Rom: "Festa della donna" auf dem Quirinal

Simone-Clio

Augustus
Teammitglied
Moderator
Forum-Sponsor
Stammrömer
Der Eingang zum Quirinal ist sehr schön mit Mimosen geschmückt und die Ehrewache wird von Soldatinnen des Corpo forestale dello stato gehalten.

Quirinale: per la Festa della Donna guardia d’onore al femminile
Fotogalerie

L’ingresso del Quirinale ornato da mimose. È così che si presenta il palazzo in occasione delle celebrazioni della «Giornata Internazionale della Donna» dedicata quest’anno al tema «Donne per la Terra». Per l’occasione la guardia d’onore è composta da personale femminile del Corpo Forestale dello Stato
Präsident Mattarella würdigt die Rolle der Frauen in der italienischen Gesellschaft: 8 marzo, Mattarella: «Senza donne Italia più povera e ingiusta» - Corriere.it

Zum Frauentag 2015 siehe auch: Frauentag: Italiens Parlamentspräsidentin will nicht mehr "il Presidente" sein - Politik - Tagesspiegel und Martin Zöller über den Kult um das "Festa delle donne" in Italien: DIE SPINNEN, DIE RÖMER: Mimosen statt Rosen - badische-zeitung.de

Die Mimosen sind die ersten Blüten des Jahres, sie stechen schon im Februar wunderbar in kräftigem Gelb aus graugrüner Landschaft heraus. Weil Mimosen anders als Adventskränze nur für einen Tag gekauft werden, herrscht unter den Blumenhändlern am 8. März, je mehr sich der Tag dem Abend nähert, geradezu Panik: Alles muss raus – schließlich kauft auch kein Mensch am 25. Dezember noch einen Weihnachtsbaum.
 
Der Eingang zum Quirinal ist sehr schön mit Mimosen geschmückt (...)

Mit Mimosen geehrt wurden heute auf dem Gianicolo Anita Garibaldi und die weniger bekannte Colomba Antonietti.

Siehe: 8 marzo a Roma, mazzi di mimose sui busti delle donne garibaldine del Gianicolo - 1 di 1 - Roma - Repubblica.it

Nel giorno della festa della donna qualcuno ha voluto ricordare anche le donne garibaldine nel luogo simbolo di Garibaldi a Roma. Le foto inviate dal lettore Paolo Cerino, mostrano in piazzale del Gianicolo una coroncina di mimose lasciata sul busto di Colomba Antonietti, unica donna garibaldina cui è dedicata un'erma marmorea sul Gianicolo. Colomba cadde proprio sul colle romano, a soli 23 anni, nella battaglia del giugno 1949 a difesa della Repubblica Romana. E anche la più celebre donna garibaldina, Anita, ha ricevuto oggi l'omaggio di un mazzo di fiori con mimose mentre una guida ne spiegava le gesta a un gruppo di visitatori
Hervorhebung von mir. Colomba Antonietti ist die einzige Frau, der eine Büste auf dem Gianicolo gewidmet ist. Siehe: Colomba Antonietti - Wikipedia und LA REPUBBLICA ROMANA 1849: 13 giugno muore Colomba Antonietti Porzi
 
Bilder vom gestrigen 8. März 2016 auf dem Quirinal: 8 marzo, la festa al Quirinale dedicata al 70° del voto alle donne - Corriere.it

Festa per l’8 marzo al Quirinale, quest’anno dedicata al tema «Donne per la Repubblica: 70 anni dal voto alle donne».

Mimosen zur festa della donna seit 1946: Festa della Donna: la mimosa compie 70 anni - Repubblica Tv - la Repubblica.it

Il fiore, simbolo della Festa internazionale della donna, fece la sua apparizione l'8 marzo 1946. Ma solo in Italia, ormai, è ancora una tradizione e il sinonimo dell'emancipazione femminile
 
Dieses Jahr gibt es kaum Photos vom traditionellen Mimosenschmuck vor dem Quirinal. Aber zumindest eines findet sich am Ende einer Photogalerie auf der Webseite des italienischen Staatspräsidenten.
 
Wie jedes Jahr ist der Eingang zum Quirinalspalast sehr schön mit Mimosen geschmückt. Zu sehen in folgender Fotogalerie: Celebrazione della “Giornata Internazionale della Donna”. Ich verlinke die Fotos 24 und 25 daraus:

und

In seiner Ansprache hat Staatspräsident Mattarella zum Ausdruck gebracht, dass seine Gedanken heute insbesondere den ukrainischen Frauen gelten.

«Sono certo di interpretare il sentimento di tutte le italiane e di tutti gli italiani rivolgendo il mio primo pensiero di questo 8 marzo alle donne ucraine. Madri, lavoratrici, giovani, colpite da una violenza inattesa, crudele, assurda. Donne che partecipano coraggiosamente alla difesa della loro comunità, donne costrette a ripararsi nei rifugi d'emergenza, che lasciano le loro case e il loro paese, che hanno paura per i loro figli, che prestano cura ai più deboli, che piangono morti innocenti».
D.h.: "Ich bin sicher, dass ich die Gefühle aller italienischen Frauen und aller Italiener zum Ausdruck bringe, wenn ich meine ersten Gedanken an diesem 8. März an die ukrainischen Frauen richte. Mütter, Arbeiter, junge Menschen, die von einer unerwarteten, grausamen und absurden Gewalt betroffen sind. Frauen, die sich mutig an der Verteidigung ihrer Gemeinschaft beteiligen, Frauen, die gezwungen sind, in Notunterkünften Schutz zu suchen, die ihre Heimat und ihr Land verlassen, die um ihre Kinder fürchten, die sich um die Schwächsten kümmern, die unschuldige Tote betrauern".

 
Zurück
Oben