranten: Die Stadtverwaltung nahm keinerlei Notiz von ihnen.
Allerdings soll es am 22.9. einen runden Tisch geben mit Verkehrs-Dezernentin Linda Meleo.
 
So viel Einigkeit auch bestehen mag (und nicht zuletzt in Bezug auf die Interessen von Rom-Touristen), so sehr gehen dann doch letztlich immer noch die Meinungen auseinander, wo es um den Einlass von Reisebussen ins Zentrum geht: Piano bus: centro off limits e stop a abbonamenti - Repubblica.it.

An die Stelle von Jahres-Abos sollen Gutschein-"Carnets" treten, also für eine bestimmte Anzahl von Einfahrten (wie ja auch zuvor schon bekannt): 50, 100, 200 oder 300.
Centro storico vietato ai bus turistici, addio all'abbonamento annuale, introduzione di carnet di accessi e nuova organizzazione degli stalli. (...)
Attraverso la delibera vengono istituite le zone a traffico limitato per i bus: A, B e C, con quest'ultima che corrisponde all'attuale Ztl centro storico che, appunto, verrà interdetta ai bus turistici ad eccezione dei mezzi delle scuole primarie e di quelli che accompagnano turisti in hotel con un numero di stanze pari o superiori a 40, secondo un limite fissato a 30 mezzi giornalieri. (...) Questi pacchetti saranno disponibili da 300, 200, 100 e 50 ingressi giornalieri (...)
Jedoch gibt es da auch noch genügend weitere Fallstricke. x(
 
Heute Vormittag nun die Protest-Aktion: Bus turistici bloccano il centro: "No a nuovo piano del Comune" - Repubblica.it.

Geschätzt 50-60 Reisebusse blockieren den Verkehr im Zentrum, indem sie mit Schrittgeschwindigkeit hindurchfahren. Mittlerweile ist es der Polizei gelungen, wenigstens die Piazza Venezia wieder freizubekommen - allerdings um den Preis, dass sie derzeit für die Einfahrt ganz geschlossen ist.
Piazza Venezia al momento é chiusa al traffico, viene consentito solamente il deflusso in uscita. A quanto si apprende, tra i 50 e i 60 pullman circolano tra la piazza piu' centrale della Capitale e le vie limitrofe, producendo ripercussioni sul traffico della zona e del centro storico, con disagi a cascata sul lungotevere. Sul posto sono presenti gli agenti della Polizia Locale del Campidoglio per facilitare il deflusso dei mezzi e regolare la circolazione.


Für Morgen ist eine Protest-Demonstration am Kapitol vorgesehen:
Per domani invece è prevista una manifestazione davanti al Campidoglio in vista del consiglio comunale.
 
Nach Beendigung der Blockade liest der Repubblica-Artikel sich nun so: Bus turistici selvaggi bloccano centro storico: identificati 13 autisti - Repubblica.it.

Kommentar von Verkehrsdezernentin Linda Meleo:
"Questo è un atteggiamento irresponsabile, una protesta del tutto irregolare che mette in difficoltà il servizio pubblico ed è solo a danno dei cittadini. La polizia locale sta provvedendo all'identificazione dei conducenti. Atteggiamenti del genere non saranno tollerati, né possono essere giustificati". Commenta in una nota l'Assessore alla Città in Movimento di Roma Capitale, Linda Meleo.
Ein unverantwortliches Verhalten zum Schaden der Allgemeinheit, dass weder geduldet werden könne noch gerechtfertigt sei. - Die Polizei arbeite noch an der Identifizierung der beteiligten Busfahrer.
Dreizehn von ihnen haben sie schon bei die Hammelbeine :D gekriegt:
(...) sono stati identificati 13 autisti.
 
Für Morgen ist eine Protest-Demonstration am Kapitol vorgesehen
... welche also nun dort im Gange ist: Secondo giorno di protesta dei bus turistici: "Pentiti di aver votato 5S" - Repubblica.it.

Die Demonstranten bedauern es (so dieser Repubblica-Titel), die 5 Sterne gewählt zu haben.
"Avevamo pensato sono persone come noi, giovani e invece hanno soltanto la bocca piena di slogan".
Wir dachten, sie wären Leute wie wir, und jung - stattdessen jedoch haben sie nur den Mund voller Phrasen.

"È questa la democrazia dei 5 stelle, dicevano siamo il nuovo che avanza: Era meglio il vecchio allora - ha proseguito Mario urlando verso Palazzo Senatorio - Raggi non ci ha mai voluto incontrare e la Meleo è un pupazzo".
Das ist nun die Demokratie der 5 Sterne, die uns gesagt haben, die Neuen und fortschrittlich zu sein: Da war die alte Stadtregierung besser. Die Raggi weigert sich, uns zu treffen; und die Meloni ist nur ein Plüschtier (hier im Sinne von: Hampelmann, Marionette).

Die Anwesenheit beider fordern sie beim Treffen mit Vertretern der Stadtverwaltung, heute um 18.30 h:
"Oggi siamo stati convocati per un incontro alle 18.30 all'assessorato e vorremmo ci fossero sia la sindaca che l'assessore perché finora non si sono mai presentati (...). Sicuramente se l'intenzione è quella di confermare in assemblea capitolina questo piano, devono aspettarsi un Natale travagliato. Se dovessimo organizzarci per protestare siamo oltre 1400 pullman solo a Roma, senza considerare la provincia."
Sollte jedoch die Stadt an ihrem Plan festhalten, so drohten ihr schlimme Weihnachtstage: Allein schon nur aus Rom könnten sich über 1.400 Reisebusse zum Protest zusammenfinden, nicht gerechnet die weiteren aus der Provinz.


Allerdings bezweifele ich, dass die Schreckens-Zahlen und -Szenarien auch nur annähernd realistisch wären, welche da an die Wand gemalt werden:
5.000 Busfahrer müssten entlassen werden; und rechne man sonstige Arbeitsplätze hinzu, die direkt oder indirekt damit zusammenhingen, dann könnten zwischen 10.000 und 150.000 :!: verlorengehen.
 
Campidoglio, nuove regole bus turistici: Ok da commissione - Repubblica.it

Gestern wurde die Neuregelung in der zuständigen Kommission befürwortet; die Beratung im Stadtrat soll in der ersten Februarwoche beginnen. Sofern auch dort Zustimmung erzielt würde, träten die geänderten Regeln für Reisebusse Januar 2019 in Kraft.
Con sei voti favorevoli e quelli contrari di Fdi e Pd la commissione capitolina Mobilità ha espresso parere favorevole alla proposta di delibera che contiene il nuovo regolamento sui bus turistici. Ora la delibera dovrà passare l'esame dell'Aula consiliare, presumibilmente la discussione avrà inizio la prima settimana di febbraio. Se la delibera verrà approvata il regolamento entrerà in vigore a gennaio 2019.



Von den drei neuen Bus-ZTL entspräche dann die Zone C der bisherigen Zone Centro storico und würde für Touristenbusse komplett verboten - mit folgenden Ausnahmen: Busse für Grundschulen (wobei ich mich frage, ob es da um Schul-Ausflüge ginge - denn Schulbusse wären ja wohl ohnehin etwas anderes) sowie Reisebusse, welche Touristen in Hotels mit 40 oder mehr Zimmern bringen.
Istituite le zone a traffico limitato per i bus: A, B e C, con quest'ultima che corrisponde all'attuale Ztl centro storico che, appunto, verrà interdetta ai bus turistici ad eccezione dei mezzi delle scuole primarie e di quelli che accompagnano turisti in hotel con un numero di stanze pari o superiori a 40, secondo un limite fissato a 30 mezzi giornalieri.
Wobei die Zahl dieser Hotelzubringer beschränkt wird auf maximal 30 pro Tag.

M.a.W.: Wer seine Gruppe per Bus zu einem Quartier in dieser Zone C verfrachten lassen möchte, und sei es auch nur vom Flughafen her, sollte darauf achten, ein Haus mit nicht weniger als 40 Zimmern zu wählen.
 
Sollte jedoch die Stadt an ihrem Plan festhalten, so drohten ihr schlimme Weihnachtstage: Allein schon nur aus Rom könnten sich über 1.400 Reisebusse zum Protest zusammenfinden, nicht gerechnet die weiteren aus der Provinz.
Rund ein Jahr später drohen Fahrer und Unternehmer nun erneut mit einer Bus-Blockade der Innenstadt. Diesmal nicht nur für einen Tag, sondern für volle zwei Wochen, vom 10. Dezember bis Heiligabend: Pullman a Roma, la rivolta di Natale: «Bloccheremo la città dal 10 al 24».
 
Im Grunde ändert sich nicht viel. Bisher durften Busse mit E0, 1 und 2 auch schon nicht in die Innenstadt einfahren. E3 war teurer und darf jetzt auch nicht mehr. Und auch Schadstoffklasse 4 musste bisher schon bezahlen. Vielleicht jetzt etwas mehr aber im Grunde kommt das der Stadt ja nur zu Gute.
 
(...) drohen Fahrer und Unternehmer nun erneut mit einer Bus-Blockade der Innenstadt. Diesmal nicht nur für einen Tag, sondern für volle zwei Wochen, vom 10. Dezember bis Heiligabend: Pullman a Roma, la rivolta di Natale: «Bloccheremo la città dal 10 al 24».
Zwar ist es ganz so schlimm nun noch laengst nicht gekommen - jedoch: An der Piazza Venezia geht's heute heftig zu.

Duecento bus turistici in piazza Venezia, la protesta contro il Campidoglio
 
Zurück
Oben