Divo Nerone - Rockoper

Simone-Clio

Augustus
Teammitglied
Moderator
Forum-Sponsor
Stammrömer
Divo Nerone Opera Rock dal 1 giugno sul Colle Palatino

Der kontroverse und legendäre Kaiser der julisch-claudischen Dynastie ist der absolute Protagonist der „Divo Nerone – Opera Rock“, die am 1. Juni 2017 genau an dem Ort aufgeführt wird, der Geschichte geschrieben hat, inmitten des kaiserlichen Prunk der Epoche Neros in den Barberini-Weinbergen auf dem Palatin.

Webseite des Spektakels:
Home - Divo Nerone - Opera Rock Roma (italienisch)
Home page - Divo Nerone (englisch)

Der Vorverkauf für die Aufführungen zwischen dem 1.6. und dem 1.9.2017 hat bereits begonnen.

Vgl.:
Divo Nerone Opera Rock / Manifestazioni / Eventi e spettacoli - 060608.it (italienisch)
Divo Nerone Opera Rock / Manifestations / Events and shows - 060608.it (englisch)

This controversial and legendary emperor belonging to the Julio-Claudian dynasty will be the star in “Divo Nerone – Opera rock”, going on from 1st June 2017. It will be held in the same historical sites that saw Nero’s imperial sumptuousness, inside Vigna Barberini on Colle Palatino. The work will tell the story of this tyrant during 14 years of his life, surrounded by all the protagonists living at that time. 26 between dancers and acrobats and 12 singers- actors performing in this work. 100 professional operators will deal with lights, machines, special effects and stage equipment.
From 1st June to 1st September 2017
Every day from Tuesday to Sunday (Monday closed)
Shows in Italian (with subtitles in English): Wednesday and Saturday
Shows in English (with subtitles in Italian): Tuesday, Thursday, Friday, Sunday
The show starts at 9.30pm
 
Divo Nerone Opera Rock dal 1 giugno sul Colle Palatino

Der kontroverse und legendäre Kaiser der julisch-claudischen Dynastie ist der absolute Protagonist der „Divo Nerone – Opera Rock“, die am 1. Juni 2017 genau an dem Ort aufgeführt wird, der Geschichte geschrieben hat, inmitten des kaiserlichen Prunk der Epoche Neros in den Barberini-Weinbergen auf dem Palatin.

Die zu diesem Zweck errichtete 14 Meter hohe Bühne sorgt bereits für Diskussionen in Rom. Diskret ist sie in der Tat nicht. Mit den Einnahmen aus den Aufführungen werden Monumente restauriert.

Il kolossal su Nerone divide Roma: "No al maxi palco sui Fori imperiali" - Repubblica.it

Ospiterà da giugno a settembre l'opera rock firmata da Franco Migliacci e 4 premi Oscar. La struttura è alta 14 metri. Il soprintendente: "Con gli incassi restauriamo i monumenti"
Artikel mit Fotogalerie: Roma, transenne al Palatino: arriva Nerone Rock - 1 di 1 - Roma - Repubblica.it
 
Nach erstem Hinweis auf die Rockoper in diesem Thread Ausstellungen/Events/Kultur an historischen Orten - Seite 3, kopiere ich den Beitrag zusätzlich in einen eigenen Thread zum Ereignis. Über den reinen Hinweis auf die Aufführungen hinaus sorgt das Thema nämlich in Rom für Diskussionen.

Siehe dazu z.B. Streit in Rom um geplantes Musical über Kaiser Nero « kleinezeitung.at

250.000 Euro zahlen die Produzenten des Musicals, um die Bühne am Palatin-Hügel aufzustellen, nicht weit von dem Ort, an dem sich Neros prunkvolle Villa "Domus Aurea" befindet. Drei Prozent der Einnahmen aus dem Ticketverkauf sollen in die Kassen von Roms Denkmalschutz fließen.
 
Zuletzt bearbeitet:
Musical sul Palatino, l'archeologo Coarelli: Sul tempio di Eliogabalo camion, gru e tiranti, scandalo internazionale" - Repubblica.it

Gestern ein neuer Beitrag zum Streit um die Musical-Bühne auf dem Palatin, diesmal von Prof. em. Filippo Coarelli, der zufällig mit einem französischen Ingenieur auf den Palatin ging: Er sei entsetzt gewesen über die monströsen Aufbauten und das schwere Gerät (vor allem LKW und riesige Kräne). Außerdem sei es ein internationaler Skandal, dass man in zwölfter Stunde einem französischen Archäologenteam die Grabungserlaubnis entzogen (bzw. sie auf unbestimmte Zeit ausgesetzt) habe, das in den Startlöchern stand, um in diesen Tagen neue Untersuchungen zu beginnen.
"Ormai quel palcoscenico per il musical su Nerone sulla cima del Palatino è anche un caso internazionale. Hanno perfino sottratto l'area agli archeologi francesi che la stavano per iniziare uno scavo. (...) L'allestimento del kolossal nel cuore archeologico di Roma continua a suscitare polemiche. E l'attacco questa volta viene da Filippo Coarelli, archeologo e docente emerito dell'Università di Perugia.

"Per caso ero andato al Palatino con un ingegnere idraulico francese che doveva studiare la celebre Coenatio Rotunda di Nerone, l'antica sala da pranzo dell'imperatore, di cui parla Svetonio. Le ricerche dovevano riprendere a maggio. E l'archeologa francese che ha fatto anni fa la scoperta, Francoise Villedieu, era fuori di sé, quasi alle lacrime.
(...) Invece le è stato comunicato all'ultimo momento dalla Soprintendenza che lo scavo era stato sospeso a tempo indeterminato (...)".

"Andando abbiamo trovato il grande terrazzamento che era stato scavato, che si chiama Vigna Barberini e fa parte del Palazzo Imperiale, interamente occupato dalla enorme installazione (...). Dentro c'erano dei Tir pesantissimi e delle gigantesche gru. (...) Non è ammissibile che si utilizzi un monumento per una cosa del genere".
Es ist schon wirklich sehr schade um den Palatin, finde ich ... und wer weiß, wann man ihn wieder ohne dieses Monstrum wird sehen können (auch wenn die Musical-Aufführungen ja "nur" bis September dauern sollen).
 
Zuletzt bearbeitet:
Ach dafür ist dieses hässliche Ding :idea:

Ich habe es natürlich auch gesehen, allerdings nicht in vollem Ausmaße, sondern nur das Dach, und dachte, dass dort Ausgrabungen stattfinden und man die Archäologen und die Ausgrabungsstätte vor der Witterung schützen will.
:blush::blush::blush:

Ich glaube ich bin naiv :lol:
 
(...) und dachte, dass dort Ausgrabungen stattfinden und man die Archäologen und die Ausgrabungsstätte vor der Witterung schützen will.
:lol:
Der Gedanke war doch gar nicht so abwegig; und mit einiger Wahrscheinlichkeit hätte ich Ähnliches gedacht, wenn ich dort hingekommen wäre, ohne Näheres zu wissen.
 
... zumal angesichts der optimalen Ausleuchtung. :twisted:

Aber wieder im Ernst: Nachgelegt hat nun auch Ex-Staatsanwalt Gianfranco Amendola; und er hat die Sache tatsächlich zur Anzeige gebracht.

Roma, Nerone al Palatino. Amendola:"Un caso". Denuncia in procura - Repubblica.it
Il megapalco montato proprio sopra il Tempio del Sole.

"A qualunque persona di buon senso dovrebbe essere chiaro che costruire un megapalco e una platea per tremila spettatori tra i tesori del cuore archeologico di Roma, il Palatino, sopra i resti del tempio di Eliogabalo e a pochi metri da quelli della Coenatio Rotunda, la sala da pranzo ruotante di Nerone, è uno scempio che dovrebbe essere vietato".

"Al di là degli aspetti giuridici - conclude - l'immensa struttura che si vede dal basso appare a chiunque come una ferita al nostro patrimonio culturale".

E intanto il caso arriva in Procura.
Wer eine solche Monster-Bühne errichten lasse über den Ausgrabungen des Sonnentempels des Heliogabalos und Neros Speisesaals, im Herzen der archäologischen Zone, sei ein Idiot und gehöre bestraft.

Zudem wirke von unten gesehen dieser Aufbau auf dem Palatin wie eine Wunde in Roms kulturellem Erbe.


Da muss man ja nun einerseits sagen: Das fällt ihnen früh ein ... :~

Andererseits können einen die Bilder in diesem Artikel wirklich in Schrecken versetzen 8O ... nicht zuletzt auch dieser Riesen-LKW.

Mit solchen Geräten fahren sie also nun dort auf dem Palatin munter auf und nieder ... :? :uhoh: :thumbdown:thumbdown
 
Der Beginn der Aufführungen der Rockoper Divo Nerone wurde wegen technischer Probleme vom 1. auf den 7. Juni verlegt. Die letzte Aufführung soll diesem Artikel zufolge nicht am 1. sondern am 10. September stattfinden:

"Un parco divertimenti più che archeologico". Slitta il musical Nerone sul Palatino di Roma - Repubblica.it

Su internet proseguono le vendite dei biglietti, ma la data dell'anteprima (inizialmente prevista per il 1 giugno) è slittata al 7 giugno per, dicono gli organizzatori, "esigenze tecniche e logistiche legate agli allestimenti per la parata del 2 giugno in via dei Fori Imperiali ".
 
Zuletzt bearbeitet:
Wobei die Verantwortlichen auf den schlauen Gedanken ja schon längst hätten kommen können: Logistik-Probleme aufgrund der zeitlichen Nähe zur Parade auf den Fori Imperiali.

Oder aber, das halte ich auch für möglich, sie behaupten das jetzt nur, um andere organisatorische Defizite zu bemänteln. :~



Übrigens verlinkt im selben Repubblica-Artikel: L'ira di Carandini: "Quel palco è un obbrobrio"

Diese Bühne ist eine Schande.
 
Rom fiebert Premiere der „Rock-Oper“ über Kaiser Nero entgegen | Tiroler Tageszeitung Online - Nachrichten von jetzt!

38 Akrobaten, Tänzer, Schauspieler und Sänger werden mit einer spektakulären Aufführung und 3D-Szenarien das römische Imperium zum Leben erwecken. „Wir führen das Musical an dem Ort auf, wo Nero lebte und regierte. Zuschauer können dank neuester interaktiver Technologien ganz in die Atmosphäre des römischen Zeitalters eintauchen“, berichtet Musical-Produzent Christian Casella im Gespräch mit der APA in Rom. (...)
Die Aufstellung einer 14 Meter hohen und 36 Meter breiten Bühne am Palatin-Hügel auf dem Gelände der Kaiserlichen Foren sorgte in den letzten Wochen für Streit in Rom. Die Produzenten versicherten, dass die Dezibel der Rock-Oper nicht höher als jene des Straßenverkehrs rund um das Kolosseum seien.
 
Heute geht's nun also los: Roma, il musical su Nerone per i ricchi cinesi - Repubblica.it
Caos al debutto dell’opera rock tra le polemiche per il megapalco allestito in piena area archeologica al Palatino. Gli organizzatori: “Successo di vendite”. Per i biglietti decisivi i tour operator a caccia di turisti.
Die Organisatoren setzen auf einen Verkaufserfolg; die (Reise-?)Veranstalter sind auf der Jagd nach Touristen.
Nach wie vor natürlich der Streit um den "Monster-"Bühnenaufbau auf dem Palatin.

Die reichen Chinesen (als Hauptzielgruppe, so muss man die Überschrift ja wohl verstehen) werden im Text des Artikels nicht mehr erwähnt.
 
Es kam mir vorhin doch gleich etwas komisch vor ... hab' vielleicht nicht genau genug geschaut; aber die jetzige Fassung des Repubblica-Artikels sagt es eindeutig:
Premiere war bereits gestern, mit geladenen Gästen ... 3.000 :eek: an der Zahl.

Unbeschreibliches Gedränge; Tausende von Leuten haben angestanden in der Via Sacra; intensive Kontrollen und Eingänge, die plötzlich geschlossen wurden; über zwei Stunden hat die Einlass-Prozedur gedauert; und die Vorstellung begann mit über einer Stunde Verspätung:
Migliaia di persone in fila lungo la stretta via Sacra, tra controlli, qualche "un momento, ci stiamo organizzando", cancelli chiusi all'improvviso quando già il sipario era in ritardo di oltre un'ora. Alla fine serviranno oltre due ore per far entrare le 3 mila persone attese in platea, tutte a inviti, tra i quali anche Luca Barbareschi, Monica Guerritore, Roberto Zaccaria, Renato Balestra, Cesara Buonamici, Roberto D'Agostino, Francesco Rutelli, Gianni Letta, l'assessore di Roma Capitale Adriano Meloni.

Bilderstrecke der Repubblica

Bild 7: Mit solchen Schuhen hat man besonders viel Freude auf dem antiken Pflaster ... :~ :p
 
Zuletzt bearbeitet:
“Nero 2.0” – Roms neues Musical entsetzt Kritiker – Südtirol News

Der Ort könnte spektakulärer kaum sein. Auf dem Palatin-Hügel mit Blick auf das Kolosseum steht eine riesige Bühne. Die Luft ist lau, ein sommerlicher Wind weht. Oscar-gekrönte Choreographen, Komponisten und Bühnenbildner sowie altbekannte italienische Regisseure und Produzenten haben mehr als zwei Jahre an einem pompösen Musical über den berüchtigtsten aller römischen Kaiser gearbeitet: Nero. “Divo Nerone – Opera Rock” – angekündigt als das “sensationellste Spektakel”, das Rom je gesehen hat – soll im Sommer massenweise Touristen anziehen. Kritiker jedoch schlagen die Hände über dem Kopf zusammen. Und die Nonnen, die unweit in einem Kloster wohnen, beklagten den Lärm.
 
Netter Artikel. :D
Rom will mit einem “brennenden” Nero-Musical den umstrittenen Kaiser neu inszenieren – und über den Sommer massenweise Touristen locken. Doch die Stadt verpasst mit der “Kitsch-Oper” eine einmalige Chance.
(...)
Die Musik soll an Größen wie Queen und die Pet Shop Boys erinnern, bleibt aber weit hinter dem Anspruch zurück. Das Bühnenbild und die Kostüme sind wenig einfallsreich. Die Kritiken sind entsprechend vernichtend. Von einer “Katastrophe” und einer “Trash-Oper” schreibt das Musikmagazin “Rolling Stone”.
Immerhin aber zeigt das Photo vor dem Kolosseum deutlich eindrucksvollere Plastikrömer :idea: ;) als die, die dort normalerweise herumlungern. :D
 
Nach wie vor scheint die Sache nicht eben unter einem guten Stern zu stehen: Nerone canta e balla in inglese; la platea resta vuota - Repubblica.it

Zwar blieb der Zuschauerraum nicht nachgerade "leer", wie es die Überschrift des Artikels behauptet; aber die erste englischsprachige Aufführung war nur schwach besucht:
Secondo gli organizzatori ci sono circa 300 persone.
Nach dem Chaos der Premiere vor geladenen Gästen am Dienstag und der ersten regulären Vorstellung am Mittwochabend nun also gestern dieser "schwarze Donnerstag":
Dopo il debutto nel caos di martedì e la prima con pubblico pagante di mercoledì, passata quasi in secondo piano per l’infinito strascico di polemiche, è arrivato il giovedì nero. Proprio ieri sera è andata in scena la prima rappresentazione in inglese. Il tabellone del musical rock allestito sul Colle Palatino, infatti, prevede cinque serate in lingua straniera alla settimana e una in italiano.
Pro Woche sind vorgesehen: jeweils eine italienische Aufführung und fünf fremdsprachige.

Na dann ... gute Reise! :~
 
Du kannst doch nicht dafür, dass sie da offenbar den gleichen Agentur-Bericht übernommen haben. ;)
 
Zurück
Oben